Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)

1971-05-06 / 18. szám

Thursday,* May 6,. 1971 MAGYAR HÍRADÓ 5.ddcJ III111 iiiiimiiiihi NEW BRUNSWICK ES KORNYÉKÉ • • III Oll • IIII ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. netélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó íegyedik keddién este 7:3G- kor tartja gyűlését. Ideiglenes lelkészek: Nt. Molnár Ágoston és Rev. J. S. Morris Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel Ö:30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel Ö:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:-30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 óra­kor. A Nőegylet asszonyai min­den kedden reggel 8 órától Kossoruk, csokrok, vágóit is cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 83 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP M2 Raiilan. A ve.. Highland Park,. If J. Kenneth Coaler« lel.: 247-23-45 REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TÜZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzkiildés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy 1*1- jestr. uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK1 BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 e ■ rr i b rr KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít • Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 HA GYÁSZ ERI • legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLATI Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GOWEY FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Mi újság Jerseyben? MINDEN HÉTFŐN este ‘j :30 órától 10-ig a New Brunswick közelében levő Zarepath-i WAWZ rádióállo­más FM adója (99.1) szép magyar műsort közvetít. A “Magyar Család Rádiója” c. magyarnyelvű rádióműsor el­ső 15 perce vallásos tárgyú, második fele pedig változatos összeállítású kitűnő műsor. Aki igazán szépet és nívó­sat akar hallani amerikai rá­dión magyarul és akinek van FM rádió-vevokészüléke, állít­sa be azt minden hétfőn este 9:30-kor a 99.1 számra, mert ezt a műsort érdeme? végig­hallgatni ! Passaic és Környéke Szt. István Római Hath. Egyházközség 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 DR. DUNAY ANTAL, plébános A Legfőbb Bíróság "áthajtotta" az iskolai autóbuszt az adminisztráción WASHINGTON — A US Legfelsőbb Bírósága legutóbb ugv döntött: a gyerekek is­kolai autóbuszokon való szál­lítása a nyilvános iskolákba, annak érdekében, hogy a déli államokban megszüntessék a kettős iskolai rendszert (te­hát a fehérek és a négerek számára szolgáló külön-kü­­lön iskolákat) alkotmányos. A faji integrációt nem le­het korlátozni azokra az is­kolákra, ahová a gyerekek gyalog is eljárhatnak — szö­gezte le elvi jelentőségű dön­tésében a US Legfelsőbb Bí­rósága — Az iskolai autóbusz­rendszer megfelelő és csak abban az esetben lehet attól eltekinteni, ha a szállítás ide­je, vagy a megtett ut távol­sága olyan, hogy a gyerekek egészségét vészéi yeztetné, vagy pedig jelentős mérték­ben beleavatkoznék az okta­tás rendjébe. A US Legfelsőbb Bírósága 4 erre von atkozó, különböző döntést hozott és a döntése­ket a Legfelsőbb Bíróság né­vében, minden egyes esetben. Warren E. Burger, főbíró, fo­galmazta meg. A döntések mindegyike egyhangú volt. A döntésekkel a US Legfel­sőbb Bírósága visszautasitot­­ta a Nixon adminisztrációnak azt a több Ízben hangoztatott véleményét, hogy az úgyneve­zett “szomszédos iskolák” (tehát a gyerekek lakóhelye közelében levő iskolák) rend­szerét akkor is fenn kell tar­tani, ha ennek a következ­ménye a nyilvános iskolák­ban faji szegregáció. HÁZTARTÁSI IDEÁK Pácoláskor, tegyük a húst, szo­rosan zárható plasztik zacskóba, így egyenletesen éri a pác és edényt spórolunk vele. ifrfie»e»»eaeaeieeereeeeea>BSet>ei PERTH AMBOY ES KORNYÉKÉ «imiiHtiiimHiiiiimiHmHmuiiiiiiiMMMiHmiiiiiimiinMitiiior* mmiinniiiiiui A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piaca, Perth Amboy. N. J. Tel.: Hl. 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­íap reggel 9 órakor, magyar I0:30-kor van. Urvacsoraosztá? minden hó­lap első vasárnapján és az ün­nepeken. Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hivják fel rá is­merőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye 'ekekről is gondoskodunk. Rádiós istemiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára TERJESSZE LAPUNKAT! HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hoznánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Sir««.}. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Aeccwe. Fords, N. J. Telefonszámokv VA 6-1712 és VA 6-1713 Trenton és környéke Ingatlant akar váaároínlf KbsJegy­sóra van izümége? U*»ml statt GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel fel] rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. KU. Telefon.: EX 3-4469 The NATIONAL STATE BANK WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue A Berry Si. KENSINGTON OFFICE Tord Ave. & Lafayette Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE *75 King George Road ISELIN OFFICE T9 Middleaex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON -OFFICE Route 27 Corner Shepard Piet» HIGHLAND PARE OFFICE 31! Raritan Aveawe BLAIR ROAD OFFICE tltl Blair Rd. Woodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents