Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-12-12 / 50. szám
4. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Dec. 12, 1974 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJESZTENDŐT KÍVÁN ÜZLETFELEINEK ÉS A MAGYARSÁGNAK A BIRO PETER ES FIAI UTAZÁSI REAL ESTATE BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA 109 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY Telefon: VI 6-1000 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván üzletfeleinek és a magyarságnak PEOPLES NATIONAL BANK OF CENTRAL JERSEY Az Önök kedveli bankja 1887-óta FŐIRODA: CIVIC CENTER: 480 Horn Lan* — valamint: 603 River Road, Piscataway, New Jersey és 475 Washington Ave., (9th St. sarok) NEW BRUNSWICK-I IRODAINK: George & Church Streets Livingston Ave. at Reed Street Plaza Iroda: 78 Carroll Place — valamint: KÖLCSÖN RÉSZLETIZETÉSEK IRODÁJA Joyce Kilmer Ave. at Reed Street A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA EGYENLŐSÉG, DE . . . A szegény embert másként kezelik NASHVILLE, Tenn. - Az alacsony jövedelmű amerikaiak rosszabb orvosi kezelésben részesülnek, ami már többször is előtérbe került, de nem volt kellőképpen bizonyítva. Most azonban Nashville, Tennessee-ben 266 szegény családban végzett vizs-A cukor ára továbbemelkedik ATLANTA — A cuíkoripar elhatározta, hogy alig több mint egy hónap alatt hatodszor is emeli a cukor árát, ami ebben az évben már igy is háromszorosára emelkedett. Januárban egy font cukor 18 centbe került, most pedig öö cent az ára. Valószínű, hogy az áremelés következtében 10 centtel megint drágább lesz a cukor fontja. Ford elnök hamarosan intézkedik annak érdekében, hogy az Egyesült Államok külföldi cukrot vásároljon. Vannak azonban olyan vélemények, hogy az uj lépés sem vezet a cukorár-csökkentéséhez, hanem tovább emeli azt. Most vizsgálatokat kivannak végezni a felemelt árakkal kapcsolatban, mert a cukoripar jövedelme egy negyedév alatt 250 százalékkal emelkedett. Az ünnepekre vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar borok és pálinkák teljes választéka e Nemei Kadar e Egri Bikavér • Tokaji Sxomorodni e Tokaji Auu • Badacsonyi Szürkebarát • Leányka Bor • Tokaji Furmint • Jászberényi Rixling • Szekszárdi Vörös ÚGYSZINTÉN: NÉMET, FRANCIA, PORTUGAL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más orsxágbeli borok teljes választéka MAYFAIR Liquor Store 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EX 4-3529 gálát alapján megfelelő eredményekhez jutottak. A két éves időszak alatt tett vizsgálatok folyamán a következő kérdésre kerestek választ. Vajon a társadalom megfelelő orvosi szolgáltatásokat biztosit-e a szegényeknek? A válasz egyértelműen ez volt: nem. Alábbiakban felsoroljuk a vizsgálat néhány érdemleges eredményét. — Azokban a szegény családokban, ahol az orvosi vizsgálat alapján problémák merültek fel, csak 13 százalékban kaptak megfelelő orvosi felügyeletet. — Négy személy közül háromnak az esetében a laboratóriumi vizsgálatok alapján súlyos és kifejlődő betegségeket találtak, amik kezelésére további lépésekre van szükség. — A megvizsgált személyek 95 százalékban hiányos fogorvosi kezelésben részesültek. — A szegény családok 94 százalékánál táplálkozási problémákat találtak. A családoknak több mint a fele 10 dollárnál kevesebbet költ hetenként az egy személy részére szükséges élelemre, miközben a szövetségi kormány által megállapított összeg 13-15 dollár között van. A jelentés a következőket tette nyilvánvalóvá: “Ha a magas vérnyomásban szenvedők nem kapnak segítséget ahhoz, hogy az agyvérzést megelőzzék; ha a szemüvegre szorult gyermekek nem kapnak szemüveget; ha a mindennapos megelőző szolgálat nem működik, akkor nyilván való és világos, hogy valami hiba van és valamit tenni kell az orvoslás érdekében.”
