Magyar Egyház, 1982 (61. évfolyam, 1-12. szám)

1982-11-01 / 11-12. szám

MAGYAR GGYllflZ

12. oldal

with Holy Communion at 9:00 A. M., English service with Holy Communion 11:00 A. M. Sunday, December 26th, regular service. New Year’s Eve: Hungarian Service at 6:00 P. M., English Service at 7:30 P. M. New Year’s Day: Hungarian Service at 9:30 A. M., English Service at 11:00 A. M. Sunday, January 2nd regular

services.

Wedding: On Sunday, October 24th, Maurice Rizziello, Jr. and Doreen A. Thomas were united in marriage in our Church. The Rev. Stephen Kovács performed the service.

Funerals: Saturday, November 6th, we buried from our church Mr. John Beres. Monday, November 8th, we buried from the Rogers Funeral Home, Mrs. Elizabeth Kanyo-Sabo. The comforting power of God be with the sorrowing families.

GYÜLEKEZETI ÉLET

ALLEN PARK, Detroit, MI.

Lelkipásztor: Ábrahám Dezső püspök Templom: 9901 Allen Road Allen Park, Michigan 48101 Telefon: (313) 382-1001

Lakás: 18700 Midway - Telefon: (313) 381-8400

Oktober 24-én vasárnap, Nt. Szabó Béla Windsor, Ontario, kanadai lelkipásztor 50 éves lelkészi jubileumán 30 személy vett részt a mi egyházunktól. Erről a lap más helyén bővebb híradás lesz.

November 7-én, Lorain Ohio-ban az egyház 80 éves jubileumán Vig Edmund főgondnok vezetésével 15 személy vett részt tőlünk.

November 28-án, vasárnap tiszteletes Medgyesi Lajos papnövendék, a New Brunswick N. J.-i theologia tanulója meglátogatta egyházunkat és vezette mindkét istentiszteletünket. Szolgálatát köszönjük.

December 7-én tartotta az Ifjúsági Egyesület az évi karácsonyi kártya partit, melyen nagy sokaság vett rész és anyagilag is szép jövedelmet jelentett az ifjaknak. Köszönet mindenkinek a segítségért.

December 11-én közös karácsonyi ünnepélyt tartanak egyesületeink, melyen angol és magyar karácsonyi énekeket tűztek programra.

Ifjú Nőegyletünk New Orleans, La.-ba autóbusz kirándulást tervez a jövő év márciusában, melyre a jegyeket már előre eladták.

Karácsonyi ünnepi körlevelet küldünk ki minden tagunknak, s benne lesz az egyes események, rendezvények időpontja, stb.

Áldott karácsonyi ünnepeket és békés, boldog új évet kíván az egyház vezetősége minden tagunknak.

BETHLEHEM, PA.

Lelkipásztor: Nagy Lajos Templom: High St. és North Ave. sarkán Telefon: (215)816-6313 Lelkészlakás:

1639 Bayard St., Bethlehem, PA 18017 Telefon: (215) 866-4017

November 21-én szeretet-vendégség volt egyházunkban. Hálás köszönet nőtestvéreinknek, akik a finom ételekről gondoskodtak. Különösen elismerés illesse özv. Fábián Jánosné nőegyleti elnöknőnket, aki a sikeres összejövetelt rendezte.

A lelkészpár vakáción volt New Port Richey otthonukban, amely 1122 mérföldre van a bethlehemi lelkészlaktól. Ez idő alatt kedves vendégünk volt a szelíd Balogh Bálintné, gondnokunk felesége.

Nt. Szőke István, lakelandi lelkipásztor és kedves felesége meglátogatták a lelkészcsaládot. Rév. Szőke komája Nagy Lajosnénak.

Karácsonyi szent jegyeket Mihály János és felesége ajándékozzák.

Gyülekezetünk népszerű orgonistája, Rohrbach Robin három hónapi betegszabadságra ment, s ez idő alatt a tiszteletes asszony helyettesíti.

December 24-én este 6 órakor karácsonyi istentisztelet lesz angol nyelven, úrvacsora osztással.

December 25-én délelőtt 10:30 órakor angol és magyar nyelvű istentisztelet és úrvacsora osztás lesz.

December 31-én, a szilveszteri istentisztelet elmarad közgyűlésünk határozata szerint.

1983. január 1-én de. 10:30-kor angol és magyar nyelvű istentisztelet lesz.

November 7-én Dr. Mészáros István e. kér. lelkészi főjegyző, kisgyőri (Borsod m.) óhazai lelkipásztor volt az igehirdetőnk, gyülekezetünk nagy megelégedésére.

CARTERET, NJ.

Lelkipásztor: Nitsch Gábor 175 Pershing Avenue, Carteret, N. J. 07008 Telefon: (202) 541-5051 Templom: 173 Pershing Avenue

Az október 30-án tartott “Évi Tánc-Vacsoránk” szép eredménnyel zárult. E vacsora alkalmával — mely a választások előtt volt — alkalmunk volt megismerni a helyi politikai vezetőket. Bradley és Lautenberg szenátorok is megtiszteltek bennünket összejövetelünkön. Örömmel köszöntötte a gyülekezet volt lelkipásztorát, Nt. Dr. Harsányi Andrást is, aki megtisztelt jelenlétével.

