Magyar Egyház, 1963 (42. évfolyam, 1-12. szám)

1963-08-01 / 8-9. szám

MAGYAR EGYHÁZ Anne Hansen and Alex Petro on July 13. STATEN ISLAND On October 5th at 7 P.M. we will have a joined Englis'h-Hungarian preparatory service. On October 6th during both services we will have Holy Communion. Services will start at the regular time. This year our annual bazaar will be held on October 12th and 19th. Before the actual beginning of the bazaar the members of the Women’s Guild will serve supper. We invite the members of our sister churches to attend. At the annual Bethlen Youth Federation Conference six young members of our congregation took part. On September 12th we buried Mr. István Czap. Bom 82 years ago in Hungary he was a charter member of our congregation. He served this church as an elder and Hungarian service hymn leader until his death. GYÜLEKEZETI ELET TRENTON, N. J. Templom: Home Avenue és Beatty sarkán. Lelkész: Dr. Béky Zoltán, püspök 180 Home Avenue, Trenton, N. J. Templomunkat, melynek mennye­zete és oldalfalai erősen megron­gálódtak, ujrafestettük, két házunk­ra uj tetőt kellett tétetni. A nagy kiadásokra külön gyűjtést rende­zünk, melyre az első adományok beérkeztek: Dr. Béky Zoltán, Rad­­ványi Ferenc, Jakab Jenő, Lénárt Sándor, Katona Zoltán és Fityere János egyenként 100-100 dollárt ad­tak. Évi nagy bazárunk október 27- én, a Young Women’s Guild “Har­vester Dance”-a november 9-én lesz. Ifjúságunk tagjai közül 50-en vettek részt a Bethlen Youth Fede­ration konferenciáján. Esküvő: augusztus 24-én Beke Carl Antal (Beke Antal és Szarka Ilona fia) és Veres Marguiret (Ve­res Ferencz és Lénárt Margit le­ánya). Elhunytak: Kovács István, özv. Estók Mihályné, özv. Mizsur Lász­­lóné. Legyen emlékük áldott. Szeptember elsejétől a következő istentiszteleti rend lépett életbe: magyarnyelvű istentisztelet d.e. 9:20- kor, vasárnapi iskola 9:30-kor, an­­golnyelvü istentisztelet 11 órakor; Youth Fellowship és YPS este 7- kor. AKRON, OHIO Templom és gyülekezeti terem: 419-425 W. Thornton Street, Akron, Ohio Lelkész: Kovács István Lakás: 174 Western Ave., Akron 13, Ohio Telefon: TEmple 6-1350 Egyházunk 30 éves jubileumát ünnepeljük október 20-án. Dr. Béky Zoltán püsök és Tóth Tibor espe­res lesznek az ünnepi igehirdetők. Déli 1 órakor bankett lesz az egy­ház társadalmi termében. Az ujkenyéri urvacsorázáshoz Rácz Ferenc és családja, Mrs. Rose Kovách és Druga József és neje adományozták a kenyeret és bort. Uj templomtelkünkön két pikni­ket tartottunk a nyár folyamán. Nemcsak hiveink, de az összma­­gyarság is nagy elismeréssel nyilat­kozik szép, megfelelő és értékes uj templomtelkünkről. Keresztelés: julius 21-én keresz­teltük meg Dittert László és neje gyermekét, Annette Erica-t; kereszt­­szülők: Vargyas József és neje. Temetések: Augustus 12-én Haj­dú József 78 éves, augusztus 15-én Komlódy István 73 éves, augusztus 20-án Lábady Dezső 63 éves, szep­tember 3-án pedig Bajusz Balázs 73 éves testvérünket temettük. Is­ten vigasztalja meg a gyászoló szi­veket. Ifjaink közül Viszmeg György és Vázsonyi István III. bevonultak a haditengerészethez, Kovács Judith pedig a Grove City College-ban végzi tanulmányait. BETHLEHEM, PA. Templom: High St. és North Ave. sarok Telefon: 866-6313 Lelkész: Göndöcz Kálmán Lakás: 139 E. North Street Telefon: 868-6231 A nyári szünet után újra meg­kezdődött a vasárnapi iskola min­den vasárnap reggel 9 órától. A konfirmációi oktatás két csoportban folyik: haladók részére szombaton, a kezdők részére pedig szerdán. A vasárnapi iskola tanitói és a szülők részére szeptember 22-én, vasárnap d.u. összejövetel volt. A roeblingi testvéregyház szep­tember 29-én tartott 50 éves ju­bileumi ünnepségén egyházunk kül­döttséggel vett részt. A gyülekezet lelkésze október 6- án, d.u. 2 órakor Sussexen, (N.J.), prédikál hollandul. E szolgálatra Rev. E. H. Cassutto, a sussexi gyü­lekezet holland lelkésze kérte fel, aki elfoglaltsága miatt e napon tá­vol lesz a gyülekezettől. 175 Persn..^ ------Lf. Telefon: N. J A vasárnapi iskolai indulásával visszatértünk6 téli istentiszteleti rendhez. Esze vasárnap reggel háromnegyed 9-kor konfirmációi oktatás van mind az ifjabb, mind az idősebb csoport számára; angolnyelvü istentisztelet háromnegyed 10-kor kezdődik. Ugyanekkor van a vasárnapi iskola is; a gyermekek az istentisztelet kezdetén benn vannak a templom­ban és a második ének után men­nek osztályaikba. Magyarnyelvű is­tentisztelet 11 órakor van. Egyetemes urvacsoraosztásra ok­tóber 6-án teritjük meg az urasz­­talát. Istentiszteletek angolul 9:30- kor, magyarul 11-kor kezdődnek. Bűnbánati istentisztelet magyarul szombaton este, október 5-én este 7 órakor lesz. Eltemettük az izsnyétei (Bereg megye) születésű Orosz Jánost, aki 73 éves korában augusztus 16-án hunyt el. A parókhia nagyobbszabásu át­­alakitási-tatarozási munkálatai meg­kezdődtek és előreláthatólag még a tél beállta előtt befejeződnek. A Férfikör október 19-én, szom­baton szüreti mulatságot rendez, amelyre mindenkit szivesen hiv. A zenét Hidi “Caravan Band”-je szol­gáltatja. A szokásos évi hálaadó vacsora szombaton, november 9-én lesz. Ek­kor is a Hidi-zenekar fog játszani. A júliusi passaici rádió-piknikhez a Lorántfy Nőegylet és a presbité­rium ételadománnyal is hozzájárult. Dr. Harsányi András lelkipásztort az Amerikai Magyar Református Lelkészegyesület a következő két évre alelnökévé választotta. CLIFFSIDE PARK, N. J. Templom: 11 Manhattan Place Lelkipásztor: Dr. Nagybaczoni Nagy Lajos Cime: 375 Riverside Dr., Apt. 12-E New York 25, N. Y. Telefon: MO 2-4165 Az elmúlt nyár folyamán Sovány István és felesége, valamint Szűcs Sándor és felesége, testvéreink, lá­togattak el pár hétre az ó-hazába. A gyülekezet asszonyai bucsu-par­­ty-t rendeztek tiszteletükre. Mind­nyájunk örömére jó egészségben tértek vissza. Dóczy Balázs testvérünk, gyüle­kezetünk volt gondnoka és jelenleg presbitere, kórházi műtéten esett át.

Next

/
Thumbnails
Contents