Magyar Egyház, 1989 (63. évfolyam, 1-6. szám)
1989-01-01 / 1. szám
12. oldal MAGYAR EGYHÁZ — NEWS FROM OUR CONGREGATIONS — — EGYHÁZI HÍREK — CARTERET, NJ Lelkipásztor: Nitsch Gábor 175 Pershing Avenue, Carteret, NJ 07008 Telefon: (201) 541-5051 A vasárnapi iskolás gyermekeink karácsonyi istentisztelete ebben az évben különböző nemzetek karácsonyi szokásait mutatta be. A Férfi Kör amerikai palacsinta reggelije követte az istentiszteletet. Az azt követő szokásos műsor helyett a magyar tradíciónak megfelelő Szent Miklós püspök látogatta meg a gyermekeinket, a „nagy könyvből” olvasta fejükre rossz és jó szokásaikat, cselekedeteiket. Közben a krampusz (ördög) ott ugrált körülöttük háromágú villájával piszkálva a gyerekeket, ígérgetve nekik pénztől kezdve minden ajándékig, csakhogy szökjenek el vele. Hál Istennek itt csak jó gyerekek voltak, és senki se akart az ördögnek engedni. Karáscony este zenés, gyertyafényes istentiszteletet tartottunk, sikerült egy 12 tagú kórust összeverguválni. Nt. Nitsch Gábor és Stasolla Bunny duettet énekeltek. Karácsony napján nyugalmazott püspökünk Ábrahám Dezső hirdette az örömhírt közöttünk, és segített az úrvacsoraosztásban. Köszönjük szolgálatát, és Isten hozta vissza közénk New Jerseybe, kedves feleségével együtt. Az új évet istentisztelettel kezdtük, amelyet a már hagyományos szeretetvendégség követett a parókián. Hálásan köszönjük mindazoknak az asszonytestvéreknek a süteményeket, s Yeges néninek a jó tepertős pogácsát, amit erre az alkalomra készítettek. Isten tartsa meg jó szokásukat. Az 1988-as év nagyon jó év volt számunkra, mint a 85-ik évünk itt Cartereten. Nagy sok renoválás, felújítás, mintegy új ruhába öltöztette épületeinket. Az 1989-es évet megpróbáljuk a lelki felújulás, előbbihez hasonlóan sikeres évévé tenni, amihez Isten kegyelmét, és aktív, valamint nem aktív egyháztagjaink szerető hozzájárulását, támogatását kérjük. NEW BRUNSWICK, NJ Lelkipásztor: Rőczey Barnabás Templom: 175 Somerset Street New Brunswick, NJ 08901 Tel.: Office: 201-828-3165; Home: 201-545-5841 Angol nyelvű istentiszteletet tartunk reggel 9:30 órakor és magyar nyelvű istentiszteletet tartunk délelőtt 11:15 órakor minden vasárnap. A vasárnapi iskola reggel 10:30 órakor van. A múlt évben 4 gyermeket kereszteltünk meg, 8 pár kötött házasságot, 4 ifjút konfirmáltunk meg és 16 testvérünket temettünk el. Egyházunk bevétele 1988-ban 151,935 dollár volt, a kiadás pedig 130,406 dollár volt. Az 1989-es költségvetés 161,663 dollár lesz. Az évi közgyűlés a következőket választotta meg tisztviselőknek az 1989-es évre: Bernath Fred — gondnok (352 Plainfield Ave., Edison, NJ 08817. Telefon: 201-985-0983), Föeldes Domonkos és Senko Henry —- algondnokok, Filep Lajos — jegyző és Wiersielis Edward — pénztárnok. Új presbiterek: Bálint Irén, Sipos Júlia, Dorko István, Facchini Elsie, Kosa Frank, Lipóczky László, Mozgai Szófia és Oláh Ágnes. Február 8-án, hamvazószerdán a helybeli református egyházakkal együtt tartunk egy böjti istentiszteletet este 7:30 órakor a Second Reformed Church-ben. Évi Gyülekezeti Ebédünk február 12-én, vasárnap 12:30 órakor lesz megtartva. A Women’s Guild első Kínai Vására február 26-án, vasárnap 1:30-kor lesz megrendezve. Keresztelések: Január 15-én kereszteltük meg Christopher Mátét, Frendl György és neje kisfiát; úgyszintén ugyanazon a vasárnapon kereszteltük meg Danielle Christinet, Rose Kimberly kisleányát. Temetések: Kertész William, somerseti lakos, életének 75. évében elhunyt. Temetése november 21-én volt. Dénes Bertalanná, new-brunswicki lakos 94 éves korában meghalt. Temetése december 23-án volt. Matta Mary, somerseti lakos, életének 88. évében elhunyt. Temetése január 3-án volt. Damóczy Helen, old-bridgei lakos 84 éves korában meghalt. Temetése január 3-án volt. NEW YORK, NY lelkipásztor: Csordás Gábor, tb. esperes Társlelkész: Vess Zoltán Templom: 229 East 82nd Street New York, NY 10028 Telefon: (212) 734-8144 Lakás és telefon mint a templomé. Karácsonyi ünneplésünket gazdagon megáldotta Isten. Egyházunk ünnepköri összes bevétele 30,066.07 dollár volt. Az adakozóknak ezen a helyen is köszönetét mondunk. Magyar nyelvű istentiszteletet tartunk templomunkban minden vasárnap délelőtt 11 órakor. Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján van délelőtt 10:30 órakor. Rádiós istentiszteleteink minden vasárnap délután 1:30 órakor hallhatók a new-yorki WNWK 105.9 FM hullámhosszán. Hallgassuk és támogassuk adományainkkal 36 éves református rádiószolgálatunkat. Ebédet szolgálunk fel dísztermünkben minden vasárnap délben 12:30 órakor, istentisztelet végeztével. A részvételi díj továbbra is változatlanul 6 dollár, gyermekeknek 3 dollár. Szilveszter estünk december 31-én 4,533.75 dollár tiszta maradvánnyal zárult egyházunk javára. A példátlan sikerért köszönetét mondunk a hűséges munkásoknak és a megjelenteknek. Női Körünk 1988. évi összes bevétele 18,732.48 dollár, múltévi kiadása 16,252.46 dollár (ebből 10,000 dollár adomány az egyháznak), a maradvány az újévre 2,480.02 dollár. Férfi Körünk múlt évi összes bevétele 20,350.00 dollár, kiadása pedig 15,932.52 dollár (ebből 10,000 dollárt az egyháznak adományozott), a maradvány tehát 1989-re 4,417.47 dollár.
