Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)
1974-12-05 / 49. szám
G. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Dec. 5, 1947 Moszkva a kelet-európai államok iparára támaszkodik MOSZKVA — Kelet-Európa és a szovjet gazdasági élet össze van kapcsolva. Miközben ennek eredménye az egész szovjet blokk erősödése, mégis a fejlődés legnagyobb vámszedője maga a Szovjetunió. A kelet-európai iparágak csak az első lépéseket tették még meg, hogy elérjék a nyugati színvonalat és termelékenységük is korlátozott. Hogy a Szovjetunió képes lesz-e kelet-európai szövetséf 1y y y yy y y y yy yy y y y y y y 1 y y y B KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN LEON J. GERITY FUNERAL DIRECTOR 411 Amboy Avenue, Woodbridge, New Jersey Telefon: ME 4-2818 *."****w******************************************ik ** * * ♦ * ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * * * * ¥¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * ¥ Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánnak üzletfeleiknek és és boldog ujesztendőt a magyarságnak ROSTA GYÖRGY és ERZSÉBET,a HUNGARIAN PASTRY SHOP uj tulajdonosai 160 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Legfinomabb .igazi magyaros módon készült cukrász-sütemények, torták, gyümölcs-izes, krémes, habos ínyencségek. Telefonszámunk: 846-9669 Í ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN A KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BOYT PHARMACY 73 Main Street, South River, N. J. Telefon: CL 4-7777 geseinél nagyobb beruházási lehetőségeiket kapni, ez még kérdéses. Ha az oroszok arra kényszerülnek, hogy kelet-európai segítséggel fejlesszék iparukat, akkor a fejlődés sokkal lassúbb lesz, mint a sokbillió dolláros beruházások alapján az Egyesült Államokban, Nyugat- Európában és Japánban. De a fejlődés mégis biztos, ahogy ezt Moszkva a kelet-európai államokkal kötött ipari egyezménye alapján körvonalazta. Kelet-Németország, amely a legfejlettebb ipari állam a kommunista blokkban, egyre növekvő szerepet fog játszani ebben a kapcsolatiban. Amikor a szovjet delegáció meglátogatta a hatalmas Thaelemann müveket Magdeburgban, akkor kijelentették, hogy a Szovjetunió nehézipari berendezéseinek 16 százalékát Magdeburgból kapták. A delegáció ezenkívül meglátogatta a berlini, mecklenburgi, thüringiai és szászországi gyárakat is, ahol mindenütt arra sürgették a munkásokat, hogy még jelentősebb mértékben szállítsanak felszereléseket a Szovjetuniónak. E látogatások során egy egész csomó együttműködési egyezményt Írtak alá. A kelet-németek ipara ezenkívül összekapcsolódik a többi kelet-európai ország, igy Csehszlovákia, Magyarország, és Lengyelország iparával is. Magyarországnak négy ipari létesítményben van érdekeltsége a Szovjetunióban: az egyik középszibériai cellulose gyárban, az Ural-vidéki azbeszt-müvekben, egy kénbányában és egy vasércbányában. Kádár János magyar pártvezető moszkvai látogatása alkalmából nemrégiben főként erről a további ipari együttműködésről folytak a tárgyalások. szombaton este összejövetelt tart a New York-i Árpád Hallban (323 East 82 St.). Ezen a megbeszélésen pulykavacsorát szolgálnak fel a vendégeknek, akiknek belépő felajánlása 6 dollár. Emeric New Yorki kiállítása NEW YORK — A modern festőművészet rajongóinaik nem ismeretlen az Emeric név. A legrangosabb francia festőművészek egyike. Azt azonban kevesen tudják, hogy az Emeric név mögött magyár származású művészember rejtőzik. Emericet, akinek munkáit a hires New Yonk-i Hammer Gallery ben állították ki, az a megtiszteltetés érte, hogy a New York-i francia misszió meghívta egy “one man” kiállítás rendezésére. A kiváló , művész munkái november 10- ig mindennap reggel 9-től délután /i6 között megtekinthetők a francia misszió Fifth Ave. és 78 St. sarkán levő palotájában. Beléptidij nincsen. A magyar müpártolók számára különleges művészi élmény Emeric kiállítása. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN ZYLKA FUNERAL HOME * HOWARD M. MISCHNE és HENRY J. RYBICKI » + ** * gyógyszerészek, tulajdonosok ¥ *««te<ei«tctc<«*<e'eiete««€'g'2<c<€'g’€'«(€'€?:steK:!?!s,s's<2>s’Z!2,£ VV VV V V V tfV V V VI * SfV S I¥ * KARÁCSONYRA gyönyörű választékunk van mindenféle virágokból! POINSETTIAS karácsonyra kinyiló piros virágok, karácsonyi temetői "blanketek", virágdiszitések, permetezők, ajándéknak való vágott, cserepes virágok. Gyors kiszolgálás-----Ingyen házhoz szállítás! LINCOLN GREENHOUSES 36 SO. DOVER AVENUE. SOMERSET. N. J. Bőséges parkolóhely! Telefon: KI 5-7600 BOLDOG ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! , JAMES és SPIRO KARAS tulajdonosok j 4ai>lS)MlMia«k»a«a)SlS)9i%3)a)»3i3l3lSi3)3i3ia)3)3t3l3l3i})3)ai3ia)M:>i9i3)3iMddb. ....... 33 i 3 1 8 1 s * * n * I 3 3 3 3 1 3 3ti H A3 n A szegény magyar gyermekek karácsonyi ajándéka NEW YORK — A külföldön élő magyarságnak talán legkülönlegesebb intézmémye a New Yorki Magyar Jótékony Egylet. 1907 óta működik. Különlegessége abban áll, hogy nem politizál, nem szit ellentéteket az itt élő magyarság tagjai között; egyszerűen csak azzal foglalkozik, hogy a szegény, elesett magyarokat támogatja társadalmi és felekezeti tekintet nélkül. Az idén is megajándé kozza az Egylet a szegénv magyar gyermekeket, akiket enélkül senki sem ajándékozna meg. Ennek megbeszélésére az Egylet november 9.-én, MICHAEL R. ZYLKA, Funeral Director ANTHONY M. ZYLKA, President, Manager 513-515 Stale Si., Perth Amboy, N.J. — HI 2-0702 j KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET $ ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN £ PARAMOUNT $ SPECIALTY SHOP t NŐI FŰZŐK ÉS ALSÓNEMÜEK ÜZLETE t 137 Smith St., Perth Amboy, N. J. — VA 6-4056 * , «sast Ä3SS33K55K5Ä",72x5 | KARÁCSONYRA I IMPORTALT | EREDETI f MAGYAR ! BOROK jf teljes választéka kapható nálunk Ü. Úgyszintén finom SZILVÓRIUM és mindenféle üt importált italok, sörök és amerikai italok. | Üzletünkben minden italt megtalál, amit keres! KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ® ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK MAGYAR | VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉGÜNKNEK IWITTY’S LIQUORS 196 SMITH ST. (Prospect sarok) PERTH AMBOY Telefon: HI 2-1650 R RAHWAY-I ÜZLETÜNK: g * 453 St. Georges Ave. Tel.: 381-6776 I ’ I f SO. RIVER-I ÜZLETÜNK: * j 478 Old Bridge Turnpike Tel.: VI 6-2323 I f >a Prospect St. sarkán — A Mid-State Mall-nál) BŐSÉGES HJCTEK !?ME0LÖHELY 5J valamennyi üzletünknél
