Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)

1971-09-09 / 36. szám

2 oldal

MAGYAR HÍRADÓ

Thursday, Sept. 9, 1971

Fényszóró

PRETORIA, South Africa — Fudge Ferguson, szállodaigazgató, mindenfajta politikai vitát megtiltott a szálloda bárjában. Magyarázat: az 1970-es választások alkalmával, a bárban történt politikai viták számos résztvevőjét, törött lábbal, vagy kézzel, kórházba kellett szállítani.

* * *

MOSZKVA — Innen származó jelentés közölte: Andrei Sinyavsky, iró, akit az elmúlt j uniusban helyeztek szabadlábra, befejezte uj regényét és kiadót keres — egyelőre eredménytelenül. Sinavskyt jólismerik szatirikus regényeiről a nyugati országokban, ahol regényei Abram

Tertz álnéven jelentek meg.

* * *

ROSELAWN, Ind. — Az itteni nudista táborban házasodott össze Valeria Craft, Miss Nude America of 1971 és EaErl Kitover. Természetesen, Earl is nudista. Az esküvőn megjelentek mindegyike anyaszült meztelen volt, az esküvői szertartást végző békebiró is. Az egyetlen, aki valamiféle ruhadarabot viselt, a menyasszony volt, aki meztelenül ugyan, de fátyolban jelent meg. — Konzervatív vagyok — mondotta Miss Craft.

* * *

GÖTTINGEN, Nyugat-Németország — A rendőrség letartóztatott egy 8 éves kisfiút, aki az elmúlt 4 hónap leforgása alatt 20,000 dollárt rabolt el 28 családi házból. A gyerek kijelentette: A rablóit pénzt megosztotta barátaival és “barátnőivel.”

* * *

CHICAGO — A new yorki Israel Espinozát két férfi meggyilkolásával vádolják. Espinoza augusztus 15-ikén elszökött New Yorkból és azóta nyoma veszett. Nemrégiben azonban egy chicagói rendőrőrszobában feladta magát, kijelentve: Belefáradtam a bujkálásba és azonkivül, nagyon hiányzik a feleségem és a családom. A chicagói rendőrség átadta Israel Espinozát a new yorki rendőrségnek.

* * *

TOKIO — Tsutomo Wada, a külügyminisztérium kulturális és tájékoztatási osztálynak a vezetője, mondotta az újságíróknak: Egyre jobban aggaszt bennünket az a körülmény, hogy minden jel arra mutat: Japánnak nagyon rossz hire van az amerikaiak között. Az amerikai átlagpolgár úgy tekint bennünket, mint akik erőszakosak vagyunk és olcsó “szemét- gyártmányainkkal” elárasztjuk az amerikai piacot.

WVWWVW* »VVMWVWWWWW

Hirdessen lapunkban

Egyetlen ital is ált a májnak

SAN DIEGO, Calif. — Dr. Marshall Orloff, a University of California sebészeti osztályának a vezetője, mondotta nemrégiben a következőket az újságíróknak:

— Munkatársaimmal együtt nemérgiben fejeztük be kísérleteinket arravonatkizóan, hogy milyen mértékben ártalmas az alkohol a májra. Kutatásaink során kiderült, hogy az alkohol közvetlenül káros a máj sejtjeire.

— Általános a vélemény, hogy kevés alkohol, kismenynyiségü alkohol, nem ártalmas. Ez azonban a legteljesebb mérttékben. tévedés Tény az, hogy már egyetlen pohárka alkohol is helyrehozhatatlan kárt okozhat a májnak és az igazság az, hogy még az úgynevezett hétvégi ivó is veszélyezteti egészségét és életéi.

— Az állandó ivásnak majdnem elkerülhetetlen következménye a májzsugorodás, amely egyébként Észak- Amerikában a halálozások kilencedik, sorrendben következő oka.

— Fel szeretném hívni a figyelmet arra: mindaddig, amig lesznek olyanok, akik alkoholt fogyasztanak, lesz májbetegség is.

Svájc elismerte Észak-Vietnamet

BERN, Svájc — A svájci kormány hivatalosan elismerte Észak-Vietnamot és a két ország rövidesen nagykövetet cserél. Rendszerint jólértesült diplomáciai körök úgy tudják, hogy erre a lépésre Amerika bátorította fel a politiT kailag semleges Svájcot, mert azt reméli, hogy Svájc közvetítőként léphet fel a vietnami háború befejezése érdekében.

így vélekedik a fekete tengernagy

WASHINGTON — Samuel L. Gravely Jr., Amerika egyetlen néger tengernagya, kijelentette: Az egyenlő érvényesülési lehetőségre vonatkozó parancs nem jelentheti azt, hogy a néger haditengerészek kedvezményezett elbánásban részesüljenek.

Bárki, akinek kételye van affelől, hogy egy bizonyos különleges esetre, az ő esetére is vonatkozik-e Nixon elnök ár bér és lakbérrögzitési rendelkezése, nyugodtan irjón levelet a US Office of Emergency Preparedness nevű federális hivatalnak Washington, D. C.-be, ahonnan megkapja a hivatalos választ.

