Magyar Egyház, 1982 (61. évfolyam, 1-12. szám)

1982-01-01 / 1-2. szám

16. oldal

BETHLEHEM, PA.

Lelkipásztor: Nagy Lajos Templom: High St. és North Ave. sarkán Telefon: (215) 816-6313

Lelkészlakás: 1639 Bayard St., Bethlehem, PA 18017 Telefon: (215) 866-4017

Kálvin Hall: 119 East 3rd St., Bethlehem, PA 18015 Telefon: (215) 691-5841

Karácsonykor 54-en éltek úrvacsorával. A szent jegyeket Arnold Dezsőné és Kádár Gyuláné adományozták.

Kórházban voltak: Kuronya István, Matusz Terézia és Mihály János.

Január 31-én tartottuk évi egyházközségi közgyűlésünket, amelyen Balogh Bálint gondnok, Turóczy István jegyző, Tóth István pénztáros, Athis Ferenc ellenőr és a lelkipásztor tettek jelentést a gyülekezetnek.

A közgyűlésen megválasztottuk tisztviselőinket. Gondnok: Balogh Bálint, algondnok Csima Róbert, jegyző-titkár Turóczy István, pénztárnok Tóth István, ellenőr Athis Ferenc.

Üjból megválasztott presbiterek: Balogh Bálint, Mihály János, Tóth István, Turóczy István és Turóczy András.

Pót-presbiterek lettek: Balog Ibolya és Tóth Andy.

A megválasztott tisztviselőket és presbitereket a lelkipásztor a közgyűlésen feleskette és hivatalukba beiktatta.

Egyházunk évi bevétele $34,522.07 dollár volt. Kiadásunk 33,924.98 dollár. Az elmúlt évben sokat költöttünk épületeinkre.

Évi statisztikánk: 56 angol és magyar istentiszteleten 1209-en voltak jelen, 229-en éltek úrvacsorával, Volt 1 keresztelés, 1 konfirmálás, 1 esketés és 10 temetés. Családlátogatás 180 volt. Kórházlátogatás 108 Bethlehemben, 6 Allentownban.

Látogatónk volt Nt. Palumby Gyula nyugalmazott miskolci gimnáziumi igazgató és dr. Ódor László és neje Budapestről.

Lelkipásztorunk prédikált Kecskeméten 1981 szeptemberében. Gyülekezetünkben szolgáltak Nt. Kovács Pál és Nt. Kocsis Attila.

Február 14-én gyülekezeti ebédünk lesz a presbiterek tiszteletére.

Február 28-án böjti úrvacsoraosztás.

Február 10-én dr. Harsányi András esperesi látogatást tartott.

54 members received the holy communion at Christmas time. The holy elements were donated

CARTERET, NJ.

Lelkipásztor: Nitsch Gábor

Templom: 173 Pershing Ave-, Carteret, NJ 07008 Telefon: (201)541-5051

A hálaadásnapi úrvacsoraosztásos istentiszteleteinkre sokan jöttek el ebben az évben. Advent nagyon szépen kezdődött, amikor templomunkban meggyújtottuk az ádventi gyertyákat, s ugyanakkor a Bethlen Hall-ban a Lorántffy Nőosztály rendezésében megnyitottuk a kétnapos Karácsonyi Bazárt. A bazárnak nagy sikere volt, mert csak kézimunkákat árultak asszonyaink. Az új, egyesült Lorántffy Nőosztály, amelynek több mint 30 tagja van már, az előző év januárjában elkezdte a készülést, minden héten összegyűlve. Az eredmény megérte a nehéz munkát, mivel több mint $4,000 tiszta hasznot hozott. Karácsonyi ajándékként, a tagok nehéz munkájáért a Nőosztály azzal ajándékozta meg tagjait, hogy egy közismert étteremben, színielőadással összekötött kellemes estet töltöttek el együtt.

