Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-07-08 / 27. szám
New Brunswick MAGYAR HERALD. Perth Amboy HERALD, Passaic FREE PR ESS, Trenton FÜGGETLENSÉG and JERSEY HERALD, Bethlehem, Pa. HÍRADÓ VOL. 63. ÉVFOLYAM - No. 27. SZÁM SINGLE COPY 25c - NEW BRUNSWICK, N. J. -«-ggfe, 53 Thursday, July, 8, 1971 The only Hungarian weekly newspaper in New Jersey and in the Eastern United States. New Jersey és Kelet Amerika egyetlen magyar hetilapja wmmmmmmmmmummmmamr Amerikai szellemű magyar újság American in spirit Hungarian in language MAGYAR HERALD ________ • UNITED HUNGARIAN WEEKLIES SOKEZER FEDERÁLIS TISZTVISELŐ MINŐSÍTHET egy dokumentumot titkosnak A New York Times, a Washington Post és egyéb újságok által nyilvánosságra hozott, bizalmasnak és titkosnak minősített dokumentumok, óriási feltűnést keltettek és óriási botrányt okoztak. Erre való tekintettel, néhány washingtoni újságíró felkereste a honvédelmi és a külügyminisztériumot, valamint az igazságügyminisztériumot, és a National Security Councilt és feltette a kérdést illetékeseknek: Hogyan történik egy dokumentumnak titkos dokumentummá nyilvánítása és kinek van erre joga ? A válaszok lényege a következő volt: Egy dokumentumot, bizonyos esetekben, azért minősítenek titkosnak és bizalmasnak, hogy megakadályozzák egy stratégiai tervek, kémértesülések, külföldi országokra vonatkozó adatok kiszivárgását — vagyis, egy dokumentum bizalmassá és titkossá való nyilvánítása — elvileg — nemzetbiztonsági érdekből történik. Sokezer federális tisztviselőnek van joga ahhoz, hogy egy dokumentumot bizalmassá és titkossá nyilvánítson. Az errevonatkozó és jelenleg is érvényben levő rendszert Eisenhower elnök léptette életbe elnöki rendelettel 1954- ben. Ennek kapcsán az elnök 34 minisztériumi és egyéb federális ügynökségi vezetőt hatalmazott fel arra, hogy adott esetben egy dokumentumot bizalmasnak és titkosnak nyilvánítson. Ezek a felhatalmazott személyek ezt a jogot átruháztatják alárendeltjeik-MUNKAALKALOM NŐKNEK A FŐISKOLA OTT VAN A HÁZA KÖZELÉBEN? Ha gyermeke főiskolára megy szeptemberben, önnek több pénzre lesz szüksége. Keresse meg azt a könnyű AVON ügynökösködépsel szabad idejében. Továbbiakért telefonáljon: Perth Amboyban Hl 2-2462, New Brunswick környékén 545-0990, Beihlehem-Allentown (Pa.) környékén 432-0916 szám hívásával. . . . re, amint ez minden esetben megtörténik. Ezenkívül, az elnöki rendelet még 13 minisztériumi és federális ügynökségi vezetőt ruházott fel ezzel a joggal, ezek a személyek azonban nem ruházhatják át ezt a jogot alárendeltjeikre. Bizonyos jellegű dokumentumot csak maga az illetékes miniszter, vagy federális ügynökségi vezető “szabadíthat fel” a bizalmas és titkos jelleg alól, bizonyos jellegű dokumentumok ‘felszabadítását” pedig csak maga az Egyesült Államok elnöke rendelheti el, személyesen. Vannak olyan jellegű bizalmasnak és titkosnak nyilvánított dokumentumok, amelyek bizalmas és titkos jellege, 12 esztendő után, automatikusan megszűnik. Egyes okiratok és dokumentumok “részleges felszabadítása” automatikusan megtörténik ugyan 12 év múlva, a dokumentumok bizalmas és titkos jellege a nagyközönség számára azonban továbbra is fennáll. Vannak olyan dokumentumok, amelyeket egyes, alacsonyabb beosztásban levő minisztériumi, vagy federális ügynökségi tisztvi- í selő is részben “felszabadíthatnak”, egyetlen minisztériumnak, vagy federális ügynökségnek sincs azonban joga ahhoz, hogy egy másik minisztérium, vagy federális ügynökség által bizalmasnak és titkosnak minősített dokumentum bizalmas és titkos jellegét megszüntesse. Eisenhower elnök annakidején úgy rendelkezett, hogy a minisztériumok és federális ügynökségek vezetői engedélyt adhatnak magánszemélynek is arra, hogy bizalmasnak és titkosnak minősitett dokumentumokba betekintsen, amennyiben az illetőnek ehhez történelmi kutatásai szempontjából szüksége van. Az Egyesült Államok elnökének korlátlan joga van ahhoz, hogy a bizalmasnak és titkosnak minősített dokumentumokat úgy, akkor és olyan módon használja fel, ahogyan és amikor azt jónak látja. Például, Nixon elnök, junius 23-adikán a kongreszszus rendelkezésére bocsátotta a Pentagonnak azt a 47 kötetes tanulmányát, amely azzal foglalkozik, hogy miképpen avatkozott bele az Egyesült Államok a vietnami háborúba. Nixon elnök ázért rendelkezett igy, mert véleménye: a dokumentumok egyes részleteinek közlése a sajtóban, azzal a veszéllyel járt, hogy a törvényhozók meg nem felelő és nem teljes értesülések birtokában fognak véleményt formálni. Az elnök azonban nem “szabadította fel” ezeket a dokumentumokat, vagyis nem szüntette meg bizalmas és titkos jellegüket. Az igazságügyminisztérium azért fordult a birósághoz a dokumentumok egyes réószleteinek közlése után, mert egyik újság sem kapott engedélyt arra, hogy a kérdéses dokumentumokba betekintsen, vagy azokat közölje. Amennyiben valaki illetéktelen személyekkel közöl bizalmasnak és titkosnak nyilvánított dokumentumokat, vagyis a dokumentumok “kiszivárgásáért” felelős, büntetése 10 évi szabadságvesztés, vagy 10,000 dollár pénzbírság, vagy mindkettő, lehet. A bizalmasnak és titkosnak minősített dokumentumokat különleges páncélszekrényben őrzik. A páncélszekrény zárját csak szigorú ellenőrzés mellett lehet kicserélni és a lakatost, aki ezt a munkát elvégzi előzetesen az illetékes federális szerveknek, megfelelő nyomozás után, megbízhatónak kell minősíteniük. ÖZVEGYASSZONY 3 vagy 4 szobás lakást keres New Brunswickon. a Middlesex, vagy St. Peter kórház környékén. Telefonálni (este 6 után) KI 5-5677. I Hosszú életűek y az állami kormányzók NEW YORK - A Metropolitan Life Insurance Company legutóbbi felmérése a következő, rendkívül érdekes statisztikai adatokat közli: Az amerikai állami kormányzók általában hosszabb életűek, mint az egyéb foglalkozási ágakban dolgozó férfiak. A biztositó társaság statisztikát készített azokról az állami kormányzókról, akik 1901 és 1968 között léptek hivatalukba. Összesen 856 ilyen kormányzóról készült statisztikai kimutatás. Ezeket a statisztikai adatokat azután összehasonlították olyan férfiak adataival, akik ugyanazokban az esztendőkben születtek, mint a kérdéses állami kormányzók. Az összehasonlitás során kiderült, hogy a kormányzók általában 10 százalékkal hoszszabb életűek, mint az egyéb foglalkozású férfiak. Húsz volt kormányzó elmúlt 90 éves, amikor meghalt. A legidősebb közötük Theodore Francis Green volt, aki 1933-1937-ig volt Rhode Island kormányzója és 99 éves korában halt meg. Hidat loptak DIBIACCO, Olaszország — Innen származó rendőrségi jelentés közli: Ismeretlen tettesek szétszereltek egy 5 tonnás vasúti vashidat és az egészet ellopták. A rendőrség megindította a nyomozást a merész tolvajok kézrekeritésére. Hegyet találtak MOSZKVA - A “Dimitry Mendeleyev” nevű szovjet kuj tató-ihajó tudósai tengeralatti hegyet fedeztek fel. A hegy I a Csendes Óceánban van és magassága majdnem 14,760 láb. Ez 260 lábbal magasabb, mint a caliíorniai Whitney hegy. A FÖLDGÖMB KÖRÜL... WASHINGTON — Lawrence O’Brien, a Demokrata Párt Országos Bizottságának elnöke, hivatalosan közölte az újságírókkal : A Demokrata Párt 1972-es elnök jelölő konvenciójának színhelye Miami Beach (Fia.) lesz. * * * GOUVIX, Franciaország — A 22 éves Michel Santinnak 73 percre volt szüksége ahhoz, hogy — fogadás értelmében — elfogyasszon egy omletett. Az omlett 60 tojásból készült és Monsieur Stantinnak nem volt szabad egyetlen korty vizet sem innie, miközben az óriási omlettet fogyasztotta. Michel Santin egyébként megnyerte a fogadást. * * * ATHEN, Görögország — Egy Ilias Lalaounis nevű ékszerész mondotta az újságíróknak: George Papadopoulos, görög miniszterelnök, is küldött nászajándékot Tricia Nixonnak. Az ajándék egy bizánci stilusu, arany n yaklánc volt, a különleges nyakláncot a kormányfő személyesen választotta ki. * * * LONDON - Sheila Scott, angol pilótanő, a közelmúltban, magánrepülőgépén, egyedül repült az Északi Sarokra. Amikor visszaérkezett útjáról, Londonban, egy sajtóértekezleten, a következőket mondotta a riportereknek: Csodálatos élmény volt, életem legizgalmasabb légiutja volt. (A 43 éves Miss Scott már eddig 92 légi-dijat kapott. — Szerk.) * * * SAN PABLO ACTIPAN, Mexico — Egy itteni vásáron, többek között, tűzijátékokat is kiállítottak. A tűzijátékkészlet azonban felrobbant és 16 személy életét vesztette. A sebesültek száma 25 volt. ÓHAZAI FESTŐ, 40-éves gya^ korlattal külső-belső házíestésí vállal. László Boros, Tel. 985-3263«
