Magyar Hiradó, 1973. július-december (65. évfolyam, 27-52. szám)
1973-07-12 / 28. szám
3. oldal VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FdOGYNÜKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi cimzel teknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i„t 245 EAST 80lh STREET, NEW YORK, N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓSNÉ, igazgató BEJÁRAT 1545 2nd AVENUE HULLÁK A MOSÓSZOBÁBAN Susan a “Veterans Hospital”-ban ismerte meg Parish-t, akinek vietnami sebesülését kezelték a kórházban. Az ismeretségiből szerelmi ügy lett, ami miatt Susant el'bocsájtották a kórházból. A lány a Henry Ford kórházban nyert alkalmazást és Parisihel együtt kivettek egy apartmentet a Lafayette Towersfoen. Hallett nagyon haragudott lányára a kapcsolat miatt és többször veszekedtek telefonon. Egyizben Hallett személyesen is meglátogatta lányát és megpróbálta rávenni, hogy térjen rendes útra. Végül is a gyilkosságot megelőző napokban Hallett felhívta lányát és közölte vele, hogy beszünteti a havi 200 dolláros küldeményeket, Susan kocsirészletének fizetését. Susan vallomása szerint nem tudta, hogy Parish mit tervez apjával, mostoha anyjával és mostohatestvérével. Aaron Hale viszont azt vallotta, hogy ő éppen azért hajtott el a színhelyről Susan kocsijával, mert látta amint Parish egy vadászfegyvert húzott elő, amikor hajnalban odaértek a házhoz. Mint kiderült, valójában neki az volt a szerepe, hogy Susan kocsiját, amellyel Detroitból Busti-be mentek, vissza vigye. Parish és Susan már tudták, hogy ők a bordó-fehér Lincoln Continentallal fognak a házból eltávozni. Amikor a négy lövés eldördült, Susan a nappali szobában tartózkodott. A zajra lement a mosószobába és amikor meglátta a véres holttesteket, betakarta őket egy takaróval. Utána mindketten elhajtottak . . . A bíróság háromszoros gyilkosság ügyében indított eljárást ellenük amelyben még nem került sor végleges Ítélethozatalra. A 75,000 dolláros szép ranch-ház körül csend honolt. Szombat óta esett a hó és hétfőre már vastag fehér takaró lepte el a környéket. Kemény februári hideg volt és a hatalmas hótorlaszok miatt jármüvek sem közlekedtek. Még a gyermekek sem játszottak az utcán, csak Hallet-ranchház bejáratánál őrködő két kőoroszlán nem törődött a hideggel. De nem törődött azzal a szép ranchház három lakója sem, pedig a fűtőtestek nem működtek. A 49 éves Robert W. Hallett meg a felesége, a 39 éves Grace és 8 éves kislányuk, Ann, nem érezték a hideget. Mindhárman holtan feküdtek az alagsorban levő mosószoba padlóján . . . Azon a hétfői napon a New York állambeli Jamestown városkához tartozó Busti elemi iskolájában egyik tanítónak sem tűnt fel, hogy a kis Ann nem jelent meg az iskolában. Többen hiányoztak ezen a napon a nagy hóesés miatt. Délután az egyik osztályvezető elhozta Ann leckéit, azonban hiába csengetett a kőoroszlános ház -bejáratánál, senki nem nyitott ajtót. Rosszat sejtve áttelefonált Hallett idősebbik lányához, Mrs. Sandra Berry-hez Frewsburgte, mivel a Hallét-család uj telefonszámát nem ismerte. Mrs. Berry felhívta a házat, de senki sem válaszot. Megvárta férje hazajöttét és aztán együtt átautóztak Bustibe. Kinyitották a lakást egy álkulcs segítségével, amelyet Mrs. Berry még az apjától kapott ... és a mosószobában ráakadtak a halottakra... A rendőrség a következőket állapította meg: A három holttest egymáshoz szorosan, váll váll mellett feküdt arccal a padlónak fordulva. Mindhárman pizsamában voltak és testük takaróval volt befedve. Tarkón lőtték eket. Hallettnek és feleségének egy-egy golyó, mig a kislánynak két golyó roncsolta szét a koponyáját. A ballisztikai szakértő megállapította, hogy a golyók egy négylövetü vadászfegyverből származnak. Feltételezés szerint először a férfit lőtte agyon, utána feleségét és legvégül a kislánnyal végzett a gyilkos. A dolgozószobában egy kis páncélszekrény állott felnyitva és üresen. Hallett-ről köztudott dolog volt, hogy aktiv üzletember, aki odahaza is gyakran tart nagy összegeket. A bank szerint Hallett pár nappal azelőtt adott el egy árengedményes cikkeket árusító üzletet 250.000 dollárért és ebből 90.000 dollárt vitt haza. A garázsból hiányzott Hallett uj, bordó-fehér szinti Lincoln Continentalja is. A nyomozás első tennivalója