Magyar Hiradó, 1974. január-június (66. évfolyam, 1-26. szám)
1974-06-06 / 23. szám
4. oldal MAGYAR HÍRADÓ m m LEGÉNYLAKÁS LONDON— Charles, welszi herceg kimondta a boldogító “igen”-t: elfogadja a Chevening-kastélyt, amely a Kent-megyei Sevenoaks-ihelység közelében áll, háromezerötszáz-holdas uradalom közepén. Wilson miniszterelnök szivéről kő esett le, örömmel adta a Tisztelt Ház tagjainak tudtára, hogy Ohevening uj rezidense a welszi herceg lesz. A 17-ik századbeli, 115-szobás, gyönyörű kastély ugyanis komoly gondot okozott a kormánynak. Volt valaha egy magyar film ezzel a címmel: “Segítség, örököltem!” Chevening utolsó hét esztendejének történetéhez illik a cim. A kastélynak nehéz tölgyfa^ kapuja van ugyan, de lakói annyit cserélődnek, hogy forgóajtaja is lehetne. Chievening-ház és a környező birtok ura, Lord Stanhope 1967-lben, örökösök nélkül halt meg. Végrendeletében a kastélyt is, a birtokot is a nemzetre hagyta, azzal a kikötéssel, hogy rezidense vagy a miniszterelnök legyen, vagy kabinet-miniszter, vagy pedig VI. György király valamelyik egyeneságu leszármazottja, vagy annak özvegye. Később, amikor egyszer személyesen találkozott Charles-szel, az akkor 15-esztendős herceget oly rokonszenvesnek találta, hogy a végrendelet megtoldotta az óhajjal: jó volna, ha' a welszi herceg lenne Ohevening ura és lakója. Angliának már van két ilyen kastélya, amely jóllehet a nemzet tulajdonát képezi, használatát az örökhagyó megszabta. Az egyik Checquers, a mindenkori angol miniszterelnök vidéki rezidenciája, a másik pedig Domeywood, amely a mindenkori külügyminiszter rendelkezésére áll. Ohevening lett tehát a harmadik — mind között a legszebb és méltóságtelj esebb. Ami azonban nem jelenti azt, hogy ne szorulna tatarozásra és modernizálásra. Amikor a konzervativ-párt került kormányra, Heath miniszterelnök felajánlotta a kastélyt Barber pénzügyminiszternek. A pénzügyminiszter megtekintette a feleségével és vonzó vidéki laknak találta, Mrs. Barber pedig hasznos tanácsokat adott a konyha korszerűsítésére vonatkozóan. Mármár készen állottak a beköltözésre, amikor a pénzügyminiszter fölfedezte, hogy az örökösödési törvény értelmében a rezidencia olyan jövedelemnek számit, amely után a lakónak jövedelmi adót kell fizetni. Barber pénzügyminiszter ekkor törvényjavaslatot nyújtott be ennek a külön-adófizetői kötelezettségnek a feloldására, a ház megszavazta, a rezidensi adót eltörölte, ekkor azonban már összeegyeztethetetlenné vált, hogy maga Barber költözzék be a kastélyba. Mindez sokáig elhúzódott és ekkor a miniszterelnök úgy döntött, hogy ezúttal nem miniszternek, de a welszi visszautasította. Háromévi tengerészeti szolgálatából akkor még mindössze egy esztendőt töltött le, hátra volt kettő s mint mondotta, kevés ideje volna arra, hogy fölkeresse Che-veninget. Köszöni szépen, de bizonyára akad valaki más, aki nagyobb hasznát látja. Heath miniszterelnök ekkor Lord Hailsihamot, a főkancellárt kérte meg, aki készséggel vállalta a Cheveningbe való beköltözést. Megkezdődött a kastély tatarozása, cserepezők hozzáláttak a tető kicseréléséhez, addig Lord Hailsham és családja a személyzeti szárnyban húzta meg magát. Jött azonban a választás, amelyet a Munkáspárt kormányralépése követett és Lord Hailsham és családja alighogy megmelegedett Cbeveningben — máris kiköltözött, A kastély ismét elárvult. A lapok tudni vélték, hogy a miniszterelnök kombinációba vette, mint Ohevening lakóját Denis Healy-t, a jelenlegi pénzügyminisztert és James Callaghant, a külügyminisztert, de azután meggondolta magát mégis — talán nem volna helyes, ha az átfogónak Ígérkező társadalmi reformok, vagyonok na-MEGJELENT halasz Péter UJ REGÉNYE: ELTÉVEDT ITAS Megrendelhető a kiadótól: Pilvax Publishing Corp. 20 West 22nd Street New York, N. Y. 10010 Ára: 4 dollár plusz 20 cent portóköltség EURÓPÁBAN IS LEHET JŐL ÉLNI, CSAK ÉRTENI KELL HOZZA... UTAZÁSI TIPPEK Ha az amerikai utazó nem is talál már olyan olcsó árakat Európában, mint valaha, de a téli szezonban a látogató éles szeme mégis megtalálhatja az európaiak Európáját. A dollár is megerősödött az utóbbi idők nagy hanyatlása után és ha nem is érte el régi magasságát, de mégis többet vásárolhatunk érte. És az odautazás maga sokkal olcsóbb télen, mint a nyári zsúfolt szezonban. Vásárolni akar? Meglepődve látja, hogy Franciaországban, Svájcban, Németországban és Ausztriában minden drágább, mint otthon. Kilenc európai