Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)

1972-10-26 / 43. szám

17. oldal NEW YORKI NOTESZ . . . mm r EGY MŰVÉSZ UT1A NAGYVÁRADIUL NEW YORKIG Karola Bélára is érvényes a törvény: a festő — akár­csak a költő — “születik”. Az iskola csak a benne lévő tehetséget, a magában hor­dott lehetőségeket igyekszik kifejleszteni. 1928-ban szüle­tett Nagyváradon, közel a Királyhágóhoz és közel a ma­gyar síksághoz. Szülővárosa látta Adyt és a holnaposokat, de Karola már nem érezhet­te meg benne a Pece-parti Párist, a magyar kultúra és művészet fellegvárát. Kisebb­ségi diákként bolyongott a Körösparton és 1947-ben, pár héttel érettségi vizsgája után átszökött Magyarországra. Budapesten először közgaz­daságot tanul, majd a Mű­egyetemmel kísérletezik, de végül is az Iparművészeti Fő­iskolára iratkozik be. Bonta­kozó tehetségének a tervezés­ben Oláh Gusztáv, a festés­ben Mihaltz Pál nyújt segít­séget. 1954-ben mint diplo­más színházi díszlettervező kerül ki főiskoláról, és két éven át 1956 őszéig a pécsi Nemzeti Színházi diszleteit tervezi. A szabadságharc után egy novemberi éjszakán lépi át a magyar határt menyasszonyá­val, aki a pécsi színház jel­meztervezője volt. 1957-ben a németországi Sigmaringenben összeháza­sodnak, majd két évig, mint ösztöndíjasok tanulnak Hen­­ninger keze alatt a stuttgarti Művészeti Akadémián. Céljuk azonban Amerika, ahova 1959 októberében érkeznek. Karola az első három év­ben a Metropolitan Opera fes­tő jeként dolgozik, majd kü- 1 ö n b özö magán-stúdiókban vállal állást, közben falfres­kókon dolgozik. A new-yorki Világkiállítás General Motors pavilion ja részére ő készít falfreskót. Állandó művészi munkája mellett arra is jut ideje, hogy 1961-ben New York­ban egyéni kiállítást rendez­zen. 1970-ben pedig Párizs-JZ VÁMMENTES COMTURIST CSOMAGOK ROMÁNIÁBA NAGYARÁNYÚ ÁRLESZÁLLÍTÁS EGYES IPARCIKKEKNÉL. IPARI ÉS HÁZTARTÁSI CIKKEK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN. OLAJKÁLYÁK, GÁZTŰZHELYEK, FRIGIDAIREK, RÁDIÓK, TELEVÍZIÓK, AUTÓK. ÉLELMISZERCSOMAGOK $10 — 15 — 25 — árban. TŰZIFA 1 TONNA ÁRA: $16.00 ÖRÖKLAKÁSOK: 1 — 2 — 3 — 4 és 5 szobásak . ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK megrendelhetők minden mennyiségben egésx Románia területén. SZABADVÁLASZTÁS: Az árulistának megfelelő ellenértéket a címzett tetszése szerint vá­laszthatja ki a COMTURIST üzleteiben. PÉNZÁTUTALÁS. Kérésére azonnal megküldjük árjegyzékünket HUNGÁRIA IRODA 1603 Second Ave., New York, N. Y. 10028 Tel: 249-9342 Irodánk egyben IKKA — TUZEX hivatalos befizetőhely. USA és CANADA EGÉSZ TERÜLETÉN ALÜGYNÖKÖKET KERESÜNK: A CUYAHOGA MEGYEI MAGYAR DEMOKRATA KLUR Irene Pokorny Kleppel, Elnök MEGVÁLASZTÁSRA AJÁNLJA County Commissioner €0RRIGAN-t és POKORNY-t C. Carl, Chmn., 18103 Norwell Ave. |íöP5acl AJÁNDÉKOZZON KÖNYVET KARÁCSONYRA ÉS ÚJÉVRE! Novemberben jelenik meg minden idők egyik legérdekesebb témájú könyve MAGYAR NYELVEN ELŐSZÖR­SORSUNK ÉS A SZÁMJEGYEK — Mi az én természetes hivatásom a Földön? — Milyen rejtett tehetséget mutat nevem számértéke? — Jelez-e anyagi vagy erkölcsi sikert részemre születésem dátumának a számertéke? — Milyen pályára adjam a fiamat? — Milyen tipusu üzletpartnerrel vagy házastárssal tudnék sikeresen együttműködni? — Hogyan nyerhetnék a lóversenyen? Mindezekre és sokezer más fontos kérdésre választ ad a szumér­­babyloniai eredetű