Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)

1973-02-22 / 8. szám

2. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday February 22, 1973 MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J., Free Press( Szabad Sajtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Herald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Bethlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posta dm: Mail Address: P. O. Box 27, New Brunswick N. J. 08903 Irodánk dme — Office Address: 21S SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. 3. 08901 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES. Editor Előfizetési ára: egy évre $12.00; fél évre $7.00. Subscription: $12.00 per year: $7.00 for Vi year. Külföldre $16.00 egy évre. Foreign Countries $16.00 per year. Egyes szám ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office pitásihoz, miszerint Kina gyors sikereket ért el a fo­lyékony üzemanyaggal műkö­dő, irányítható lövedékek ki­­fejlesztése terén. KÍNA MEGKÖZELÍTETTE A SZUPERHATALOM RANGJÁT WASHINGTON — Richard Helms, a Central Intelligence volt igazgatója szerint Kina, a fegyvergyártási technoló­giában elért fejlettségi szín­vonala folytán megközelítette a szuperthatalom rangját. Helms-nek a Kongresszus előtt elhangzott tájékoztató­ja számos szenátort megle­pett, sőt megdöbbentett. Stuart Symington, Missouri demokrata szenátora kijelen­tette, Helms megállapításai­ból érdemes megjegyezni azt, hogy a mai technikai adottsá­gok mellett egy hatalom má­ról holnapra szuperhatalom­má válhat. Az újságoknak adott nyi­latkozatában Strom Thur­mond Dél-Carolinai szenátor rámutatott arra, hogy a Vö­rös Kínáról kapott értesülések valóban meglepőek. Kina rö­vid idő alatt óriási lépést tett többek között a nukleáris fegyverkezés terén és ugyan­akkor a célbajuttató eszkö­zeit is kifejlesztette. A Pentagon egyik szóvivő­je szerint a Department of Defense egyelőre nem fűz véleményt ahhoz a megálla-A tiz parancsolat az iskolákban WASHINGTON — Billy Graham ajánlotta egy beszé­dében, hogy ha már az imát kitiltották az iskolákból, min­den osztályban naponta leg­alább a Tiz parancsolatot kel­lene elolvasni. “Ebben való­színűleg megegyezne minden zsidó, katolikus és protestáns — mondta Graham — Ifjúsá­gunk ma bizonytalan, botla­dozik, nem tud különbséget tenni jó és rossz között s re­ménytelenül várja, hogy vala­ki megmutassa a helyes utat.” Oharlton Heston színész szerint, aki a Tiz parancsolat c. film főszerepét játszotta, ez nagyszerű gondolat, — de már Warren E. Burger, a Leg­felsőbb Bíróság elnöke kevés­bé volt elragadtatva Billy Graham propoziciójától. SOMOBY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRADÓ képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: 846-8877 MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. Nő az abortusz a fiatalok között NEW YORK — Statiszti­kai kimutatások szerint k.b. 100,000 férjezetten teen­ager ment keresztül legális és k.b. ugyanennyi illegális abor­­tuson. Amerikában a törvé­nyes abortuszok egynegyedét végezték teen-agereken, kik­nek legnagyobb része férje­zetten. \ 15 és 19 év közötti 100 amerikai lányból átlagban 2 ad életet törvénytelen gyer­meknek évente. Múlt évben mintegy 400,000 törvénytelen születés volt az Egyesült Ál­lamokban. A férjezetlen teen-agerek­­ről kimutatta a statisztika, hogy 15 éves korig 14 száza­lék és 15-19 éves kor között 46 százalék folytat nemi vi­szonyt. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON! As összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX“ — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French St, New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. Ingatlant akar viaárolnlT Köijagr­­a6ra van izükségeT U*»«nl akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA-nlnüenben készséggel él. rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J Telefon.: EX 3-4469 bélyeggyűjtők, FIGYELEM! Mindenféle bélyeget adok, ve-a szék. Legritkább magyar bé- » lyegekkel is rendelkezem. Ára-j | im méltányosak. írjanak, vagy: i telefonáljanak: »|í L. I. DIENES 222 AMBOY AVENUE Metuchen, N. J. 08840 Tel. (201) 548-1369 wave»»»»»»» l!11 DIKTÁT0RI RENDSZER A FÜLdP-SZIGETEKEN MANILA — Ferdinand E. Marcos, a Fülöp-szigetek el­nöke bejelentette, hogy belát­hatatlan időre megerősíti ön­maga hivatali funkcióját és ugyanakkor határidő nélküli statáriumot rendelt el az or­szágban. További intézkedései közé tartozik a novemberre hirdetett választások elhalasz­tása és a parlament meghatá­rozatlan időre szóló felfüg­gesztése. Az 55 éves diktátor kije­lentette, hogy a nép óhajának engedelmesked e 11, amikor ezeket az intézkedéseket hoz­ta. A diktátori intézkedéseket megelőző héten 32,000 nép­­gyülés zajlott le az országban, amelyek keretében a 40 mil­lió Fülöp-szigeti lakos közül 15 milliónak szegezték a kér­dést: hajlandók-e karfeleme­léssel, vagyis nyilt szavazás­sal megszavazni az elnök sta­­táriális intézkedéseit. - Termé­szetesen “hajlandók” voltak. Ezután történt, hogy Ferdi­nand E. Marcos az általa seb­tében megalkotott Népkong­resszus keretében 4,000 egy­behívott közéleti személyi­ség és polgári vezető előtt be­jelentette demokratikusnak egyáltalán nem mondható in­tézkedéseit. Jól informált forrásból köz­ük, hogy a Fülöp-szigeti Pol­gári Szabadság Uniója, a Nemzeti Sajtóklub és néhány liberális vonalú párt elhatá­rozta, hogy a legfelsőbb bíró­ság előtt fogják megtárgyal­ni Marcos intézkedéseit, mivel ... S az elsőkből az utolsók? WEST PALM BEACH, Fia. — Ki akarják lakoltatni Mrs. James A. Moffett-et havi 150 dolláros lakásából, mert a há­zigazdának közel 1000 dol­lár lakbérrel tartozik. A 77-éves özvegyasszony annak idején a világ leggaz­­dagabbjai közé tartozott; több Rolls-Royce autója és hatalmas jachtja volt. Vagyo­nát férje, a Standard Oil vál­lalat igazgatósági testületé egykori elnökének halála után elvesztette, és most 130 dol­láros nyugdíjból, és az azt ki­egészítő állami élelmiszer­utalványon él. Mrs. Moffett sorsa nem ha­totta meg a bíróságot. Paul T. Douglas biró kijelentette, hogy a múltnak semmi köze a mához. Ha valaki képtelen lakbértét fizetni, elveszti la­kását. azok teljesen önkényes ala­pon, a szabad választás jogá­nak semmibe vevésével, erő­szak alkalmazásával jöttek létre. A Reménység Hangja Az Ur Jézus előre közölte ve­lünk a Biblia lapjain azokat a je­leket: az égen, a földön, a társa­dalmi életben, a gazdasági és po­litikai nyugtalanságot, amelyek megelőzik az ő dicsőséges máso­dik eljövetelét és egyben figyel­meztetnek az ő eljövetelének kö­zelségére hogy felkészülve talál­jon bennünket mint hü szolgákat. Az Ur Jézus figyelmeztet, hogy ne alkossunk hamis fogalmakat az ö eljöveteléről. Az ő eljövetelét hamisan megyarázzák. akik azt hirdetik, hogy eljövetele csak lel­ki értelemben értendő vagy hogy az titokban történik. “Ha valaki ezt mondja néktek: Imé a pusztá­ban van (imé itt vagy amott) ne menjetek ki, (ne higyjétek). Imé a belső szobákban: NE HIGYJÉ­­TEK. Mert amiképpen a villámlás napkeletről támad és ellátszik egész napnyugatig, úgy lesz az ember Fiának eljövetele is.” Mt. 24:23-27. “Imé eljő a felhőkkel: és MINDEN SZEM MEGLÁTJA ŐT, még akik által szegezték is . . Jel. 1:7. A 18. század vége felé hatalmas lendületet vett a bibliatanulmá­nyozás. Megfigyelők látták, hogy a francia forradalom “halálosan megsebesítette” az állam támo­gatását élvező egyházat, de a Biblia azt is megjövendöli hogy ez a halálos seb meggyógyul és csodálattal az Élet Könyvébe. (Jel. 13:8). Mindössze egy pár évtizeddel a nagy francia forradalom (halálos seb) után egy további jel is meg­jelent az égen, amelyet szintén előre vetített a prófétai ige. “ÉS a csillagok az égről lehullanak.” Mt. 24:29. János apostol ugyan­erről a jelenségről igy ir: “És az ég csillagai a földre hullának, mi­képpen a fügefa hullatja éretlen gyümölcsit, mikor nagy szél ráz­za.” Jel. 6:13. 1833 nov. 13-án volt látható az aláhulló csillagok ama csodás szinjátéka, amely a legkülönösebb események közé tartozik a csil­lagászat történetében. “Az 1833 nov. 13-ának hajnala nevezetes arról a különös csillaghullásról, mely valószinüleg nagyobb és ki­­terjedtebb volt az összes eddigi tüneményeknél.” (Merke: “His­tory of Astronomy in the Nine­teenth Century” 3. kötet 363-364 old. 1834). egyetem tanára igy ir: “Ha csak 3 másodperccel tovább tartott volna még égésük, bizonyosan nagy szerencsétlenség érte volna földünket. De Isten körülvette a földet egy oltalmazó légréteggel, melvnek súrlódása következtében a meteorok szétolvadtak, imelőtt a földre érhettek volna . . . Hiszen ez nem csupán egy nagyszerű színjáték volt, hanem olyan tüne­mény is egyúttal, melyből felis­merhetjük, hogy nagy az Isten ereje.” (American Journal of Science, 26. kötet 1834, 351 old.) A Biblia utolsó könyvének cso­dálatos próféciái többségükben már beteljesedtek, még egy kis de — igen fontos rész beteljesü­lésre vár. Annak helyes megérté­se üdvösségünkkel van összeköt­ve. Mai ingyenes könyvajánla­tunk ezt kivánja elősegíteni Könyvünk cime: “A Világdráma Utolsó Felvonása”. Kérje innen- A Reménység Hangja, P.O. Box 322, Perth Amboy, N.J. 08861.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents