Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-07-25 / 30. szám
EGYESÜLT MAGYAH HETILAPOK • UNITED HUNGARIAN WEEKLIES N«ir Brunswick MAGYAR HERALD. Perth Amboy HERALD. Puuic FREE PR ESS, Trenton FOGGETLEHSÉG and iLHSEY hEHALP. Bethlehem, Pa HÍRADÓ VOL. 66. ÉVFOLYAM — No. 30. SZÁM SINGLE COPY 30c — NEW BRUNSWICK, N. J. - Thursday, July 25, 1974 TÁRGYALÁST SÜRGETNEK: A vád alá helyezés alapja: a hatalommal való visszaélés. WASHINGTON — A Ház Jogi .Bizottságának mindkét pártot képviselő ügyvédei felvázolták a vád alá helyezés cikkelyeit, amelyben azzal vádolják Nixon elnököt, hogy “nagy mértékben és következetesen visszaélt hatalmával” éppen ezért sürgetik, hogy induljon meg a tárgyalás az Egyesült Államok elnöke ellen. John M. Doar, a bizottság többségi tanácsadója és Albert E. Jenmer Jr. a kisebbségi tanácsadó, a következő 5, alapvető pontban összegezte Nixon elnök vád alá hei.v ezhetőségének alapj ait: • Törvényszegés a Watergatejüggyel és egyéb politikai botrányokkal kapcsolatosan. • Az elnöki hatalommal való visszaélése különböző szövetségi kormányügynökségeken keresztül. • A kongresszus és a bíróságok semmibevevése a megidéztetések és dokumentumkiadatási kérelmek megtagadása miatt. • Az alkotmányban leszögezett kötelezettség elmulasztása, miszerint az elnök feladata annak ellenőrzése, hogy a törvényhez szigorúan alkalmazkodjanak a kormáiny szervei. • Az elnökség befeketitése azáltal, hogy nem fizetett elég jövedelmi adót és szövetségi pénzt használt arra, hogy személyes ingatlanbirtokait tökéletesítse. A fenti cikkelyekhez csatolták még azt a mintegy 306-oldalas összefoglalót, amelyben a bizottság javaslatát alátámasiztó bizonyítékok és információk találhatók. A dokumentumban a következő pont a legfontosabb: “A bizottságnak azt a kritikus kérdést kell megválaszolnia, hogy vajon az elnököt csak félrevezették-e közeli munkatársai, vagy valójában segítőtársai magának az elnöknek az irányvonalát és -döntéseit követték.” Tény, hogy a fenti ikkelyek alapján a bizottság demokrata tagjainak többsége a vád alá helyezés mellett tör pálcát, míg a republikánusok többsége élesen tiltakozik azon az alapon, hogy a cikkelyekben említett visszaélések nem eléggé kikötöttek és részletezettek. Ezzel kapcsolatosan nem várható döntő szavazás még a hét vége előtt, de ha a többség a felhozott bizonyítékokat és információkat elégségesnek találja — legyenek a republikánusok vagy a demokraták fölényben — az elnök vád alá helyezése elkerülhetetlenné válik. Ismét csökkent a termelés: gazdasági pangás előtt állunk ÉLETFOGYTIGLANRA ÍTÉLTÉK EL A TEXASI TÖMEGGY1LK0ST Elmer Wayne Henley SAN ANTONIO, Texas. — Elmer Wayne Henley-t 6 gyilkosságért, egyenként 99 évi börtönbüntetésre ítélte a texasi bíróság. A 18 éves iskolakerülőt múlt évben tartóztatták le, miután tó der ült, hogy egy olyan banda tagja volt, amely 27 fiatal homoszexuális kínzások miatt bekövetkezett halálát okozta. Henley ügyvédje bejelentette, hogy megfellebbezi az Ítéletet, bár Texas állam törvényei szerint a jelenlegi ítélet alatt is, Henley 8 év és 4 hónap után visszanyerheti szabadságát. A 99 éves börtönbüntetést kérő kerületi ügyész, Oarol Vance sajnálkozását fejezte ki, hogy nincs halálbüntetés Texasban, miután szerinte azt érdemelte volna a tömeggyilkos vádlott. A vád szerint a 33 éves Dean Corll pénzt adott Henleynek és a 19 éves David Owen Brooksnak, hogy fiatal fiukat kerítsenek homoszexuális orgiáira. Brooks ügyét még mindig tárgyalják. Henley írott nyilatkozatban ismerte el, hogy végig, nézte, amint