numerológia ősi tudománya. Csak papirosra és ceruzára lesz szüksége ahhoz, hogy meghatározza az élet ciklusosságait és valószinüségszámiltásak alapján előrejelez­hesse az egyes időszakok várható jellegét. A karácsonyi torlódásra való tekintettel már most rendelje meg ezt a páratlan könyvet, amihez hasonlót eddig nem adtak la magyar nyelven. Terjedelme kb. 320-330 oldal lesz, vászonkötésben. Ára $6.00. Speciális karácsonyi ajánlat: 3 drb. $15.00 Megrendelhető az összeg beküldésével a szerzőtől. ALEXANDER RÓZSASI \ 1829 George Street Ridgewood, N.Y. 11227 TARTSUK MEG iáiüafet SZAVAZZUNK REÁ JUDGE JOSEPH J. LoPRESTI MEGYEI BÍRÓT az 1973 január 4-én kezdődő terminusra AUGUST J. KURDZEIL, Sec. 4001 Vandalia Dr., Cleveland. Ohio. ban állítja ki müveit. A pá­rizsi kiállítását feltűnő érdek­lődés kiséri. Karola Béla New Yorkban egy színházi stúdió festőmü­­termét vezeti. Láttuk itt mun­kaközben, és megfigyeltük miként irányítja mások mun­káját. Minket azonban inkább érdekelt a műhely, ahol saját világát teremti meg, hogy el­jusson vele mindenkihez. Ezért látogattuk meg Lake Hopatcong, az indián nevű tó partján épült házában. A házban erdélyi hangulat fogad. Minden szobában szé­kely szőttesek, térítők, pár­nák hevernek a bútorokon. Még a függönyök és a háló­szoba ágyának teritöje is er­délyi magyar népi munka. A Csíkszeredái származású mű­vész-feleség szei'zeményei. K. A stuttgarti Művészeti Akadémián végzett tanulmá­nyaid után miért jöttél az Egyesült Államokba ? Művé­szi fejlődésed, vagy megélhe­tésetek számára reméltél több lehetőséget Amerikában ? F. Itt több a levegő. Jobb idegennek lenni ott, ahol min­denki idegen, mint egy nem­zeti államban külföldinek len­ni. K. Búcsúzóul még egy kér­dés. Mik a jövő terveid, Béla, és mondd meg őszintén, hogy ezeknek a terveknek megva­lósítása szempontjából, vagy hátrányt jelent, hogy Ameri­kában éltek? F. Szeretnék a közeljövő­ben egy kiállítást tartani Mexikóban és ismét New' Yorkban, de a részletek még homályosak. Amerikával kapcsolatban: ez már a negyedik ország, ahol élek. Ezenkívül sokfelé jártam és számomra jobbat nem találtam. Az pedig, hogy mit valósitok meg terveim­ből csak rajtam múlik. ... Mi szivből kívánjuk en­nek a vasszorgalmi, kitűnő, erdélyi magyar művésznek, hogy minden tervét megvaló­síthassa ! Flórián Tibor Lake Hopatcong, N.J. október hó A legfinomabb HENTESÁRU Mindenféle kolbász, jó hurka, szalámi, friss hús, stb. Igazi hazai módra készitve, kapható. 43 Magyar HenlM MERTL JÓZSEF 1508 Sacond At«. 78-79 SU. köziül New York, N. Y. — T«L: RH 4-8291 KI ISMERI OHIO LEGFELSŐ RIRÓSÁGÁT A LEGJOBBAN? Az Ohio State Bar Association 4:1 arányban és az újságok szerte az országban sürgetik LOUIS J, SCHNEIDER JR. ÚJRAVÁLASZTÁSÁT 1964-ben választották meg és 1966-ban újravá­lasztották Schneider bírót, aki az Ohioi Legfelsőb Bíróság kipróbált, elismert rangidős bírája. Ellenfelének SOHASEM volt Ohio állami állása. Ellenfele NEM újraválasztandó biró. Ellenfele SO­HASEM volt tagja az Ohioi Legfelsőb Bíróságnak Ezt vigye magával szavazáskor! A Legfelsőb Biróság birájául Az 1973. január 1-én kezdődő teljes terminusra WILLIAM B. BROWN 1 X LOUIS J. SCHNEIDER, JR. Committee for the Re-Election of Justice Louis J. Schneider. Jr. David Graeff, Chairman. 8887 E. Granville Rd., Columbus, Ohio Í I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents