Magyar Hiradó, 1972. január-június (64. évfolyam, 1-26. szám)
1972-03-16 / 11. szám
4. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, March 16, 1972 . üí- -MAGYAR HERALD Egyesült magyar hetilapok — United Hungarian Weeklies Azelőtt: — Formerly: Magyar Herald (Magyar Hírnök) New Brunswick, N. J. Perth Amboy Herald (Híradó) Perth Amboy, N. J„ Free Press( Szabad S^jtó) Passaic, N. J„ Independence (Függetlenség) és Jersey Hprald (Jersey Híradó) Trenton, N. J. és Hungarian News (Belhlehemi Híradó) Bethlehem, Pa. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Posla cim: Mail Address: P. O. Box 27, Neve Brunswick N. J. 08903 Irodánk cime — Office Address: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK. N. J. 08901 Szerkesztőség cime: — Editorial office. 222 Amboy Avenue, Metuchen, N. J. 08840 Telefonszám: (201) 548-1369 Szerkesztő: LÁSZLÓ I. DIENES, Editor VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S.RELIEFPARCELSERVICE,.,' 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N. Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről Előfizetési ára: egy évre $10.00; fél évre $6.00: Subscription: $10.00 per year; $6.00 for Vi per. Külföldre $12.00 egy évre. Foreign Countries $12.00 per year. Egyes száma ára 25c. Single copy 25c. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office Igy hat a marijuana a csimpánzokra WASHINGTON — A Walter Reed Army Institute of Research három kutatója, Donald G. Conrad, Timothy F. Elsmore és Frank J. Sodetz, a közelmúltban fejezte be marijuanara vonatkozó kutatásait. A kutatások és megfiguelések céljára kísérleti csimpánzokat használtak fel. A három kutató a következőkben összegezte kísérletei és megfigyelései eredményeit: A marijuana következtében a csimpánzok elvesztették időérzéküket. A helyzet az, hogy a marijuana következtében a csimpázok időérzéke annyira felborul, hogy az állatok képtelenek a legegyszerűbb tevékenységek és munkák elvégzésére is. A csimpánzoknak a kutatók annyi marijuanat adtak, amennyi marijuana általában elegendő ahhoz, hogy egy emberi lényt “mámoros” állapotban tartson. A csimpánzok a legegyszerűbb reflexeket sem voltak képesek ezután végrehajtani: képtelenek voltak megnyomni időben azt a gombot, amely arra szolgált, hogy ennivalójukat megkapják. 3 hónapi katonai behívás csak 15,000 személy WASHINGTON — Melvin R. Laird, honvédelmi miniszter, közölte: áprilisban, májusban és júniusban összesen csak 15,000 személy kerül katonai .behívásra és ebben az esztendőben összesen 50,000 személyt hívnak be katonai szolgálatra — ez a létszám pontosan a fele az 1971-es esztendőben katonai szolgálatra behívott személyeknek. Az áprilisi katonai behívások az elsők lesznek az októberi katonai behívások óta. Az 1972-es év első három hónapjában azért nem voltak katonai behívások, mert a Pentagon látni akarta, hogy a katonai fizetések felemelésének milyen hatása legz az önkéntes jelentkezőkre. A kongresszus egyébként, a kaMAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. SOMODY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK. AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, síb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. 1 TEL.: 846-8877 tonai fizetések felemelésének megszavazásával egyidejűleg, elrendelte az Army létszámának csökkentését. — A katonai behívások számát azért tudtuk ennyire csökkenteni — mondotta Mr. Laird — mert az amerikai katonák egyre gyorsabb ütemben vonulnak ki Vietnamból is a harci szerepet egyre inkább a délvietnami hadsereg tölti be. Mára tehén sem szent CALCUTTA, India — Amikor India a közelmúltban 18 állami törvényhozót választott, Indira Gandhi, miniszterelnök, Kongresszus Pártja a szent teheneket választotta jelképül. Valójában azonban a politika még a szent teheneket sem tiszteli, a választási kampány során ugyanis szent tehenek vonultak végig Calcutta utcáin, oldalukon ilyen angol és bengáli szövegű táblával: Szavazz rám. Trenton és környéke Ingatlant akar vataroinl? Közjagytóra ran izükzége? U*"tnl akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben Készséggé] 6U rendelkezésére 407 So. Broad Si.. Trenton- N.J Telefon.: EX 3-4469 Ne igyunk hajnövesztőt! PÁRIS két. férfi kifosztotta Marcel Ferrer lakását, majd italt kerestek. Találtak is egy üveggel és annak tartalmát megitták. Az italtól azonban hasmenést kaptak és Ferrer éppen a toiieten találta őket, amikor hazatért. A rendőrség mindkettejüket letartóztatta. A hasmenés oka az goit, hogy az üvegben, amelynek tartalmát megitták, hajnövesztő szer volt. Fekete hostessek NEW YORK — A Pan American World Airways nevű légiforgalmi társaság közli: Mostantól fogva délafrikai légijáratain néger hostessek is fognak dolgozni, függetlenül attól, hogy a dél afrikai kormány ezeket a hostesseket caak a johannesburgi Jan Smuts repülőtér szállodájában* hajlandó elszállásolni ez az ország egyetlen olyan szállodája, ahol fehérek és szinesbőrüek együtt lakhatnak. Mindegyikük keeskeszakálltvisel. Amikor megriyirják őket, szándékosan hagynak állukon egy kis, szakállszerü gyapjút. Mr. O’Connor magyarázata : A prérifarkas mindig torkon ragadja a juhot. Valószinü, hogy amikor szájában egy darab gyapjú marad, megijed és elmenekül. A Pravda a kínai útról MOSZKVA — A Pravda, a szovjet Kommunista Párt hivatalos napilapja, irta kommentárjában a következőket: Nixon elnök azért utazott Kínába, hogy megnyerje Kina támogatását az Egyesült Államok csődbekerült indokinai politikájához. Lehet, hogy megértésre talált: Peking urainak magatartását nagyhatalmi sovinizmus dühödt szovjet-ellenesség jellemzi. Juhok — kecskeszakállal KLAMATH .FALLS, Ore. — Jack . O’Connor farmján mind a 3500 juh divatos. Öt millió dolláros tűzkár BUTTE, Mont. Butte belvárosában robbanás történt, amelyet tűz követett. Tizenhárom üzlet elpusztult, az okozott anyagi kár 5 millió; dollár, mindössze egy jelentéktelen sérülés történt. A Uj-.' robbanás és a tűz oka ismeretlen, a rendőrség' megindította az ügyben a nyoma* zást. t 4 Amikor leveleit, vagy masl rostái küldeményeit cime-| >ev ólán a postai 4i, feltétlen Írja a helység- | i Bethlehem. Allentown, Pa. és környéke ZIP CODE SZAMOT L Legtöbb 1 e 1 6 f o nkönyv ^ghátulsc sárga oldalán el vannak sorolva az illeó körzet helységeinek pos ai Zip-számai! Távolabb' ip-számokért telefonáljon ri'-stéra. \ Kapisztrán Szent János Horn. Kát. Egyházközség hírei Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 EasJ Fourth St., Bethiehen> Telefon: 866-2714 Hirdessen lapunkban! Vasárnapi Szentmisék sorrendje 7, 8:30, 9:30 és 11 órakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órakor. Keresztelés vasárnap 11:45 órakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást. de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kell a plébánia hivatalban.