Advent negyedik vasárnapján a vasárnapi iskolások karácsonyi istentisztelete volt templomunkban, amelyen az egész istentiszteletet a gyér-MAGyflR GGYhm

mekek végezték. Az istentisztelet a kis angyalkák bevonulásával kezdődött, majd a gyermekek biblia olvasása és imái után Nt. Nitsch Gábor karácsonyi üzenetét hallgatták meg. A jászolban egy 3 hetes kisgyermek feküdt, akit az istentisztelet végén kereszteltek meg. Az istentisztelet után mindnyájan átmentek a Bethlen Hallba, ahol a fiatalok készítettek reggelit. Reggeli után egy bűvész műsorát figyelték izgalommal, valamint Mikulás bácsi látogatását.

A karácsony est meglepetés volt számunkra, amikor a gyertyafényes istentiszteletre templomunk színültig megtelt, hogy az új lelkipásztorunk karácsonyi történetét meghallgassák. Másnap Karácsony napján, mindkét istentiszteleten az úrvacsorát kiosztottuk. Mindkét istentisztelet látogatottsága kitűnő volt. Az ó-évi és új-évi istentiszteletekre is sokan jöttek el. Az új-évi istentisztelet után a gyülekezet tagjait a lelkipásztor és családja vendégül látták a parókián, ahol egymásnak boldog új esztendőt kívántak.

Az új évet reményekkel tele kezdtük, tervezve, hogy több elmaradt és új tagot hozunk be gyülekezetünkbe, az ifjúsági kört felújítjuk, kórust alapítunk és a 9 konfirmándust felkészítjük teljes egyháztagságra.

Egyházunk vezetői ezúton kívánnak mindanynyiuknak egy áldásos, boldog Űj Esztendőt!

Keresztelői és temetési híreket az angol részben talál az olvasó.

DUQUESNE, PA.

Lelkipásztor: Illés Lajos 1411 Kennedy Ave., Duquesne, Pa. 15110 Telefon: (412) 466-2300

Isten gondviselő kegyelme, a legtöbb esetben kedvező időjárás, valamint híveink hite a karácsonyi ünnepek alatt igen jó eredménnyel járt az istentiszteletek látogatottsága tekintetében. Jóllehet néha a hó akadályt jelentett, az istenfélők mégis ott voltak az Isten házában. Mint szokásos, két alkalommal terítettük meg az Ür Asztalát. 132 hívünk részesült a szent jegyekben. Sajnos az ifjúsági csoport tervezett kántálása a rossz és veszélyes útviszonyok miatt ez évben elmaradt.

Pénztárosunk 1981. évi jelentése a gyülekezet kiadásait fedező adományok terén örvendetes növekedést mutat. Ez a növekedés szorosan követi az infláció mértékét. Úgy a lelkész, mint a tisztviselők és a presbitérium imádságos lélekkel kérik az Istent, hogy híveink a következő (1982.) évben is kövessék lelkiismeretük irányítását, hogy gyülekezetünk a sáfárság teljes gyakorlásával nézzen elébe a jövő feladatainak.

A téli időjárás sokszor szokatlan szigora miatt több szervezetünk hivatalos működése ideiglenesen abbamaradt. Mint már előző számunkban jelentettük, ezek a szervek is teljes mértékben működésképesek lesznek márciussal kezdődően, ha az időjárás kedvez.

A nagy hideg csőrepedést okozott újjáépített konyhánkban. Gondnokunk, Demes Ferenc, Kennedy Vilmos és Szepesi Róbert presbiterek a lelkész segítségével azonnal megjavították a megrongált vízvezetéket. Időközben és munka közben felfedezett más hibákat is rendbehoztak, s az új csöveket úgy szerelték be, hogy a jövőben ne történhessen hasonló baleset. így is sok javításnak nézünk elébe az 1982. esztendőben, mert épületünk csaknem 30 esztendős, eddig kevés javítást ketlett végezzünk. Emiatt is jól esik, hogy az említett munka hatalmas kiadás megtakarítását jelenti.

