Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-12-20 / 51. szám
18. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Dec. 20, 1973 Legyen az idén jó karácsonya! Vásárolja ünnepi italait, úgyszintén összejövetelekre, partykra italszükségleteit magyar helyen, a “ MAGYAR ITALÜZLETBEN HUB LIOYORS, Inc. 123 FRENCH STREET. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: CH 7-7933 Igazi óhazai importált magyar borok nagy választékban. Tokaji F urmint, Aszú, Szomorodni, Egri Bikavér, Badacsonyi Szürkebarát, Debrői Hárslevelű, stb. finom borok és más importált borok. — Megjött és ismét kapható a hires "Unicum". Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévei: SZABÓ FERENCNÉ és SZELES JENŐ és NEJE tulajdonosok Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kivan üzletfeleinek és a magyarságnak THE PEOPLES NATIONAL BANK OF LENTHAL JERSEY Az Önök kedvelt bankja 1887-óta FŐIRODA: CIVIC CENTER: 480 Hoes Lane — üalamini 603 River Road, Piscataway, New Jersey és 475 Washington Ave„ (9ih St. sarok) NEW BRUNSWICK-I IRODÁINK: George & Church Streets Livingston Ave. at Reed Street Easton Avenue at Huntington Street Plaza Iroda: 78 Carroll Place — valamint: KÖLCSÖN RÉSZLETFIZETÉSEK IRODÁJA Joyce Kilmer Ave. at Re_u Street A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA Kábítószer-alkohol szenvedély együtt jár a szex-bűnözéssel FRANKFURT — Az alkohol- és kábitószer-szenvedély eddig reménytelen eseteinek kezelésében uj távlatok nyíltak. Ez az egyértelmű vélemény alakult ki Kasselben a kriminológia alapjait kutató akadémia tagjaiban, miután Fritz Roeder göttingeni neurológia-professzor ismertette előttük uj agymütétmódszerét. Ott, ahol különböző elvonókúrák hatástalannak bizonyultak, egy viszonylag ártalmatlan műtét kiiktatja az agynak a kóros szenvedélyért felelős részét. “A klinikán évekig folytatott állatkísérletek és a szé-A borotválkozás titka OAK RIDGE, Tenn. — Rosszul, illetve rosszkor borotválkozik a legtöbb férfi —, álapitotta meg dr. T. A. Lincoln, az Oak Ridge-ben működő National Laboratory munkatársa. A férfiak többsége reggel rögtön felkelés után borotválkozik, márpedig az orvos szerint ilyenkor a legvastagabb az ember arcbőre. Az éjszaka folyamán ugyanis sok nedv gyűlik öszsze a hámszövetekben. Egy órával később ez a nedv a nehézségi erő következtében már lehuzódik, az arcbőr vékonyabbá válik, s igy a szőrzet jobban, hosszabban áll ki. Azok, akik villanyborotvát használnak, tegyék ezt egy órával a felkelés után — ajánlja az orvos. Akik azonban pengével borotválkoznak, használjanak az ecseteléshez sósvizet, mert ez “kihúzza” a nedvességet arcbőrükből. gfmwmtcmwcttccwcicte«« Ü rs S S' O fi I M g les körű tapasztalatok alapján módszerünk hatásosnak tekinthető” mondta Roeder professzor. ‘“Kutatásaink bebizonyították, hogy az alkohol- és kábitószer-szenvedély bizonyos idő múlva természetes ösztönné válik ,és akárcsak a nemi vágy vagy az éhség árzet, meghatározott agyközpont irányítása alatt áll. Ennek a csupán 50 köbmilliméter kicsiny agyrésznek a kiirtása a beteget egyszer s mindenkorra meggyógyítja.” Roeder munkacsoportja már számos, esetben olyanok teljes gyógyulását érte el, akik három vagy négy elvonókúra után is ismételten visszaestek, és valószínűleg “halálra itéltnek” - tartották magukat. A szexuális’ bűnözők nemi vágyat irányitó agyközpontjának helyi kiirtása és a természetellenes hajlamoktól való megszabadításuk vezette a göttingeni tudósokat az agyban található kóros központ nyomára. “Piciny nyilason keresztül célmüszer segítségével szondát vezetünk be a középagy hipotalamusz részében levő kívánt helyre és a kórközpontot elektróddal elpusztítjuk, anélkül, hogy a szomszédos részeket megsértenénk”, magyarázta Roeder a miitét módszerét. Az eddigi 22 esetben — közöttük tiz évvel ezelőtt végzett műtétek is szerepelnek — az orvosok adatai szerint sem nemkívánatos melléktüneteket, sem utólagos káros kihatásokat nem észleltek. g Kellemes ünnepeket g g kíván a magyarságnak 5 I HOBBY SHOP I I Varga Isiván és Neje | tulajdonosok 8 Autók, hajók, vasutak, vo- A a natok, repülőgépek, vala- f. y mint más játékszerek, nagy ^ g választékban kaphatók. Ä w | y 57 Easion Avenue n * New Brunswick, N. J. | KI 5-7616 v §
