Magyar Egyház, 1981 (60. évfolyam, 1-12. szám)
1981-01-01 / 1-2. szám
magukba foglalják azon nem aktív tagjainkat is, akik templomi temetésben nem részesültek. Anyagi mérlegünk: Egyházunk bevétele az 1980-as évre szóló kamat nélkül $89.988.09 volt, míg kiadásunk $104.997.27 volt. Pénztári maradványunk 1981. január 1-én $256.707.68. Évi kimutatásunkat évkönyvünkben nyugtáztuk, melyet tagjaink kezébe adtunk január utolján, elmúlt évi közgyűlésünk határozata értelmében. Évi egyházi közgyűlésünket február 15-én, vasárnap reggel 9:00 órakor kezdődő közös Istentiszteletünk után tartjuk templomunkban. Február 21-én, szombaton délután az új tisztviselők tiszteletére vacsorát rendezünk, melyre szeretettel várjuk gyülekezetünk tagjait. Reméljük azt, hogy Isten erőt és lehetőséget ad az új évben reánk bízott munkák elvégzésére. Isten legyen gyülekezetünk őriző pásztora. SAN FRANCISCO, CALIF. Magyar Református Egyház San Francisco és környéke Lelkipásztor: Borbás Antal 119 — 27th Street San Francisco 10, California Tel.: VALENCIA 6-2275 December hónap a karácsonyi ünnep előkészítésével telt el, minden vasárnapon adventi szolgálat volt. Saratogaban dec. 14-én úrvacsorás istentiszteletet tartottunk. E napon Magyary-Kosa István gondnok is meglátogatta a gyülekezeti csoportot, és ez látható jó hatással volt a hívekre. December 21-én tartottuk meg a szokásos karácsonyfa ünnepségünket. Alkalmi istentiszteletünk végén négy ifjú testvérünket konfirmáltuk meg, az egyháztól 1-1 Bibliát kaptak emlékül — a lelkészen kívül gondnokunk is melegen üdvözölte őket. Ezek névszerint a következők: Ozsváth József, Rácz Oszkár, Rónyai Viktória és ifj. Tóth György, akik — karácsony napján — szüleikkel együtt először járultak az Úr asztalához. Az istentiszteletet követő ebédet a megkonfirmált ifjak szülei ajánlották fel Isten dicsőségére, díjtalanul. Ezután zajlott le a karácsonyfa ünnepség igen kedves és értékes műsorral, a sok szereplő nevét majd a helyi értesítőben közöljük. De már itt is hálás köszönet illesse mind a háziasszonyokat, mind pedig a szereplőket. Karácsony napján ünnepi istentiszteletet tartottunk, az úrvacsora kiszolgálásával. December 28-án évvégi, hálaadó szolgálat volt. Istennek hála, karácsonyi ünneplésünk nagyon szép és békés volt, híveink nagy számban jelentek meg. TORONTO, ONT., CANADA Templom: 8 Robert Street Toronto. Ont., Canada M5S 2K3 Lelkész: Nt. Mező Pál 8 Dunthorne Court Scarborough, Ont. Canada M1B 2S9 Még a késő őszi napokban indította Isten néhány testvérünket, hogy a szent alkalomhoz illőbb úrasztali edényeket adományozzanak egyházunknak. Hosszas keresés után Sipeki Erzsébet testvérünk tudatott, hogy talált jutányos áron eladó, alkalmas, igen szép ezüstözött úrvacsorái bortartó kancsót. Szakács Béláné testvérnőnk, aki az ügyet kezdeményezte, vállalta a 130 dolláros költség felét, majd a másik 65 dollárt Németh Lajosné adományozta. Ezt követően hasonló körülmények MGyffR GGyftAZ között megfelelő ezüstözött tálcát is vásároltunk 83 dollárért Récsei János és neje, valamint Bélaváry Mihály és neje adományából. Köszönjük áldozatkész figyelmességüket. Évforduló vacsoránk szép eredményéről és Ábrahám Dezső püspök úr látogatásáról már az előző számban cikket közöltünk. A rendkívüli hideg időjárás dacára is a karácsonyi ünnepeket viszonylag jó rendben és Isten iránti hálával ünnepelte meg a népes gyülekezet. Mint első alkalmat említjük, melyet reméljük hasonlók fognak követni; Szilveszter este bibliakörünk óévi áhítatot, majd műsoros szórakoztató vallásos estet tartott a templomban. Eközben közös vacsorán vettünk részt nagytermünkben. Az ottlévők kegyes, családias légkörben várták meg az új évet, és távoztak örömmel hajlékaikba. Űj év reggelén 11 órakor a gyülekezet istentiszteleten vett részt. Torontó hét, magyar keresztyén felekezete közös ökumenikus áhítatot tartott január 25-én. Ebben az évben a megrendezés feladata egyházunkra hárult. Tagságunk közös lelkesedéssel vette ki részét a szolgálatból. Bethlen Kata Nőegyletünk pedig megvendégelte teával, kávéval, szendvicsekkel és süteménnyel az áhítaton megjelenteket. Emlékezetes és építő alkalom volt ez az összejövetel mindnyájunk számára. Sok imádság és hosszas készülődés után, egyházunkban az énekkar szolgálata is megindult. Reméljük hamarosan a gyülekezet elé állhat ez a kis csoport. Jelenleg templomunk