Bodor Anikó (összeáll.): Tiszából a Dunába folyik a víz… Egy népdalvetélkedő dalaiból - Zentai füzetek 8/G. (Zenta, 1978)

Jegyzetek

Kengyelbe van már a lábam, Indulok,

Se még azé vlssza-visszafordulok,

Fáj a szivem, sir a lelkem, ha látom,

Hogy ki lesz az úr ezután a hazámon.

Kerl, 1971 BO Ismeretlen adatközlő

35-37. Rokon dallamok, távolabbról a "Túl a Tiszán kopognak az ácsok* cimü, már említett közismert népies mU- dallal kapcsolatosak. A 36. sz-t ld. Király 13. sz. A

37. sz. dalt szokás a nőtacsárdás szellemében ötsorossá toldani, ahogy Komáromi András is énekelte. V ö. HH 80a,b és 80J.

rí«' r r r r

1 t—1—1—1 r r r 'W «• M V v \ fnt > u

í r L n w

1 í í

W ' ^ k -1... r

Még az epret szede-szedegetl,addig a legényt elszeretl. KI a te? £gy, kettő, három, négy a barna szeretőjel

Boroszló, 1972 BA

Komáromi András, 72

38. Közeli változata egy elterjedt népdalnak, "Kanizsai zöld erdőben születtem* kezdettel. V ö. HN 106. Közeli változatának dallamát Egyházaskéren elég bizonytalanul énekelték:

Házunk előtt folyik el a kanális, Abba úszik három gyászos koporsó,

Két szélsőbe nem tóm, ki babája van, Középsőbe tudom, hogy az enyém van.