Corll megerőszakolta és megkinozta a fiukat és utána segített neki a meggyilkolásukban valamint a holttestek eltüntetésében. Henley lőtte agyon Corllt az orgiák egyikén majd hívta a rendőrséget és igy vezette a hatóságot az eltemetett áldozatok nyomára. WASHINGTON — A kormány legújabb közlése szerint a gazdasági termelés újból visszaesett az év második negyedében, jóllehet ezúttal már kisebb arányban mint az első negyedévben. A kereskedelmi minisztérium szerint az ossz ipari termelés a 2. negyedévben 1.2 százalékkal csökkent, immáron hatodik hónapja tehát visszafelé haladunk és nem pedig előre. Sok közgazdász gazdasági visszaesésnek tartja, ha a termelés két egymásután következő negyedévben csökken, de a kormány szerint a helyzet ennél sokkal komplikáltabb. A Fehér Házat magát hideg zuhanyként érte a jelentés, miután Nixon elnök még az év elején bizakodóan kijelentette, hogy nem lesz gazdasági visszaesés az Egyesült Államokban. A pangás újabb szárnyakat adott viszont a kongreszszus azon körei alá, akik az adók csökkentését szorgalmazzák. Főleg a demokraták szerint, a gazdasági helyzet annyira stagnál, hogy ösztönzésre van szükség. Az infláció továbbra is ilyesztő mértékben volt jelen. Évi arányban, április és június között az árak 8.8 százalékkal emelkedtek. Ez az arány viszont alacsonyabb az első negyedévinél, — akkor az infláció szintje 12.3 százalék volt. Szükséges viszont megjegyezni azt, hogy az élelmiszerárak és a benzinárak jelentős mértékben konszolidálódtak, sőt egyes esetekben visszafelé húzódtak. Azt is meg kell említeni, hogy a most nyilvánosságra hozott adatok ideiglenesek. A kormány még nem adta ki a végleges statisztikai adatokat. Ez persze nem változtat két fontos tényen: a gazdaságban visszaesés mutatkozott és az infláció továbbra is súlyost probléma. A Nixon-adminísztráció uralomra jutása óta ez a második alkalom, hogy gazdasági pangás sújtja az országot. Először 1969—70-ben esett vissza a nemzetgazdaság, amikor az elnök túl erős intézkedésekkel akart küzdeni az infláció ellen. Uj Zéland tiltakozik WELLINGTON — Norman Kirk, Uj Zéland miniszterelnöke tiltakozott az újabb francia nukleáris kísérletek ellen, amelyeket a Csendesóceánban nem messze Ausztráliától és Uj Zélandtól folytatnák le a franciák. Dióhéjban... WASHINGTON — Robert Anderson, a külügyminisztérium szóvivője bejelentette, hogy julius 15-én tárgyalásók kezdődtek Kelet-Németország és az Egyesült Államok képviselői között a két állam között létesítendő diplomáciai kapcsolatokról. Washington az elismerés fejében az amerikai javak kártérítését követeli a Német Demokratikus Köztársaságtól. • WASHINGTON — A szövetségi adóhivatal független becsüsei kevesebb mint felére értékelték azokat az alelnöki dokumentumokat, amelyeknek az adólevonásra használatos árát 576,000 dollárban szabta meg Nixon elnök. A ház jogi bizottsága a dokumentum nyilvánosságra hozatala felett vitázik. • BONN — Nyugat-Német. ország kormánya jóváhagyta, hogy Irán megvásárolja a neves nyugat-német acélmű, a Krupp-cég 25 százalékának tulajdonjogát. Irán az első olajtermelő ország, amely ilyen nagy arányban fektetett be a nyugati világ iparába. Az uj portugál miniszterelnök LISSZABON — Adelino Da Palma Carlos miniszterelnök lemondása után Vasco de Santos Goncalves hadnagyot, annak a fiatalabb tisztekből álló mozgalomnak az egyik irányitóját nevezte ki Antonio De Spinola elnök az uj miniszterelnöknek, amely áprilisban megdöntötte a jobboldali diktátorrezsimet. Az 53 éves hadnagy hamarosan választásokat Ígért.