alagsorában jelentős átalakítás folyik, Papp András építésvezető irányítása mellett, ki több mint ezer dollár értéket ajánlott fel munkában, nagytermünk kibővítésének megvalósítására. Egyházunk férfi tagsága is derekasan kiveszi részét a munkából. Amellett testvéreink külön adományokkal fedezik az átalakítás egyéb költségeit. TRENTON, NJ. Templom: Home Ave. és Beatty St. sarkán Lelkipásztor: Kovács István 180 Home Avenue, Trenton, N.J. 08611 Telefon: (609) 396-9751 Évi közgyűlésünket január 25-én tartottuk meg a templomban. A pénztár bevétele 1980-ban $73,836.14 volt, a kiadás pedig $76,524.46. Ez az összeg egy 10.000 dolláros bank betét vásárlását is magában foglalja. A pénztár összes pénzvagyona 1980 végén: $91,589.82. Az egyházi épületek javítására, festésére és nagyobb beszerzésekre $16.525-t költöttünk a múlt évben. 1980-ban volt 14 keresztelés, 8 konfirmálás, 12 esketés és 29 temetés. Az újonnan választott presbitérium névsorát az angol hírekben közöljük. Itt csak annyit említünk, hogy az egyház új gondnoka Bogár Imre és új presbiterek Robert Bechtel és Joseph Mastromarino. Az utolsó hírközlés óta kereszteltünk 4 gyermeket és temettünk 6 személyt. A neveket az angol részben közöljük. A templomi karácsonyfát ez alkalommal is Mr. és Mrs. Edward Matthias adományozták, a poinsettiákat pedig a Women's Guild. A Lórántffy Zs. Egylet tisztviselői 1981-re: Kovács Istvánná tb. elnök, Mrs. Joseph Jenei elnök, Mrs. Helen Beke és Mrs. Margaret Schmidt alelnökök, Mrs. Ethel Varga jegyző, Mrs. Margaret Kovács pénztáros, Miss Margaret Toth és Mrs. Helen Acs trustees. A Women’s Guild tisztviselői 1981-re: Mrs. Mary Kitchen elnök, Mrs. Emma Krebs al-15. oldal elnök, Mrs. Margaret Thomas jegyző, Mrs. Margaret Connor segéd-jegyző, Mrs. Yolanda Miklovics pénztáros, Mrs. Helen Ebert social jegyző, Mrs. Helen Acs és Mrs. Hele Ebert trustee-k. Lelkészünk az évi közgyűlésen bejelentette, hogy júniusban nyugalomba megy. 42 évet szolgált az Amerikai Magyar Református Egyházban, 26 évet Akronban és 15 évet Trentonban. WINDSOR, ONT., CANADA Lelkipásztor: Szabó Béla 868 E. Ellis Street Windsor, Ont., Canada N8X 2H8 Telefon: (519) 256-9703 Az út elég göröngyös, amelyen járnunk kell és bizony a tövisek sem hiányoznak, de meghátrálni még sem lehet, mert aki az ekeszarvára tette a kezét, annak csak előre lehet nézni. Előre nézni és egy szent célt szemelőtt tartani. Azt, hogy gyarló, nyomorult tehetségünkkel minél többet tehessünk annak az országnak a megépítésében, amelyet a mi Urunk Jézusunk hozott le erre a földre. Mindent úgy cselekedni, hogy ebben az országban is ahol élünk, minél nagyobb dicsőség adassák Istennek. Így szolgáltunk az Úrnak, amikor dec. 21-én megrendeztük a gyermekek karácsonyi ünnepélyét. 14 gyermek szavalata, a gyermekénekkar 3 énekszáma, a felnőtt énekkar 5 karácsonyi száma, sőt még a városunk magyar énekkara is gyönyörködtette a nagyszámú ünneplő közönséget. Utána szeretetvendégség volt, ahol egész későig együtt maradtak igaz, megértő szeretetben szülők, gyermekek és vendégek. Ez az ünneplésünk Isten kegyelméből hírben túlnőtte gyülekezetünk határát, mert egy magyar összejövetelen a másfelekezetű magyar testvéreink arra kértek, hogy jövőre együtt rendezzük meg a gyermekek karácsonyi ünnepélyét, abban a formában, ahogy mi most megrendeztük. Így teljesedett be rajtunk a Zakariás 8. rész 23. vers utolsó mondata: "Hadd menjünk veletek, mert hallottuk, hogy veletek van az Isten.” A karácsony szent ünnepén nagyon sok egyháztagunk elutazott rokoni látogatásra. Így is nagyon áldott volt ünnepünk és úrvacsoraosztásunk. A szent jegyeket Szabó Imre h. gondnok testvérünk adományozta. Újév napján is megtartottuk az istentiszteletünket. Jan. 31-én újra egy nagyon kedves szeretetvendégséget rendeztünk gyermekeinknek, ahol a 8 konfirmándusunk és a többi kis vasárnapi iskolás gyermekünk Török Jutka születésnapját ünnepelte. A szeretetvendégség költségeit Konya Miklós presbiter testvérünk adományozta édesanyja felgyógyulásáért, ezzel is hálát adva Istennek. Február 8-án tartjuk meg évi közgyűlésünket. A december 17—18-án megtartott hurkakolbász készítésünket Isten $1928.— tiszta maradvánnyal áldotta meg. i HUNGARIAN REFORMED CHURCH ( COOK BOOK 1 ( (11,000 copies sold) ) Order from: \ The Dorcas Guild j 9901 Allen Road A lien Park, Mich. 48101 ) $3.50 — postage $1.00 additional. (
