Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-02-01 / 5. szám
Thursday, Feburary 1, 1973 MAGYAR HÍRADÓ 19. oldal Csökkent New Yorkban a súlyos bűncselekmények száma NEW YORK — Súlyos bűncselekmény, mint az FBI meghatározza, csak egy fedőnév, mely sok mindent foglal magában szejnélyek és tulajdon ellen elkövetett bűnözések terén. Egy most kiadott jelentés szerint az év első 9 hónapjában New Yorkban 17 százalékkal csökkent a súlyos bűnesetek száma, az 1971-es 400,985-ről 333,864-re. Ebben a számban főleg betörések, rablások, lopások, autólapások foglaltatnak. A gyilkosságok száma viszont 1,065-ről 1243-ra emelkedett, a megerőszakolásoké 1,767-ről 2,- 441-re, az inzultáló támadásoké 25,368-ról 28,163-ra. New York az egyetlen nagyváros, ahol csökkenés is állt be a bűncselekmények számában — a megvizsgált 83 város között. A jelentés szerint az 1 milliónál több lakosságú városokban 4 száza-NEW BRUNSWICK ES KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 '2 A. Joyce Kilmer Ave v/ew Brunswick. N J Lelkész : Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel '•30-kor, -ngol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel >:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek ■•észére minden pénteken este í :30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddjén este 7:30- kor tartja gyűlését. REPtfLŐÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IRKA" és "TUZEX" • küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztositás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA' Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy tejesen uj. modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FÜTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-G45CHA GYÁSZ ERIa legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street. New Brunswick, N. J JOSEPH J. STAUDT, Manager lékos volt a bűnözések emelkedése. Bár a súlyos bűncselekmények számának emelkedése országos viszonyaiban csak 1 százalék volt az elmúlt évhez viszonyítva, a nemi megerőszakolások száma 14 százalékkal emelkedett, a gyilosságoké 5 százalékkal és az inzultáló támadásoké 7 százalékkal. A betörésekben 2 százalékos csökkenés mutatkozik. Richard G. Kleindienst igazságügyminiszter bejelentette, hogy meg januárban négy napos konferenciát tartanak 1500 résztvevővel a bűnözések csökkentésére irányuló uj metódusok megtárgyalására. TIZENÖT MILLIÓ VILÁGTALAN GENF — Legalább 15 millió világtalan ember él a földön — közölték a vakokról gondoskodó nemzetközi szervezet genfi ülésén. A vakok nyolcvan százaléka Ázsia, Afrika és Dél-Amerika fejlődő országaiban él. Sokan azért vesztették el látásukat, mert könnyen gyógyítható szembajukkal, kisebb szemgyulladásokkal nem fordultak, illetve nem fordulhattak orvoshoz. Gyenge táplálkozás következtében ma is évente 80 ezer csecsemő veszti el látását. A világtalanság nemcsak emberi, hanem gazdasági-társadalmi probléma is: a vak gyermekek 90 százaléka semmilyen iskolai oktatásban nem részesül. »wvwmwwwwwvmw Terjessze lapunkat' Ingatlant akar vátárolnl? Köijegy■őr# van szüksége? U***n) akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA nlndenben készséggel *1 rendelkezésére 907 So. Broad St.. Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, sib. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 Amikor leveleit, vagy mi postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helység név ólán a postai IZIP CODE SZAMOTl Legtöbb telelő nköny leghátulsc sárga oldalár fel vannak sorolva az ille tő körzet helységeinek poe lai Zip-számail Távolabb dip-számokért telefonál jót | postára. Íta I A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON I Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX“ — PÉNZKÜLDÉSEK Bíró Péter ÉS FIAI. INC. 109 French St., New Brunswick, N. J. — VI 6*1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi Független Maavar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, 9/ Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Place Peith Amboy. N J Tel.: HI. 2-7799 Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 0:30-kor van. HA GYÁSZ ÉRI.. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 881-685 Cortland Street Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue. Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Urvacsoraosztas minden hótap első vasárnanián és az ünlepeken Lelkészegyesület Keleti Körlete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerkekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a vVHBI 105.9 FM állomáson Közvetít a New York és környéki magyarság számára tWWHUMWWWVWVWWWWWVVWVWWVUUUWW ;! UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — !; KÖZJEGYZŐSÉG <; ;! Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente- jj <; sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti <| !> ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: !> j! forduljon bizalommal I! li CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLDjj |; a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ; J ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. > j j; 303 Maple St.. Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826-3661 j J MWVWtWWWVWWVWWWVWHVWVWVWWWWW1 Ha nem emlékszik a nevünkre emlékezzen az "arcunkra" A BANK AHOL EZT A HAJÓ-JELVÉNYT FIHST SINCE 1812 LÁTJA THE NATIONAL STATE BANK Irodáink vannak mindenfelé Union, Middlesex, Hunterdon és Mercer megyében — Az F. D. I. C. tagja —