Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-06-28 / 26. szám
5. oldal A TÖRTÉNELEM LAPJAIRÓL: Vittorio Mussolini ponyvaregényt irt apjáról Az argentin elnök kitüntetése LONDON — Ismerős-nevű utas érkezett Londonba, mindössze néhány napig marad, amig könyve megjelenik. A vendéget úgy hívják, hogy Vittorió Mussolini és természetesen a fia az olasz diktátornak. Könyvét a “New English Library’’ elnevezésű cég adta ki s mint a borítólap fülszövegéből kiderül, nem elsősorban az apjáról szól, de az apja életében főszerepet játszott “három tragikus aszszonyról.’’ A három tragikus asszony: Donna Rachele, a diktátor felesége, Edda Ciano, a leánya és szeretője Clara Petacci, akit 1945-ben vele együtt lincseltek meg. Donna Rachele, Mussolini özvegye nyolvanhárom esztendős és jó egészségnek örvend, csakúgy, mint leánya, Edda. A hét végén megjelent könyvről a londoni Times naplórovatának vezetője néhány hűvös sorban emlékezett meg. A könyv stílusa, de legalábbis a fordításé, olyan, szerinte, mint -a női magazinok folytatásos ponyvaregényeié. Vittorió Mussolini hat esztendővel ezelőtt kezdett dolgozni a könyvén, tehát húsz évvel a felidézett események megtörténte után s főként emlékezőtehetségére támaszkodott. Családi iratok, levelek, Mussolini magán-dokumentumai csaknem mind nyom nélkül vésztek el a 'háború után. Vittorió Mussolini, aki most ötvenhat éves, 1945-ben Argentínában telepedett le és ott él azóta is. Délamerikai tudósítója az egyik római napilapnak. Arra a kérdésre, hogy mi indította a könyv megírására, azt a választ adta, hogy: három körülmény. Az első az,hogy elérkezettnek látta rá az időt, a második, hogy szeretné hitelesebb megvilágításba helyezni apja alakját, a harmadik pedig, hogy fölkérték reá. Ha a harmadiK okot említette volna elsőnek, akkor a másik kettő talán már nem is kellett volna. Sietve hozzáfűzte azonban, hogy nem szándékozott történelmi igényű müvet Írni, mindössze magán-reflexiókat egy emberről, aki (szerinte) nem érdemli meg szörnyűséges reputációját. — Apám egyáltalában nem olyan volt, mint Hitler -— mondotta Vittorió Mussolini — sőt, az igazság az, hogy nem is lehettek volna különbözőbbék. Ennek egyik bizonyítéka az, hogy Olaszországban sohasem voltak koncentrációs táborok. Az is téves állítás, hogy apám igazi politikai arculata akkor mutatkozott meg, amikor szövetségre lépett Hitlerrel. Hiszen az azt megelőző húsz esztendőben nagyon sok olyan cselekedete volt, ami Olaszország jayára szolgált. Vittorió Mussolini nem hajlandó arra, hogy elitélje apját. Annakidején föltétel nélküli támogatója és hive volt, bár visszapillantva és a történtek mérlegelése nem tagadja, hogy súlyos hibákat is elkövetett. — De akárhonnan is nézzük a dolgot — mondja — ami elmúlt, az elmúlt, a kérdés végérvényesen lezárult számunkra. Nincs okom arra, hogy szégyeljem apámat, vagy őmiatta önmagamat, sem arra, hogy elmarasztaló ítéletet hirdessek a múlt fölött. Hiszen ami történt, az harminc esztendővel ezelőtt történt, az olasz nép megváltozott körülmények között él és eszembe se jutna, hogy a múlt feltámasztását javasoljam. Vittorió Mussolini szívélyes, udvarias, fesztelen modorú ember. A könyve megjelenése alkalmából a kiadó irodájában egybehívott sajtófogadáson könnyedén beszélgetett az újságírókkal. ősz haja van és ősz bajusza. A haj és bajusz nélkül apjára emlékeztetne. Könyve különben nem éppen nagyterjedelmü olvasmány. Mindössze 126 oldal. Ennyit irt apjáról és a három tragikus asszonyról. “E könyv, közli a fülszöveg, személyes emlékekben gazdag és súlyos a tragédia esszenciájától.” Ez természetesen csak jelképesen érthető, minthogy 126 