Magyar Egyház, 1966 (45. évfolyam, 1-12. szám)
1966-11-01 / 11-12. szám
22 MAGYAR EGYHÁZ Az ünnepi istentiszteletek sorrendje a kövekező: karácsony este 7:30-kor közös angol-magyar istentisztelet, karácsony első napján d.e. 9-kor angol, 11-kor magyar istentisztelet urvacsoraosztással; karácsony másodnapján d.e. 10:30-kor magyar istentisztelet és urvacsoraosztás. A szent ünnepekre az Ifjúsági Egyesület tagjai felkeresik egyházunk tagjait és barátait karácsonyi énekekkel. Fogadják őket szeretettel. A tervek szerint Makár Botond papnövendék lesz a karácsonyi legátusunk, akit a hívek megértő és támogató szeretetébe aj ánlunk. December 31-én este 7:30-kor közös angol-magyar istentisztelet; 1967. január 1-én vasárnap reggel a magyar 10:30-kor, az angol ll:30-kor kezdődik. Kezdjük az uj esztendőt úgy amint azt kell is: menjünk templomba ! ROEBLING, N. J. Templom: Norman Avenue Telefon: (609) 499-1631 Lelkész: K. Rőczey Barnabás Lakás: 200 Norman Ave., Roebling, N.J. 08554 Telefon: (609) 499-0717 Karácsonyi istentiszteleteink sorrendje: december 24-én közös nyelvű istentiszteletet tartunk este 7 órakor, december 25-én angol istentisztelet 9 órakor, magyar 10:30-kor, mindkettő urvacsoraosztással; december 26- án magyar istentisztelet 10 órakor. Gyermekeink ezéven is fel fogj át keresni gyülekezetünk híveit kántálásukkal. Gyülekezetünk 200 dollárt küldött a szendrőládi (Magyarország) református egyház megsegitésére. Temetés: egyházunk két volt hűséges tagját temettük el, Toka András és Szarka Károly testvéreinket. Mindketten gyülekezetünk alapitó tagjai voltak. Az Úristen vigasztalja a gyászoló sziveket. SAN FRANCISCO, CALIF. 119 — 27th Street Lelkész: Borbás Antal 481 Bartlett St., San Francisco, Calif. 94110 Telefon: (415) 826-2275 és 826-2106 A reformáció évfordulója alkalmából, megfelelő előkészítés után, San Franciscóban és Saratogában tartottunk ünnepi istentiszteletet és osztottunk úrvacsorát. Advent első vasárnapjával megkezdtük a karácsony ünnepére való lelki előkészítést. December 11-én Saratogában osztunk úrvacsorát, karácsony első napján pedig San Franciscóban. Karácsonyfaünnepségünket december 18-án ugyancsak San Franciscóban tartjuk meg a vidéken lakó testvéreinkkel együtt az istentisztelet utáni időben. Gyermekeink, mint minden évben, most is magyar versekkel köszöntik a gyülekezetei. Az ünnepség után szeretetvendégség lesz. Deák Ferenczné nőtestvérünk súlyos operáción esett át a közelmúltban. Hála Istennek szerencsésen. Utána leánya, Danilowicz Rudolfné gondos ápolásban részesítette. Most már otthonában van, sőt istentiszteleten is részt tudott már venni. Teljes felgyógyulást kívánunk! Gyülekezetünk egyháztestünk vezetőségének és gyülekezeteinek, valamint minden igaz magyar testvérünknek Istentől gazdagon megáldott karácsonyi ünnepet és boldog újévet kíván! STATEN ISLAND, N. Y. Templom: 19 Winant Place Staten Island, N.Y. 10309 Lelkész: Dr. Nyáry Miklós 25 Winant Place Telefon: (212) YU 4-2594 Uj Bor- Hálaadási urvacsoraosztás volt november 20-án; a szent jegyeket O’Donnell József és felesége adományozták. Ez volt a lelkipásztor első szolgálata három heti kórházi betegsége után. Hálaadási istentiszteletet