Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-06-21 / 25. szám
I. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, June 21, 1973 MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hirnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J„ Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J., Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Belhlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta dm: Mall Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08903 Irodánk elme — Oiiice Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 Szerkesztőség elme: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor Előfizetési ára: egy évre $12.00; fél évre $7.00. Subscription: $12.00 per year; $7.00 for Vi year. Külföldre $16.00 egy évre. Foreign Countries $16.00 per year. Egyes szám ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office A FEHÉR HÁZ VEGYES Érzelmekkel várta brezhnevet (Folytatás az 1-ső oldalról) Csendes-óceán köti össze, (vagy inkább: választja el) egymástól és mindkét államnak érdekei fűződnek a Csendes-óceáni vizekhez. Ami Brezhnev washingtoni fogadtatását illeti, elég nagy problémát okozott annak eldöntése, hogy milyen fogadtatásban részesítsék, hiszen nem kormányfő, nem államelnök, még csak egy kis szovjet köztársaságnak sem feje, hanem egyszerű pártfőtitkár. Hogy a Szovjetunióban a pártfőtitkárnak van a legnagyobb hatalma, azt itt is tudják ugyan, de hivatalosan nem ismerhetik el. Az biztos, hogy magasrangu személynek kijáró tisztelettel fogadták. Hivatalos részről mindenesetre. VATIKÁN VÁROS — VI. Pál pápa 1076-öt Szent Évnek nyilvánította. 1950 óta ez lesz az első ilyen év és sok zarándokát várnak a világ minden részéből. Amikor leveleit, vagy niásjj postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZÁM0 A YANKEE DON JUAN fiS 20 VfiRZŐ NŐI SZÍV KINGSTON, Jamaica — A Palisadeous International Airport landoló sávja mellett 20 nő várja türelmetlenül és szerelmesen dobogó szívvel az amerikai kontinensről érkező utasszállitó gépet. A busz nő a legszebb ruháját viselte és már vagy két órával az érkezés időpontja előtt ott voltak a repülőtéren. Azóta várakoznak sóvár epedéssel és egyre idegesebben vizsgálgatják egymást. ÉletKoruk 25 és 40 között változik . . . Beszélgetésükből — mert lassacskán a kíváncsiság ösztökélésére szóba elegyedtek egymással — kiderült, hogy mind a húszon egy és ugyanazon személyt várják, egy és ugyanazon érkezési időpontban valamint repülőgéppel, egy és ugyanazon célért: a megkötendő házasság miatt. A gép leszállóit, a várva várt amerikai Don Juan azonban nem volt rajta. És a felültett 20 feleségjelölt sirva omlott egymás karjába és a hangos zokogásnak csak a repülőtéri hivatalnokok és a személyzet beavatkozása vetett véget. A 20 nő közül addig egyik sem tudott a másikról és mindegyik azt hitte, 1Ián I Legtöbb t e 1 e f o nkön leghátulsc, sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. b jj A Reménység Hangja Leonid Brezhnev szovjet pártfönök ő az egyetlen szerelme és jövendőbelije a hőn szeretett yankee-nek. A vállvonogató hatóságnak nem sikerült megtudni még a feledékeny férj-jelölt eredeti nevét és címét sem, viszont teljes együttérzésükről biztosították a szipogó menyaszszonyokat, akiket végül is sikerült udvariasan kituszkolni a repülőtér területéről. S0M0DY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyitványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ALLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. BÉLYEGGYŰJTŐK, FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, veszek. Legritkább magyar bélyegekkel is rendelkezem. Áraim méltányosak. írjanak, vagy telefonáljanak: L. I. DIENES 222 AMBOY AVENUE Metuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 Ingatlan! 