város, Stockholm, Oslo, Düsseldorf, Zürich, Frankfurt, Genf, Paris és Bécs lakóinak többe kerül az élet, mint New Yorkban. Brüsszel még egyenlő szinten | áll New Yorkkal. De Madridiban, Barcelonában, Lisszabonban, Milánóban, Rómában, Athénban, Londonban és Amszterdamban olcsóbb minden, előnyösen vásárolhat a látogató. Azt se gondolja senki, hogy a vámmentes repülőtéri üzletekben a legalacsonyabb árakat kérik Már egyik repülő tér árai is élesen eltérnek a másikétól. Maguk az európaiak szívesen töltik a telet Észak-Afrikában, vagy a Földközi-tenger északi partján is, ahol talán nem találni meg a Karibitengeri szigetek, vagy Florida melegét, de — bár néha állig begombolkozva — mégis lehet napfürdőzni. Ha téli utazás tervében benne van Spanyolország, vigye magával golfütőit is. Malaga és Espanola között ha nem épül egy uj hotel, akkor biztosan golfpályát épitenek. Máris egy tucatnál több 18- lyukas golfpálya várja a golf rajongóit és még több van épülőben. Bár Spanyolország különben is a legolcsóbb tele. lési hely, még kevesebbe kerül, ha hotel helyett egy kis házat bérel ki valaki. A tulajdonos télre szívesen kiadja házát és egy nagyban hozzásegíti a részletek kifizetéséhez. Ez a helyzet a szomszédos Portugáliában is, a golf a legkedvesebb téli szórakozás. A tavasz korán megérkezik Algairveba. Virágba borulnak a fák és illatos menyasszonyi csokorként hirdetik az élet szépségét. Portugáliában még jól lehet vásárolni, az élelem kitűnő, a portugálok szívesek és udvariasak. A francia Riviéra, a Cote d’Azur legelőkelőbb hoteljaiban napi 28 dollárért egy étkezést is kap a vendég és utalványokat jutányos vásárlásra. De. már 8 dollárért is lehet hotelszobát kapni. A franciák törődnék a — “Harmadik Kor”-ban levő polgáraikkal is, mint az idősebb nemzedéket nevezik. Különösen olcsó árakat biztosítanak számukra. Itáliában a téli nyaralókat Szicília hívogatja. Féláru hajójeggyel lehet a szigetre utazni, egyetlen feltétel, hogy 5 napnál tovább maradjon valaki és egy hónapon belül visszatérjen. A környezet leirhatatlanu). szép és a régiségek kedvelői, római, görög és normann épületek romjait kereshetik fel. Belépődíj nincs. Angliában is vidám élet folyik télen.. Leszámítva a Londonban hallható gyönyörű koncerteket, a kitűnő színházakat, a vendéglők is fejlődtek és jobb ételeket főznek. Ez talán már a Közös Piac hatása. De a hétvégékre jó dmenni az angol vidéki városokba, vagy kirándulni Walesbe, Skóciába, sőt Írországba rókavadászatra. Népszerű a januári pisztránghalászat és mindig lehet egyegy rendkívül érdekes lóversenyt is látni. A golf itt is népszerű egész éven át. Németországban Baden- Baden nyújtja a legkedveltebb téli szórakozást: a szerencsejátékokat. Las Vegas barátainak lehet ajánlani Baden-Badent, ha Európában járnak. Talán több időt igényel ma, ha szép és olcsó utat akarunk tenni Európában, de az eredmény megéri az időt és a fáradságot. Ivan Fuldauer gyc'bib megadóztatásának idej én munkáspárti miniszterek költöznének Ohevening ősi kastélyába. így már talán érthetőbbnek tűnik, hogy miért tett végülis a welszi herceg szívességet a kormánynak, azzal, hogy elfogadta Chevening-et, mint 115-szobás legénylakást. A nemzet is jól járt. Mert a miniszterek saját fizetésükből aligha fedezhették volna a kastély fenntartásának költségeit, a személyzet fizetését. A welszi hercegnek azonban ez nem okoz gondot. A herceg egyelőre megtartja háromszobás lakását is a Buckingham Palota első emeletén, eddigi Iggénylakását. Most azonban, hogy vállalta a cheveningi rezidenciát, uj tápot kapott a vélekedés, hogy hamarosan megházasodik. A Palota azonban cáfolja ezt. — A herceg most 25- éves — mondta a szóvivő — és ebben a korban lévő fiatalemberek már szívesen költöznek el szüleiktől, saját otthonukba . Ki vitatná? *Wayne Scott PEKING — Makariosz, ciprusi elnök-ersek nemregiben Kanéban járt. Képünk Mao Ce-tunggal történt találkozása során készült. Chou En-Iai egészsége PEKING — Chou En-lai kínai miniszterelnök nemrégen ezt mondta Zulfikar Ali Bhutto miniszterelnöknek: ‘“Nem valami jól érzem magam, mert már öreg vagyok.” E közlés és Bhutto-nak Mao Tse-tunggal való találkozásáról készített fényképfelvétel azt mutatja, hogy Chou aktiv szerepe szünőben van a pekingi kormányban. A fényképen ugyanis Chou nem a szokásos helyén, Mao jobboldalán ült, hanem az ellenkező oldalon, mig helyét a helyettes miniszterelnök, Teng Hsaio-ping foglalta el. MAKARIOSZ KINABAN
