Magyar Hiradó, 1974. július-december (66. évfolyam, 27-52. szám)

1974-11-14 / 46. szám

MAGYAR HÍRADÓ 3. oldal VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŰÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek vagy IKKA utalványok szabadválasztásra magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részere is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80ih STREET. NEW YORK. N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 Igazgató: M. BRACK REICH BEJARAT 1545 2nd AVENUE “Fagyasszuk le a holttesteket és meneküljünk!' Amikor Roberto és Consue­­la az üzletbe léptek, nem lát­tak ott senkit. Csak a pénztár fiókja volt nyitva és mellet­te néhány aprópénz-érme sza­naszét. Rögtön arra gondol­tak, hogy valaki rablást köve­tett el, annál is inlfább, mert ilyen esetek tucatjai történ­tek napról napra az elmúlt időben. A házaspár jobban körülnézett az élelmiszerüz­letben, és akkor vették észre, hogy véres esik van a földön, amely az egyik hűtőszekrény­hez vezet. Roberto rögtön ki­nyitotta a hűtőszekrényt és ott találta Gustavo és Maria Cuellot, akiket lövésekkel sú­lyosan megsebesítettek és a hűtőszekrényben helyeztek el. Roberto azonnal hívta a mentőket és a rendőrséget, de már túl későn érkeztek ahhoz, hogy a sebesülteket meg tud­ják menteni. Mrs. íCüellö már a mentőkocsi megérkezése előtt meghalt, férje pedig egy fél órával később. Mivel egyetlen szemtanút sem tud­tak elérni a rendőrök, ezért elkezdtek lapozni a bűncse­lekmények listáján, amelye­ket Dallas környékén az utób­bi időben elkövettek. A házaspár rokonaitól meg­tudták, hogy Cüello-ék nem­régen kerültek át Kubába az Egyesült Államokba, és Dal­las, Texasban La Chica néven élelmiszerüzletet nyitottak. Kubában is volt üzletük, de Castro hatalomra jutásakor mindent elvettek tőlük. A La Chica nevű üzlet a hétnek ezen a napjain nem bonyolí­tott le nagy forgalmat, ezért a rendőrök úgy becsülték, hogy 100 dollárnál többet nem A karácsonyi IKKA-csomagokat november 30-ig kell megrendelni A new-yorki U.S. Relief Parcel Service ezúton közli ol­vasóinkkal, hogy karácsony előtt csak azok az IKKA megren­delések kerülnek kiértesítésre, amelyek legkésőbb november 30-ig beérkeznek a new-yorki 245 E. 80. St.-i főirodába. Akik a vidéki ügynökségeknél adják fel rendeléseiket, azoknak no­vember 27-ig kell ezt megtenni, hogy a vidéki ügynökségek a rendeléseket kellő időben eljuttathassák a new-yorki főiro­dába. A budapesti IKKA a karácsonyi idényben nem fogja a távirati rendeléseket előnyben részesíteni, mert ha ezt meg­tenné, úgy a jóval korábban feladott légiposta rendelések ki­osztásában torlódás és késedelem állna be. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményét mielőbb megren­delni. Főleg azok tegyék ezt meg, akiknek magyarországi hozzátartozói vidéken laknak, ahová a rendelések kiküldése — különösen karácsony táján — tovább tart. Az ünnepekre az IKKA különböző tartalmú karácsonyi csomagokat állított össze. Árjegyzékkel a vidéki fiókok szí­vesen szolgálnak, vagy pedig írjanak a new-yorki főirodába, melynek cime: U. S. Relief Parcel Service, 245 East 80th St., New York, N. Y. 10021. Karácsony a szeretet és megemlékezés ünnepe, igy hát senki se feledkezzék meg az óhazában élő szeretteiről, akik­nek egy-egy IKKA-csomag olyan sokat jelent. vihettek el a rablógyilkosok. De ki lehetett a gyilkos, vagy gyilkosok? A nyomozás so­rán minden ujjlenyomatot le­vettek a betörő által érintett tárgyakról, sőt közzétették, hogy 10,000 dollárt adnak an­nak, aki nyomravezeti a ható­ságot. Ezt az ajánlatot azért is tették, mert a közelmúltban már 11 embert öltek meg be­töréses lopások alkalmával, és az egész környék izgalom­ban volt. A 10,000 dollárt ép­pen a megkárosult cégek ajánlották fel. A következő napon telefonhívások százai érkeztek a rendőrségre, és a legkisebb nyomot is alaposan megvizsgálták, de eredmény­re mégsem jutottak. Ekkor történt, hogy mintegy hu­szonöt órával a Cuello-házas­­pár meggyilkolása után fegy­veres rablást követtek el