8kar vásárolni' Közjegy «őr* van szüksége? U*a*n» akar? GEORGE M. PREG4» MAGYAR IRODÁJA mnnenben készséggel ál rendelkezései t 907 So. Broad Sl.. Tremoii ti j Telefon.: EX 3-446S Hirdessen lapunkban! n MEGHÍVÓ 1 A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSVflCKON! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZÁI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" - PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French St., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. A New Yorki Független Magyar Református Egyház szeretettel meghívja tagjait és barátait NYÁRI PIKNIKIfiRE JUNIUS 24-ÉN, VASÁRNAP déltől kezdve a BOHEMIAN PARK-ban 29—19 24th Avenue, Astoria, L. L PROGRAM: Szabadtéri istentisztelet délben 12 órakor. Ebéd délután 1 órától. Zene és lánc 2 órától estig. KEDVEZŐTLEN IDŐ ESETÉN FEDETT HELYISÉG. A SZIVÁRVÁNY Zenekar — BELÉPŐJEGY elővételben $1.75 muzsikál. a helyszínen $2.00 JEGYEK kaphatók a 229 East 82-ik utcai lelkészi hivatalban. New York-ban (telefon: 734-8144) és a Hunnia könyvkereskedésben: 1592 Second Avenue, New York, N.Y. ÚTIRÁNY: Az Astoria jelzésű BMT subway veendő a Hoyt Avenue állomásig, onnan rövid séta a park. A teremtésről a Szent Lélek Isten a zsóltáriró által ezt mondja: “Az Ur szavára lettek az egek, és szájának leheletére minden se•regök. Mert ő szólt és meglett, Ő parancsolt és előállott.” Zsolt. 3:6, 9. Mint ahogy a szombat, úgy a hét is, a teremtéssel vette kezdetét. Isten maga határozta meg az első hét időtartalmát, amely példaképül szolgált a teremtést követő valamennyi hét számára az idők végezetéig. A teremtés első hete szószerint hét napból állott, amely napok időtartamban pontosan azonosak voltak napjaink időtartalmával. Több ezer évvel a teremtés után, a Sinai hegyen adott törvényben Isten elismerte a hetet, és azokat a tényeket amelyekre az épült. A nagyedik parancsolat fogalmazza ezt meg: “Megemlékezzél a szombatnapról hogy megszenteljed azt . . . Mert hat napon át teremtő az Ur az eget és a földet, a tengert és mindent ami azokban van, a hetedik napon pedig megnyugovék. Azért megáldd az Ur a szombat napját és megszentelő azt” II Mózes 20:8-11. Az úgynevezett “Keresztény Evolúció” hívei szerint az első hét nap eseményei több millió év alatt történtek. Az evolúció, mégha a keresztény egyház köntösében jelenik is meg, a hitetlenségnek a legravaszabb, és ezért a leg veszélyesebb formája. Evolúció egyenlő a hitetlenséggel. Az evolúció fokozatos fejlődésről beszél, mig a Biblia a bűn által való visszahanyatlásról. Az evolúció szerint az ember állandóan fejlődik: tehát nincs bünáltal való visszafejlődés, igy nincs szükség megváltásra és Megváltóra. Az evolúció tanítványai szükségszerűen mellőzik Krisztust, ezért ez a tan Krisztus ellenes — ANTIKRISZTUSI! Az evolúció szerint az első hét nap mindegyike millió évekig tartott. Ádám a 6-ik napon lett teremtve, a 7-ik napon is jelen volt, mert Istennel ünnepelte az első szombatot. De hány évig élt Ádám? Az evolúció szerint több millió évig, a Biblia szerint 930 évig. I Móz. 5:5. Az evolúció és az igazi bibliai hit nem egyeztethető össze. Az evolúció antikrisztusi tákolmány Szükséges hogy a Biblia és a Biblia egyedül legyen hitünk és életünk vezérfonala, hogy abszolút bizalommal fogadjuk annak minden kinyilatkoztatását. Igaz hitünk jeléül pedig nyugodjunk meg minden munkától a 7-ik napon, azon a napon, melyen a mi Teremtőnk is megnyugodott.
