Magyar Egyház, 1931 (10. évfolyam, 1-11. szám)
1931-01-01 / 1. szám
MAGYAR EGYHÁZ NEW YORK, N. Y. Templom: 206 East list Street. — Lelkész: Márton Sándor. Cime: 239 East 13th Street. Telefon: Tompkins Square 6-7592. Fögondnok: Teleky Pál. Gondnok: ........................... Pénztárnok: Petró Kálmán (ideiglenesen). Ellenőr: Lakatos József. Jegyző: Dobos János. Egyháztanácsosok: Darvassy Béla, Nagy Gábor, Petró Kálmán, Simkó István, Simkó János, Simkó József. Egyháztanácsi ülés minden hónap első szerdáján este 8 órakor. Ifjúsági Kör: Elnök: Farkas Lajos. Titkár: Fazekas Emma. Pénztárnok: Petró Elza. Jegyző: Fialla Irén. Ellenőr: Simkó János. Ifjúsági köri összejövetel minden pénteken este 8 órától 11-ig. Istentiszteleti idő: Vasárnap d. e. fél 11 és szerdán este fél 8 órakor. Szombati iskola: Mindéin szombaton délután 3 órától 5-ig. Karácsony ünnepét illő buzgósággal ülte meg gyülekezetünk. Úrvacsorával éltek 70-en. A jegyeket ajándékozta Páll Gyuláné és családja. Az Ifjúsági Kör karénekkel működött közre. Az összes karácsonyi adomány a persely pénzzel együtt kitett $143.87-t. Karácsonyfa ünnepélyt karácsony estélyén tartottunk. A gyermekek előadták a “Karácsonyi történet”, “Pásztor játék”, “Karácsonyi álom”, “Szegény gyermekek karácsonya”, “Melyiket a kilencz közül” és a “Harangszó” cimü alkalmi színjátékokat. Játszottak benne: Baranyi Helén és Ágota, Csáky Irmus, Jani és Gyula, Cornél Tobi, Fiala Irén, Garan Aranka és Elzus, Jeney Zsuzsa és Irén, Kapros Karcsi, Kaskó Mária, Irén, Andy és Feri, Kemendy Irénke, Laskay Helén, Lesztóczy Margit, Orosz Irénke, Petró Elza, Simon Helén, Soós Eta és Szilágyi Gyula. Előadás végén 45 gyermek karácsonyi szeretet csomag adományban részesült. Január 11-ikén tartotta egyházunk tisztújító közgyűlését. A megválasztott uj tisztviselők és tanácsosok neveit a kalauzban közöljük. Lelkész évi jelentése volt a közgyűlés másik fő tárgya. Az egyházi élet minden terére kiterjedő jelentés az egyház örvendetes fejlődéséről és állandó előhaladásáról tett bizonyságot. Az 1930-ik év pénztári forgalma a következő volt. Bevételek: Perselypénzből: $782.20, tagsági dijakból: $266.50; bérletből: $1,410.00; egyházi összejöveteleken: $1,169.43; Ifjúsági Kör összejövetelein: $824.14; adományok: $219.09; vegyesek: $577.94; múlt évi maradvány: $580.08. Egész évi bevétel: $5,828.38. Kiadások: tőke törlesztés és kamat $3,098.88; tüzbiztositás: $119.49; lelkész lakásbérlet: $365.00; lelkész fizetésbe: $325.00; hirdetésekre: $340.12; villany, gáz, telefon: $255.51; festés, takarítás: $269.93; adományok : $57.00, vegyesek: 560.48. Egész évi kiadás: $5,391.41. Maradvány: $437.97. Az Ifjúsági Kör dec. 13-ikán az árvák javára szépen sikerült műsoros estét rendezett. Tiszta jövedelem volt $50.00. A műsoron szerepeltek: Farkas Lajosné, Farkas Lajos, Ferenczy Sándor, Jánossy Jolánka, Fialla Irénke, Dobos János, Tóth Jenő, Laskay Mihály és Cserepes Géza. A Szilveszter esti mulatságot ez évben is megtartotta egyházunk. Tiszta jövedelem volt $105. A multság sikerén fáradoztak: Martin Konrádné, Teleky Pálné, Teleky Pál, Petró Kálmán, Nagy Gábor. Esketés. Január 10-ikén tartották esküvőjüket templomunkban Dobos János és Blasko Mária. Esküvő után családi körben lakodalmi vendégséget adtak jó barátaik és ismerőseik tiszteletére. Egyházunk hűséges munkásait sok kívánsággal árasztották el. Gyászhir. Mrs. Lidia Marcandonis édes Apja Luzsinszki József Erdőbényén meghalt. A vesztes szivek fájdalmára istentiszteletünkön imádságban kértük Isten vigasztaló kegyelmét. KNICKERBOCKER GARAGE M. PÓLÓM, Prop. Willys-Knight, Willys 6’s & 8’s, Kennedy Radios Telephone: Florence 103 107—109 ALDEN & JAMES AVES. 100—102 ALDEN AVE. ROEBLING, N. J. Bell Phone 5191 Established 1904 HIRSH BERG’S MAiW (*>»»». Skn —dk wwuu«<JI Complete Home Furnishers 331-333 FIFTH AV., McKEESPORT, PA. — 49 —