November 14-én vasárnap, Bethlen Otthon vasárnap keretében Nt. Bertalan Imre hirdette az Igét.

November 21-én, Hálaadás Vasárnapján ünnepségünk keretében mindkét istentiszteleten kiszolgáltattuk az Űrvacsorát.

Évi karácsonyi bazárunk, melyet november 27 és 28-án tartottunk, szép sikerrel zárult. Hálás köszönet érte a Lórántffy Zsuzsanna Körnek.

Egyházi épületünk fenntartása és szépítési munkája között említem meg a templom bejárati lépcsőjét, melyet a Női Kör adományaként $7,450 építettünk újjá. Templomunk új hirdető táblát kapott Ruskoqski Ronald és neje ajándékaként.

December 3-án a Női Kör és a Férfi Kör egy ún. “pot-luck” vacsora alkalmával tartotta karácsonyi összejövetelét családjaik társaságában.

December 14-én asszonyaink kolbászt készítettek.

December 19-én a vasárnapi iskola karácsonyi programját tartottuk az istentiszteletet követően. Szórakoztató műsorunk keretében Vappo, egy keresztyén bohóc lépet fel.

Ünnepi istentiszteleteink időpontjai: karácsony este 7:00 órakor közös gyertyafényes istentiszteletet tartunk. Karácsony napján angol 9:30-kor, magyar szolgálatunk 11:00 órakor kezdődik. Mindkét istentiszteleten kiszolgáljuk az Úrvacsorát. Vasárnap rendes vasárnapi sorrendben lesz ünnepzáró szolgálatunk.

Szilveszteri estet rendez gyülekezetünk december 31-én este 8:00 órakor. Ezúton is szeretettel hívjuk tagjainkat és barátainkat.

Újév reggelén 11:00 órakor tartjuk évnyitó istentiszteletünket.

Minden kedves tagunknak békés, boldog újesztendőt kívánunk.

Keresztelések: Amy Elizabeth Kijula, Kijula Randall és neje gyermeke. Marjorie Arlene Palmer, Palmer Denise gyermeke.

Temetések: Gyüre Ferenc, okt. 18; Sipos Lena okt. 20; Varga József, nov. 5 és Fuller Lewis. Isten tegye emléküket áldottá.

DUQUESNE, PA.

Lelkipásztor: Illés Lajos 1411 Kennedy Avenue Duquesne, PA 15110 Telefon: (412)466-2300

Keresztelők: Jamie Lynn Wargo, Larry Wargo és neje, sz. Jill Hite leánya, október 10-én. Keresztszülők: Frank Bonoskyés Michelle Bonacci, Donald Shannon Koester III. Donald Shannon Koester Jr. és neje, sz. Janeen Bonacci fia. Keresztszülők: Frank Bonosky és Michelle Bonacci.

Temetés: augusztus 29-én kísértük utolsó útjára özv. Horváth Jánosnét, a lelkész neje, Dorothy édesanyját. Kérjük az Istent, hogy véghetetlen szeretete gyógyítsa az Ö örök akarata által ütött sebet.

Az ősszel, októberben újjáépítettük az óvodát, s mostantól kezdve már kilenc hónapos kortól fogadunk el kisdedeket az istentisztelet ideje alatti felügyeletre.

A nőegylet $500.00 adománnyal ajándékozta meg gyülekezetünket, az infláció következtében előállott anyagi helyzetből való kisegítésre.

Október 3-án, az egyetemes úrvacsora osztás alkalmából 126-an járultak az Ür asztalához.

Az 1983. évre szóló egyházközségi közgyűlésünket október 24-én tartottuk, az eddigi tisztviselőket újraválasztottuk. Donald Koester, az angol algondnok helyére, saját kérelmére, Szepesi Róbertét választotta meg a gyülekezet. If]. Vargo Andrást eddigi "deacon”-t, a presbitérium rendes tagjául választottuk.

A választás napján, november 2-án az egyház asszonyai magyaros ebéddel várták a város és környéke szavazóit. Erkölcsileg is, meg anyagilag is nagy sikerrel járt ez a vállalkozás.

November 21-én az új borról emlékeztünk meg hálaadással, úrvacsora keretében.

A karácsonyi ünnepkeretben a szokásos időpontokban tartjuk istentiszteleteinket. Karácsony előtti héten, csütörtökön este 7 órakor úrvacsoraosztásos istentisztelet; karácsony este 7 órakor gyertyafényes istentisztelet, karácsony napján de. fél 10-kor magyar, 11-kor angol istentisztelet, mindkettő úrvacsoraosztással. Szilveszter este 7 órakor évzáró istentisztelet.

LINDEN, N J.

Lelkipásztor: Nt. Hunyadi László 50 Washington Avenue Colonia, N. J. 07067 Telefon: (201) 381-6413

Háládatos szívvel készülünk karácsonyra, a Megváltónk születésének megünneplésére.

Karácsony napján hálaadó istentisztelet keretében úrvacsora osztás lesz.

Január első napján hálaadó istentiszteleten köszönjük meg a jó Isten kegyelmét, hogy egy éven