Magyar Hiradó, 1974. január-június (66. évfolyam, 1-26. szám)
1974-02-21 / 8. szám
2. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Feb, 21, 1974 Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J., Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta cim: Mail Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08S03 Irodánk címe — Office Address: 216 SOMEHSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $15.00; fél évre $8.00. Subscription: $15.00 per year; $8.00 for Vi year. Külföldre $20.00 egy évre. Foreign Countries $20.00 per year. Egyes szám ára 30c. Single copy 30c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office A marijuana degenerálhatja a kővetkező nemzedéket WASHINGTON — A Szenátus belső biztonságra alakult albizottságának becslése szerint 5 billió marjiuana és hasis cigaretta érkezett az Egyesült Államokba a múlt évben. James E. Eastland szenátor (D.-Miss.) figyelmeztetést adott ki, melyben megállapítja, hogy a rettentő MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW ÖRUNSWICKON! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX“ — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Sí., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. szervezetben. Állatokon kimutatott kísérletekből megállapították, hogy deformált, életképtelen utódokat produkálnak, gyakori elvetélést és halvaszületést. Ugyanezeket a hatásokat okozza a marijuana az emberi szervezetben is és amellett kritikus módon megakadályozza a reprodukáló képességet előidéző cellák kialakulását is. és viselkedési modorát, józan gondolkodásmódját. Dr. Fieve szerint a dolog óriási jelentőséggel bir, mivel az elmegyógyászatban ez lenne az első megelőző gyógyszer. GALLUP FELMÉRÉS SZERINT: 15 millió amerikai látott már "repülő csészealjakat" PRINCETON, N. J. — Egy este Los Angelesben történt a következő eset. A verandáján ülő háziasszony hirtelen egy fényes, különös fényre lett figyelmes. Amit a los angelesi háziasszony látott, azt a Gallup közvéleménykutató intézettel igy ismeretté: “Fehéres, kivilágított, korongszerü tárgy suhant el az udvaron levő fa mögött és a ház fölé szállt, ahol mintegy 2 percen át lebegett. Ettől a perctől kezdve hinni kezdtem a repülő csészealjakban.” A fenti élményekkel azonban az amerikai lakosság megdöbbentő százaléka találkozott már. A Gallup felmérés szerint a felnőtt lakosság 11%-a látott már ismeretlen-eredetű repülőtárgyakat. Ez azt jelenti, hogy 15 millió amerikai látott (vagy vélni látott?) elsuhanó, röpködő, rebbenő, zümmögő, surranó és ki tudja, hogy még mit nem csináló csészealjakat. A fenti szám mintegy duplája annak ,amit a Gallupintézet 1966-ban regisztrált. Az arány akkor 5% volt. A legújabb felmérés, ezek mellett, még azt is kimutatja, hogy a megkérdezettek mintegy 11 százaléka hisz a csészealjakban és kétlik, hogy azok csak a képzelet vagy hallucináció játékai lennének. Ugyanez a kimutatás közli, hogy a lakosság 46%-a hisz abban, hogy vannak értelmes lények más bolygókon is. 1966-ban ez az arány mindössze 34 százalék volt. A felmérések elemzése egy másik érdekes tényre is fényt dérit: A UFO-kat látottak tömege nem szükül le egy bizonyos csoportra. Egyetemet végzett emberek legalább olyan gyakran látnak ismeretlen repülőtárgyakat mint kevésbé iskolázott polgártársaik. Ennek ellenére sokkal többen “látnak” ilyen tüneményeket az ország középnyugati és déli felében mint a távolnyugaton és északkeleten. Ugyancsak gyakrabban hallunk különleges repülőtárgyakrói, korongokról, fény csóvákról gyéren lakott településekből mint nagyobb városokból. BÉLYEGGYŰJTŐK. FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, veszek. Legritkább magyar bélyegekkel is rendelkezem. Áraim méltányosak. írjanak, vagy telefonáljanak: L. I. DIENES 222 AMBOY AVENUE Matuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 Nem véletlen volt ifjú Onassis halála ATHÉN — Amint a lapokból ismeretes, a hajószállitás billiomosának, “Jackie” férjének a fia: Alexander Onassis egy évvel ezelőtt repülőszerencsétlenség áldozata lett. E hónapban Athénben egy amerikai és öt görög pilóta, — az eset felülvizsgálása után — annak a nézetének adott kifejezést, hogy Alexander Onassis gondatlanságból okozott emberölés áldozata lett. A hidroplán azért zuhant le az athéni repülőtéren, mert a szárnymozgató szerkezet ellenőrző készülékét helytelenül kapcsolták be. A Reménység Hangja Reményteljes gyógymód elmebetegeknek NEW YORK — Dr. Ronald Fieve pszichiáter, a Columbia University kebelében működő State Psychiatric Insti tute kutató orvosa érdekes szimpoziont tartott a newyorki Coliseumban az elmegyógyászat uj útjairól és kifejtette, hogy a Lithium Car bonate néven ismert orvosság és kábítószer rendszeres napi adagolásban olyan gyógyító hatással bir az elmehete gek bizonyos kategóriámé1 mint a cukorbetegeknél az inzulin. Dr. Fieve kíséretei alapján állítja, hogy nem túlságosan előrehaladott mániákusoknál sikerrel alkalmazható a szer. Az általa kezelt betegek 80 százaléka hat napon belül visszanyerte normális beszéd Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy te jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit i KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6455 Krisztus népe sohasem válhat a más nézetet-hitet vagy felfogást vallók üldözőjévé. Minden üldözésnek, akár politikai, akár vallási meggy őződés-különbségből induljon is ki, minden üldözésnek értelmi szerzője Sátán, aki erre embereket használ eszközül. Ismétlem: Krisztus népe sohasem válhat a más hitet vallók üldözőjévé. A Biblia tanúsága szerint az igazat mindenkor üldözték: Ézsau üldözte Jákobot, Saul Dávidot, Jézabel Illést, a főpapok üldözték Jézust és az evangéliubtól elszakadt egyház a hitujitókat. De az Ur Jézus a legmélyebb szeretetet tanúsította még azokkal szemben is akik őt üldözték. Erre vonatkozóan igy ir János apostol, a szeretett tanítvány: “Erről ismerhetők meg az Isten gyermekei és az ördög gyermekei: Aki igazságot nem cselekszik, az egy sem az Istentől való, és az sem, aki nem szereti az ő atyjafiát...” I Jn. 3:10. Krisztusnak az Irgalmas Szamaritánusról szóló példázata félreérthetetlenül világosan tanítja, hogy felekezeti hovatartozás nélkül minden embert felebarátunknak tartsunk és _ megmentésükért dolgozzunk. Pál apostol igy szól hozzánk: “. . . hogy megvizsgáljátok, mi az Istennek jo, kedves és tökéletes akarata.” Rm. 12:2. Miért ez a felhívás? Mert már az apostol napjaiban is voltak eretnek,emberek, akik Isten akaratát emberi tradíciókkal, hagyományokkal próbálták helyettesíteni. Felhiv tehát, hogy megvizsgáljuk: MI AZ ISTEN AKARATA. “Akiazt akarja, hogy minden ember üdvözüljön és az igazság ismeretére eljusson.” I Tim. 2:4. Isten az ő akaratát számunkra az egyedül csalhatatlan írott Igében nyilatkoztatta ki. A TÍZ PARANCSOLAT-ban pedig, amit Isten saját ujjával irt, még ma is, a hét hetedik napjának, a szombatnapnak megünneplését követeli meg. A Szent írás szavai igy szólnak: “Á hetedik nap az Urnák a te Istenednek szombatja, semmi dolgot se tégy azon . . .” II Móz. 20:8-11. Ezért jogos a kérdés: Miért ünnepük az emberek a vasárnapot? Ki hozta ezt a változást? Mikor és milyen jogon tették azt? Mivel a Szentirás sehol nem beszél a szombatnak a vasárnappal való helyettesítéséről, igy ennek a változásnak eredetét a Szent íráson kívül kell keresnünk. Minden kétségen túl, a keresztények között sokan vannak, akik a hét első napját: a vasárnapot őszintén ünnepük nyugalomnapul. De az őszinteség nem garancia arra, hogy ne tévedjünk, hogy ne helyezzük magunkat Isten akaratával szembe. A történelmi tény az, hogy a vasárnapnak a szombat helyett való megünneplését a római katholikus egyház rendelte el. Jövőhéten folytatjuk. szer széleskörű használata súlyos degeneráló hatással lehet a következő nemzedékre. Mind a marijuana, mind a hasis a cannabis nevű növény terméke. Becslések szerint tizszerannyit csempésznek be az országba, mint amennyit sikerült elkobozni. Ez kb. 17 millió font marijuanát és félmillió font hasist jelent. Elterjedésük annak a kampánynak köszönhető, mellyel, főleg az Uj Baloldal, nagy propaganda hadjáratban hirdette a két nevezett kábítószer, főleg a marijuana ártalmatlanságát. Eastland hozzátette még jelentéséhez, hogy az utóbbi években sok tudományos vizsgálat kimutatta a cannabis termékeinek halálos veszedelmét. Először is károsan hat az agyra, az agymühasonló hatásokat vált ki a
