Magyar Egyház, 1955 (34. évfolyam, 1-10. szám)
1955-07-01 / 7. szám
MAGYAR EGYHÁZ 15 sértük utolsó útjára a Red Hook-i lutheránus temetőbe. “Örüljetek az örülőkkel, sírjatok a sirókkal.” Szórvány-egyházaink, nevezetesen Torrington és Schenectady kicsiny gyülekezeteinknek a lelki-gondozását a nyártól kezdve Nt. Adorján Kálmán, a Warrenville, Conn.-i gyülekezet lelkipásztora vette át. Szolgálatára Isten áldását kérjük. ROSETON, N. Y. Beszolgáló lelkész: Csordás Gábor Istentiszteletet és ujkenyéri urvacsoraosztást tartunk augusztus 14.én, vasárnap reggel 8:30 órakor. Az urvacsorai jegyeket Polgár Károly és családja adományozza. Ehavi második istentiszteletünk augusztus 28.án, vasárnap reggel 8:30 órakor lesz. Anyakönyvünkből: Sovány János Karrington, Ohio-i születésű és Newburgh, New York-i lakos atyánkfia junius 13.-án váratlanul elhunyt. Junius 16.-án temettük nagy részvét megnyilvánulása mellett a Cornwall-i temetőbe. Isten vigasztalása legyen gyászoló szeretteivel. Sirkőavatás: néhai Kovács Károly testvérünk síremlékét halála első évfordulóján, junius 26.-án avattuk fel a Cedar Hill-i temetőben. Emlékezete legyen áldott. PEEKSKILL, N. Y. Templom: North Division Street Lelkész: Csordás Gábor Jubileumi ünnepségünket várakozáson felül megáldotta az Ur. A hálaadó istentisztelet alkalmával templomunk zsúfolásig megtelt, az ünnepi vacsorán pedig 240-en vettek részt. A tiszta jövedelem $1,165.24 volt. A megjelenteknek, az adakozóknak és a sikerért munkálkodó minden testvérünknek ezúton is hálás köszönetét mondunk. Istentiszteletet és urvacsoraosztást tartunk ujkenyérre augusztus 7.-én, vasárnap reggel 8:30-órakor. Augusztusban ez lesz az egyetlen istentisztelet. Jöjjünk el mindnyájan. Félévi közgyűlésünk julius 3.-án ment végbe példás renddel. Az elhangzott pénztári jelentés szerint egyházunk bevétele az első hat hónapban a múlt évi áthozat nélkül $1,988.38 volt, a kiadás pedig $1,682.- 96. Maradvány a múlt évi áthozattal együtt $2,203.39. STATEN ISLAND, N. Y. Templom: 19 Winant Place, Charleston, S. I. 9., N. Y. Lelkész: Szabó Zoltán 25 Winant Pl., Charleston, S. I. 9, N. Y. Telefon: TOttenville 8-2594 Egyháztanácsunk határozata, hogy 40 éves jubileumi ünnepségünkre templomunkat rendbehozatja. Erre a célra “festés” címen kér adományokat. — Hasonlóképen az “építési alap”-hoz is hozzájárulásokat kér. Női Körünk julius 16.-án élelmiszer és tésztaelárusitást végzett szép sikerrel. A gyermekek nyári iskolája julius ll.-étől augusztus hó 7.-ig tartott. A kisebb gyerekeket Torzsás Irma tanitja. — Az iskola dija $2.00. LINDEN, N. J. Templom: 1135 Clark Street, Linden, N. J. Lelkész: Hunyady László 7^ Caroline St., Woodbridge, N. J. A nyár folyamán összevont magyar-angol nyelvű istentiszteleteket tartunk. Vasárnapi iskola 10-kor, istentisztelet 10:30-kor kezdődik. Nőegyletünk elnöke lett Thoma Mártonná, pénztárnoka id. Klempa Perenczné. Nőegyletünk jövőben is minden hó első keddjén este 7:30- kor tartja gyűléseit. Varanay József és Thoma Márton egyházunk gondnoka a lelkész vakációja alatt kellemes meglepetést szereztek mindnyájunknak. A szószéket, urasztalt és virágállványokat, valamint az ajtókat újra festették és lakkozták. így templomi berendezésünk festése most már teljesen harmonikus. DUQUESNE, PA. Lelkész: Szóke István Lakcím: 1411 Kennedy Ave., Duquesne, Pa. Phone: HObart 6-2300 Nyári iskolánkba 66 gyermek járt. A lelkész mellett 5 tanitó és két kisegítő segédkezett: Stiver Imréné, ifj. Horváth Jánosné, ifj. Nagy Károlyné, Palágyi Gyuláné, és Ochiva Dánielné tanítók, Bodnár Lois és Szuch Joan kisegítők. Konfirmáltak: Balder Robert, Czap Carol, Helmeczi Lester, Ochiva Dennis, Rezes Edward, Revak Barbara és Szép Sandra. Ujkenyéri hálaadás alkalmából julius I7-én járult a gyülekezet az Ur asztalához, 170-en, közöttük az újonnan konfirmáltak is. Csoportjaink a nyári hónapokban szabadtéri összejöveteleket és kirándulásokat rendeznek és készülnek az őszi felfrissült munkára. Országos konferenciákra készülnek fiataljaink és az egyháztanácsosok. Az előbbi McKeesporton lesz, az utóbbi Ligonierban, ahol ifj. Oláh József vasárnapi iskolai igazgatónk előadást is fog tartani. Az első félévi pénztári számadás: bevétel $10,138.99, áthozat $7,003.07, összesen $17,142.06, kiadás $13,587.- 52, maradvány $3,554.54. Adósság junius 30-án $96,710.98. McKeesport, pa. Lelkész: Nagy Lajos 702 Union Street, McKeesport, Pa. Templom: 7th Avenue, McKeesport, Pa. McKeesport, Pa. Tel. 7011 Félévi bevételünk volt: $11,353.88, kiadásunk $10,282.92, pénztári maradvány: $1,070.96. Elhatározta a közgyűlés, hogy a lelkészlakot rendbehozatja. Nyári bibliaiskolánkat vizsgával fejeztük be. Mrs. Ernest Pickeil, Brinza Béláné, Mészár Józsefné, Tóth Sándorné, Raush Györgyné, Nagy Lajosné, Orosz Carolyn, Gorun Ilona, Balogh Pasty, Fazekas Dona és Tóth Sándor értékes munkát végeztek. Kórusunk, ifjúsági egyesületünk, valamint vasárnapi iskolánk nyáron sem szünetel. Minden héten találkozunk. Takács János és neje leánya Irénke és Rudd H. János az elmúlt vasárnap esküdtek egymásnak hűséget templomunkban. Aug.-szept., 1955 - Vol. 34, No. 7 Published monthly except June-July end August- September when bi-monthly, by the MAGYAR EGYHÁZ Publishing Company Publication Office: 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Telephone: VAIley 6-0794 EdItor-in-Chief— Fóazerkesztó ZOLTÁN BEKY, Archdean Editor—Szerkeaztó DEZSŐ ÁBRAHÁM 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Contributor«—Munkatiraak The Ministers of the F. M. R. Church in America. Reentered as second class matter, October 10, 1952, at the Post Office at Perth Amboy, New Jersey, under the act of March 3rd, 1879. Subscription—El óflzetés évi $2.—yearly.