tartottunk ismét a szomszéd amerikai Reformed Church híveivel szép látogatottság mellett. Az igét angolul a vendéglelkész hirdette. Ezúttal a szomszéd egyház hölgyei voltak a vedéglátók az istentisztelet utáni baráti összejövetelen. Karácsonyi ünnepi rendünk a következő: december 18-án, vasárnap délután 3-6 óra között Vasárnapi Iskolánk karácsonyi ünnepélye, karácsonyeste 6:30-kor közös angol-magyar istentisztelet, utána a hagyományos kántálás; december 25-én reggel 10 órakor angol, 11 órakor magyar ünnepi istentisztelet urvacsoraosztással; december 31-én este 6:30-kor együttes angol-magyar, évet záró hálaadó istentisztelet; január 1-én reggel 10 órakor együttes évet nyitó istentisztelet. Elhunyt egyházunk egy hü tagjának, Mrs. John Perseckynek a görög katholikus egyházhoz tartozó férje, 55 éves korában, hosszú betegség után. TRENTON, N. J. Templom: Home Ave. és Beatty St. sarkán. Lelkész: Kovács István 180 Home Avenue, Trenton, N.J. 08611 Tel.: (609) 396-9751 Karácsonyi sorrend: karácsonyesti istentisztelet december 24-én 7:30-kor; karácsony napján 8:30-kor magyar istentisztelet és úrvacsora, 10:45-kor angol istentisztelet és úrvacsora; karácsony hétfőjén 10 órakor és óév este 7:30-kor istentisztelet. Esküvő: október 29-én esküdött Perry William és Mary Elizabeth Bechtel; tanuk voltak Roger Per sichilli és Ruth Pidcock. Bazárunk vacsorával összekötve október 29-én volt szép eredménnyel. A Lorántffy Zsuzsanna egylet következő tagjai a nyári hónapok folyamán $309-1 gyűjtöttek pénztáruk javára: Mészáros Antalné, id. Tóth Józsefné, Pásztor Andrásné, Bijácskó Jánosné, Yármy Andrásné, Kiss Lászlóné. Konfirmáció: Charles A. Radvany, Jr.-t megfelelő előkészítés után lelkipásztorunk megkonfirmálta a református kerestyén hitben. Egyházunk tagjai november 6-án hozzájárulásukat adták a presbitérium által kidolgozott javítási és szépitési munkálatok megvalósításához az egyházi épületeken. Temetések: október 19-én temettük el Onda Andrásné 78 éves nőtestvérünket, november 15-én pedig Csató Antalné 71 éves egyháztagunknak adtuk meg a végtisztességet. A Férfi Kör rendezésében egyházi családi estet tartottunk december 3- án, amikor híveink szzép testvéri közösségben együtt voltak. YOUNGSTOWN, OHIO Templom: 925 Mahoning Avenue Youngstown, Ohio 44502 Lelkész: Adorján Kálmán Telefon: (216) 743-4557 November 20-án tartottuk meg árvaházi vasárnapunkat. A közös angolmagyar istentiszteleten Daróczy Sándor, a Bethlen Otthon igazgatója hirdette az igét-A november 20-i közös istentisztelet végeztével tartottuk meg Erzsébet-napi ebédünket. Mint a múltban is, Hohvárt Ádámné és fia Hohvart Imre adományoztak mindent az ebédhez. Ez utón is hálásan köszönjük. Karácsonyi istentiszteleti sorrendünk: december 24-én este 7 órakor közös angol-magyar istentisztelet, december 25-én reggel 9 óra 30 perckor angol istentisztelet, 11 órakor magyar istentisztelet. Mind a két istentisztelet keretében urvacsoraosztás. December 26- án 10 óra 30 perckor magyar istentisztelet. Karácsonyi szokásos kántálásunkat ebben az évben is megtartjuk. A kántálás napjairól a gyülekezet tagjait körlevélben értesítjük. Anyakönyvünkből: október 17-én temettük el templomunkból Fazekas