oldalas- könyv ténylegesen ' súlyosnak aligha nevezhető. De ezen a 126 oldalon Vittorió Mussolni (a maga részéről) lezárta a múltat. Vándor Péter Francisco Franco spanyol diktátor az Isabel da Catholica érdemrenddel rházza fel Madridban Hector J. Camporát, Argentína uj elnökét. AZ ÉSZAKI SARK LAKŐJA: A Ptarmigan sarki madár titka: miért őszül az ember A FORGALOM ÁLDOZATA Az idő vasfoga nem tudta kikezdeni ,de a modern autóforgalom, a dübörgő autóbuszok és teherautók meggyöngitették a Római Constantine Kapu alapzatát, összeomlás fenyegeti a műemléket. TROMSO, Norvégia—Tromso egyeteme az egyetlen, az Északi Sark övezetén belül működő tudományos intézet. Az egyetem széleskörű kísérleteket végez a sarki állat- és madárvilág életének és életfeltételeinek kivizsgálása terén. Különös érdeklődésük előterében áll egy, a fajddal rokon sarki madár, a ptarmigan. A ptarmigan tollazatának színe ugyanis megváltozik a téli fehérből tavasszal barnává, majd ősz végén ismét fehérré válik, de hogy ezt a változást mi okozza, azt még nem sikerült megfejteni. Éppen ezért .végzik a kísérleteket, remélve, hogy ha a megfejtés sikerül, az emberi haj ősszé válásának problémáját is meg tudják oldani. Ez a mimikri, a környezethet való hasonulás színváltozással, nem ismeretlen az állatvilágban, más állatoknál sem. Dr. Johan B. Steen norvég tudós mondja, hogy egyik kísérletként mesteréges fényben tartott barna ptarmigan vérét sötétben élő fehértollu ptarmiganba injekciózták és az injekció helye körüli részen a tollazata barnává vált. Hogy az emberi haj miért lesz fehérré, ez az öregedésnek titokzatos része. Azt tudják, hogy a haj fehéredését egy bjzonyos festőanyag elvesztése okozza. De amig a ptarmigan tolla fehérből újra barnává válik, az emberi haj, ha megfehéredik, nem nyeri vissza eredeti színét. Dr. Steen szerint a ptarmigannal végzett kísérletek rávezethetnek olyan anyag előállítására, melyet az emberbe injekciózva megakadályozza a haj őszülését. Skandináviában, éppen úgy, mint Amerikában és más fejlett kultúrájú országokban a tudósok, akik nagyrészt csak laboratóriumi kísérleteket végeztek, most kimennek a szabad természetbe és ott figyelik meg az állatok életét, hogy azt kísérleteik céljára felhasználhassák, mert mint ahogy az emberek részére gyártót gyógyszereket is ki kell kísérletezni, épp úgy kell a sarki állatok viselkedését is tanulmányozni, ha egyszerűnek látszó, valóiban azonban komplikált életüket meg akarják érteni,, egészségesen tartani és kipusztulásukat megakadályozni. A lappoknak például egyik fő kereseti forrásuk a rénszarvas tenyésztés. A Tromso-i egyetem kutatóinak egy része foglalkozik a rénszarvasokat pusztító paraziták fertőzéses elterjedésének ckával, illetve az okok megtalálásával és megszüntetésével; azonkívül a rénszarvasok táplálkozási kérdésével is, mert rosszultáplált, anyáktól életképtelen ivadékok születnek. De elsődleges érdeklődésük mégis a sarki madárvilág élete. Megállapították például, hogy bár a ptarmigan hozzáidomult a kiimáihoz, maga a sarkvidék környezete sokat változott, hogy mást ne mondjuk, csak a Viking hajósok első arra járta óta. Most naponta többször repülőgépek szállnak el nagy zúgással a sarkok fölött. De a ptarmigan változatlan nyugalommal fogadja ezeket a zajos nagy madarakat. Viszont egy nesztelenül repülő holló közeledtét már messziről megérzi és eltűnik a láthatárról. Ebből következtették, hogy nem vesztette el cermészetes menekvő ösztönét a környezet megváltozásával sem. Mindent összevetve, mondta még Dr. Steen mosolyogva, Tromsoban olyan kísérleteket végeznek, melyeket New Yorkban nem tudnának megtenni. Lawrence Altman