Ez a hivatal a közelmúltban ismertette az újságírókkal a már halomszámra beérkezett levelek közül a legérdesebbeket. íme, néhány szemelvény :

Egy floridai agglegény irta:

— Egy nagyon kedves öreglány látogat meg minden héten egyszer-kétszer, sőt, az igazság az, hogy nemcsak meglátogat, hanem . . . szóval más is történik ilyenkor. Minden ilyen látogatása után elviszem őt egy kávéházba és vagy egy hamburgert körítéssel (50 cent) fizetek neki, vagy pedig valamilyen halfélét ($1.25). A lány viszont nemrégiben közölte: nem látogat meg többé, ha a látogatások után nem rendelek neki steak-vacsorát. ($2.50).

— Miután én igazi amerikai hazafi vagyok, tudni szeretném, hogy megtehetem-e ezt, tekintettel Nixon elnök ár és bérrögzitési rendelkezésére.

A federális hivatal válasza:

— Közölje a kedves öreglánnyal, hogy csókja árának felemelése a jelenlegi körülmények között hazafiatlan cselekedet, mivel Nixen elnök befagyasztotta az árak és a bérek emelését. Ha viszont a kedves öreglány ragaszkodik az emeléshez, illetőleg, a steak-vacsorához, fontolja meg, hogy ha visszautasítja, a kedves öreglány viszont befagyasztja saját szolgálatait és ez talán nem lesz kellemes önnek.

Egy alkoholt áruló üzlet tulajdonosa kérdezte: ha nem emeli fel a bor árát, alacsonyabban árusít, mint amilyen árat állama elrendelt. Állama, vagy Nixon elnök rendelkezését köve3se-e?

A hivatalos válasz: Nixon elnök rendelkezését kell követnie.

Egy fiatal nő irta:

— A háztulajdonos közölte: nem érdekli a rögzítési rendelkezés, felemeli lakbéremet. Közlöm önnel az illető nevét és választ kérek arra: hol vehetem fel az értesítésért

járó 5000 dolláros pénzjutalmat?

Hivatalos válasz;

— Minden ilyen bejelentést szívesen fogadunk és lenyomozzunk, semmiféle jutalom azonban nem fizethető ki, ilyesmiről kezdetben sem volt

SZÓ;

Egy 18 éves fiatalember arról panaszkodik levelében; a marijuana ára felment Nixon rendelkezése után és kéri a federális kormányt, vonja felelősségre az “illetőket.”

A federális hivatal “sajnálkozva” emlékeztette a levél íróját arra, hogy marijuana vásárlása és birtoklása illegális.

Egy férfihang hívta fel augusztus 16-odikán a US Office of Emergency Preparedness nevű federális hivatalt s ezt kérdezte:

— Mi az ördög ez a rögzítés’

Közölték vele, hogy az elnök rögzítette a munkabéreké, az árakat és a lakbéreket.

A férfi válasza igy hangzott:

— Köszönöm szépen a felvilágosítást, most azonnal megyek és a belépek a Kommunista Pártba.

Egy nő irta levelében:

— Lakásomban elromlott az air conditioner, nem tudom lezárni és ezért éjjeíenkint fázom. Az air conditioner a lakáshoz tartozik, nem az enyém, a háziúr nem hajlandó megcsináltatni. Kérem, kötelezzék arra, hogy szállítsa le lakbéremet

A hivatalos válasz:

Ez a kérdés nem tartozik az elnöki rögzítési rendelkezésének a területére.

Augusztus 15-ike óta a federális hivatal 4000 levelet kapott, ebből 2,600 levelet már megválaszolt. Augusztus 15-ike és szeptember elseje között átlagosan napi 1,200 telefonhivás érkezett, most már azonban az érdeklődők ritkán telefonálnak, inkább levelet írnak.

Manila, Fülöp Szigetek. — Érdekes véletlen eredménye ez a felvétel: Ramon Esguerra fotoriporter a légnyomás hatására, esés közben, elkattintotta gépét, a manilai zavargások alkalmából, amikor egy gránát felrobbant.

Szenátusi bizottság a fehér és fekete

szegényekről

WASHINGTON — A szenátus “Special Committee on Aging” nevű különbizottsága jelentette nemrégiben a következőket :

Az Egyesült Államokban az időskorú fehérek 23 százaléka tekinthető hivatalosan szegénynek, mig ez a szám a néger időskorúak esetében 50 százalék. (Azt tekintik hivatalosan szegénynek, akinek jövedelme a federális kormány által megállapított szegénységi -színvonal- alatt, vagy

azon a színvonalon van. — Szerk.)

A szenátusi bizottság szerint a néger időskorúak, életkorukon kivül, még azért is kedvezőtlen helyzetben vannak, mert négerek.

A néger időskorú nők 47 százalékának, a néger időskorú férfiak 25 százalékának évi jövedelme nem éri el az ezer dollárt. Ezenkívül, egy másik 42, illetőleg 37 százaléknak a jövedelme évi 1000-2000 dollár között van.

A néger férfiak átlagos élettartama 61 év, a fehér férfiaké 68 év.

A szegénységi színvonal: évi 1,852 dollár egyedüláló egyének és évi 2,338 dollár jövedelem egy házaspár esetében.

KÖZLI: A CSÓK ÁRA IS RÖGZÍTETT