Böjt idején minden szerda este fél nyolckor istentiszteletet tartunk, február 24-vel kezdődően (hamvazó szerda). Böjt első vasárnapján, február

28-án, ősi magyar református szokás szerint megterítjük az Úr Asztalát.

HUDSON-MENTI

GYÜLEKEZETEK

Lelkipásztor: Forró Sándor

Parókia: 13 Grove St., Poughkeepsie, NY 12601 Telefon: (914)454-5735

POUGHKEEPSIE, N.Y.

November 28-án és december 5-én egyházunk Női Köre Karácsonyi Bazárt rendezett a gyülekezeti teremben.

December 6-án, a Női Kör Közebédet rendezett.

December 9-én, a Lelkipásztor a 66 éves korában elhunyt Benke Gyuláné pártfogónkat temette el a városi Del Santo halottasházból. Isten vigasztalja meg szeretteit!

December 13-án Karácsonyi Szeretetvendégséget rendeztünk, amelyen bemutattuk a “Child of Bethlehem” című vallásos filmet és uzsonnával vendégeltük meg a megjelenteket.

December 24 és 25-én Karácsonyt ünnepeltünk, az utóbbi alkalmon úrvacsoraosztással. Az úrvacsorái kenyeret és bort özv. Kalmár Sándorné Női Köri elnöknő adományozta. Az úrvacsorái adományok összege örvendetesen $1,506.00 volt.

December 31-én hangulatos zártkörű Szilveszter Estét rendeztünk.

Egyházközségünk Évi Közgyűlését 1982. január 17-én és 24-én, a vasárnapi istentisztelet után tartotta meg a templomban. Az első alkalmon tisztviselő választások voltak. A Közgyűlés egyhangúan Kovács Vincét három évre presbiternek újra megválasztotta. A Közgyűlés az elmúlt év főtisztviselőit: Baráth Jenő gondnok (23. éve), Bordás Csaba algondnok (3. éve), Kovács Vince jegyző (3. éve) és Szüle Andor pénztárost (5. éve) egyhangúan egy évre visszaválasztotta.

Az Egyháztanács folyó év január 7-én megtartott rendes havi gyűlésén a maga kebeléből egy évre Rácz Sándort ellenőrnek, Galambos Lászlót tagdíjkezelőnek, Herczeg Miklós, Kish István és Máthé Józsefet pedig perselykezelőknek választotta meg.

Az egyház Női Köre 1982. január 15-én megtartott tisztújító gyűlésén egyhangú szavazással az elmúlt év tisztviselőit: özv. Kalmár Sándorné elnöknő (18. éve), Baráth Jenőné alelnöknő (16. éve), Szüle Andorné jegyző (6. éve), Kovács Vincéné pénztáros (5. éve) és özv. Kovács Jánosné ellenőrt (5. éve) egy évre újra megválasztotta.

A második alkalmon Kovács jegyző, Szüle Andor pénztáros, Kovács Vincéné Női Köri pénztáros és a Lelkipásztor évi jelentései hangzottak el.

Az egyházközség pénzállománya 1981. december31-én $28,112.54 volt. A Női Kör pénzállománya ugyanakkor $130.91 volt. Szorgalmas asszonyaink $l,600.00-t ajándékoztak karácsonyra az egyház pénztárába.

Az elmúlt év nyarán elhunyt ifj. Bodó János pártfogónk nemeslelkűen egyezer dollárt hagyományozott egyházunkra. Áldott legyen emléke közöttünk!

Január 31-én az újonnan választott tisztviselőket ünnepelvén Közebédet rendeztünk a gyülekezeti teremben.

ROSETON, N.Y.

December 20-án, vasárnap reggel karácsonyi istentiszteletet tartottunk úrvacsoraosztással. Az úrvacsorái jegyeket Mr. és Mrs. Joseph Colombo adományozták.

A leány-egyház tisztviselői az 1982. évre a következők: Megyesi Mihály gondnok, Széli Fred pénztáros és Bányácski István ellenőr. A gyüleke-