tehát az volt, hogy körözést adtak ki az eltűnt kocsi után . . . Az embereket megrázta a gyilkosság. A köztiszteletnek örvendő Hallett család fejének, feleségének és legkisebb lányának kivégzése döbbenetes iszonyatot keltett a környékbeli lakókban, akik a rendkivüli kegyetlenséggel végrehajtott gyilkosságot a californiai Sharon Tate filmcsillagnak és társainak kiirtásához hasonlítják, meg a kansasi Clutter-család lemészárlásához, amelyet két fiatal semmirekellő hajtott végre készpénz reményében, és aminek alapján Truman Capote megírta “In cold blood” cimü bestsellerj ét. Hallett másodszor nősült. A kis Ann a második feleségétől volt, mig első házasságából három lánya származott, Sandra, Linda és Susan. Sandra és Linda már évekkel előbb férjhez mentek, mig Susan ápolónő volt egy detroiti kórházban. Kedden a rendőrség hirt kapott, miszerint a bordó-fehér L. Continental hétfő délelőtt áthaladt Jamestown-on és benne három személy, egy fehér nő és két néger férfi ült. Ugyanazon a napon a kocsit Hamburgban N. Y. is látták, de akkor már csak két személy, egy fehér nő és egy fekete férfi ültek benne. A rendszám megfelelt az eltűnt kocsi számának. A kocsi aznap este a Buffalo Peace Bridge-n keresztül áthaladt a kanadai határon. A vámhivatal tisztje jelentette, hogy a kocsit egy néger férfi vezette, mellette pedig egy fehér nő ült. A néger elmondotta, hogy Ontarion keresztülhajtva Detroitba igyekeznek. Tchb állam rendőrsége kutatott a Continental után. Detroitban tűvé tettek minden ucát és nyilvános parkolóhelyet. Végül megtalálták egy jómódú környéken levő, magas lakbérü apartment-ház parkolóhelyén. A ház egyik lakásában lakott Susan, Hallott első házasságából származó kisebbik lánya. A 24 éves és 265 font súlya mellett is csinos Susan nem tanúsított ellenállást, amikor letartóztatták. Percek múlva nyakon csípték barátját, a néger Richard Parish vietnami veteránt, amikor éppen a kocsiba akart ülni. Alig 24 órával a gyilkosság felfedezése után elfogták a tetteseket, és a kocsi ülése alatt ott volt a vadászfegyver is . . . Két nap múlva kézre került a harmadik tettes, a 22 éves Aaron L. Hale, Parish barátja, aki Susan Chevelle-jét visszahozta Detroitba, bár ő tagadta, hogy valami része lett volna a bűntényben. CHICAGÓI RIPORT: A VILÁG LEGMAGASABB £S LEGBIZTONSÁGOSABB ÉPÜLETE CHICAGO — Előreláthatólag szeptemberben - adják át rendeltetésének a jelenleg csaknem kész állapotban levő Sears Tower épületét Chicago üzletnegyedében, amely a világ legmagasabb épületB lesz. Az 1,450 láb magas 103 emeletes és megközelitőleg 200 millió dolláros költséggel készült felhőkarcoló arról is nevezetes, hogy nemcsak a világ legnagyobb épülete, hanem egyben a legbiztonságosabb is. íme egy kis izeütő a biztonsági berendezésekből: Az egész épületben több mint 40,000 viz-szóró tűzcsapot építettek be, amelyek hatósugara minden épületrészre kiterjed. Korszerű füst-detektoros automata készülék a legkisebb füstszivárgásra is reagál és működésibe hoz egy komputert, amely azonnal működtetni kezdi a szellőztető berendezéseket és ugyanakkor friss levegőt továbbit a veszélyeztetett helyre. Egy komplet távközlő rendszer az épület minden helyiségével automatikusan közölni tudja az esetleges veszély mibenlétét és ugyanakkor megadja a szükséges utasításokat is. Az épületben 103 felvonó működik, közöttük 14 kettős fedélzetű felvonókabinnal. Veszély esetén a 103- ik emeleten levő emberek is mindössze 45 másodperc alatt jutnak le az utca szintjére. Tűz esetén több sürgősségi szakasz beiktatásával, menetrendszerűen történik a felvonók üzemeltetése. Két hatalmas Diesel-meghajtású villanygenerátor szolgáltat áramot önműködően abban a pillanatban, ha a városi villanymüveknél üzemzavar támadna. Az épitész és a biztonsági berendezések tervezői szerint a Sears Tower 16,500 állandó lakóját veszély esetén 5 perc alatt evakuálni lehet az épületből. Az uj Sears Torony 1,450 láb magas. DR. “AXIS SALLY” DELAWARE, Ohio—Mildred Elizabeth Gillars, aki a második világháború ‘alatt Náci Németországban a rádión Amerika-ellenes propagandát terjesztett és hosszú időn át lázitctta az Európában szolgálatos amerikai katonákat, doktorátusi cimet kapott az Ohio Wesleyan egyetemtől. “Axis Sally” — ahogyan a náci rádió nevezte 72 éves.