Dal­las területén egy benzintöltő állomáson. Az állomás egyik alkalmazottja közölte, hogy a fegyveres támadó 38-as kali­berű fegyvert tartott a kezé­ben, és mintegy 75 dollárt vitt magával. Mivel ez a fegyver azonos méretű volt azzal, amit a Guello-házaspár életének kiontására használtak, ezért a rendőrség kapcsolatot vélt a két bűncselekmény elköve­tése között. Ezután két napra megint telefonáltak a rendőrségnek a következő üzenettel: “Ugyanazok a személyek követték el az élelmiszerüz­letben a (gyilkosságot, mint akik a benzintöltő állomást kirabolták. És én nyomra tu­dom vezetni önöket.” A rendőrség nem közölte a tájékoztatást adónak a nevét, hogy ezáltal megkíméljék őt a zaklatásoktól. A feljelentés nyomán azonban elindultak és keresni kezdték a 18 éves Cal Ray Biggins-t. A feljelen­tő azt is tudtul adta, hogy Biggins társa a 19 éves James Davis Watson volt. Watson-t időközben már letartóztatták, egy másik rab­lás miatt, ezért könnyen rá­találtak a börtönben. Watson elismerte, hogy résztvett a benzinállomáson elkövetett fegyveres rablásban és társa Biggins volt. Eleinte azonban tagadta, hogy a Cuello-házas­­pár megölésében is része lett volna. Hosszas kihallgatás után és a hazugságvizsgáló műszer alkalmazására mégis vallani kezdett. Watson elmondta, hogy a La Chica élelmiszerüzletbe nem ment be, amikor Biggins támadást követett el. ő kint várt az ajtónál a kocsijával. Amikor azonban lövéseket hallott az üzletből, elhajtott az autóval. Ezért vihette el Biggins a tulajdonos kocsiját. Később azonban újból ta­lálkoztak egymással, és me­gint úgy történt, hogy amig Biggins kifosztotta a benzin­­állomás kasszáját, addig Watson a kocsiban várako­zott. Ezután a rendőrség Big­gins ellen is letartóztatási pa­rancsot adott ki, és nemsoká­ra rátaláltak a nagynénjének a lakásában. Biggins hasonló­képpen bevallotta a bűncse­lekményeket. Közölte, hogy azért lőtte meg Mrs. Cuellot először, mert attól félt, hogy fegyvert ránt elő, és azzal vé­dekezik. Amikor mindkét sze­mélyt fejbelőtte, bevonszolta a holttestüket a hűtőszek­rénybe, majd kirabolta a pénztárt. A Cuello-házaspár eltűnt kocsiját is megtalálták né­hány mérföldre a La Chica élelmiszerbolttól, egy eldugott helyen. A kocsit alaposan át­vizsgálták, hogy megfelelő bi­zonyítékokat szolgáltathassa­nak a kihallgatás idején. Biggins a benzinállomás kirablását is bevallotta, és kö - zölte, hogy a két rablótáma­dás során csak 125 dollárt tu­dott szerezni. Amikor Mr. Cuello ruháját megvizsgálták, abban is találtak még 65 dol­lárt és egyéb értéktárgyakat, ami elkerülte Biggins fi­gyelmét. A két bűnöző ügyét a Dal­las County Grand Jury 1974. február 4-én kezdte tárgyal­ni. Biggins-t két rendbeli gyilkosság és két rendbeli fegyveres rablás bűntettében ítélték kétszeres életfogytig­lani börtönbüntetésre. Társát, akit a Cuello-házaspár elleni támadásban találták részes­nek, valamint a benzinállo­másnál elkövetett fegyveres rablótámadásban, szintén el­ítélték. Mivel kiderült, hogy tettlegesen nem ő követte el a gyilkosságokat, ezért eny­hébben bírálták el, és 25 éves börtönbüntetéssel sújtották. Meg kell jegyeznünk, hogy a rendőrség és a biróság a nevek közlésekor megváltoz­tatta az élelmiszerüzletben feljelentést tevő házaspár ne­vét, hogy ezáltal megkímélje őket felesleges zaklatásoktól. A nyomozás során is hiányos adatokat közöltek a sajtóval, nehogy a hírközlés megnehe­zítse a rablógyilkosok kézre­­keritését. Az érsek utolsó beszéde CANTERBURY—Dr. Michael Ramsey Canterbury érsek utolsó beszédét mondja a ka­­tedrálisban, és november 15-i hatállyal nyugalomba vonul. MAGYARUL BESZÉLŐ REGISZTRÁLT ÁPOLÓNŐKET, (R. N.) ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ SEGÉDAPOLÓNŐKET, (L. P. N.) BETEGEKET GONDOZÓKAT, TAKARÍTÓNŐKET, FELSZOLGÁLÓKAT, kitűnő fizetéssel azonnal felveszünk és alkalmazunk. AMERIKA LEGÚJABB, LEGSZEBB és LEGNAGYOBB MAGYAR SZERETET OTTHONA LORÄNTFFY OTTHON 2625 Copley Road Akron, Ohio Tel.: 666-2631

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents