Bodor Anikó (összeáll.): Tiszából a Dunába folyik a víz… Egy népdalvetélkedő dalaiból - Zentai füzetek 8/G. (Zenta, 1978)

Jegyzetek

Ezt a kislányt né védd *1, né védd «1, Mer'nem győzöd míderrel, festékkel! Ha nem győzöm mlderrel, festékkel, Mai'meggyőzöm áztatott kötéllel. Két krajcáron kis bégre, kis bégre, Feküdj mellém Örzsike, Bözsike! Ha Bnnárul fúj a szél, fúj a szél, Annál Jobban feküdj mellém, zaj'nem ér! Ördög búj Jón, babám, a te tüdődbe, Mit válogatsz a szép szegény legénybe !? Te sem voltál a ml falónk eleje, Egyén még a válogatós fittyfene! János bácsi /csak/ né nagyon, né nagyon, Mert vacakol £éH”d’ itthagyomr Sem voltam én válogatós sohasem, Szerettem a szégin legint, ha lehetett. Éfél után hazajön a kocsmából. Feleségem, kifelé a szobából! Egész éjei maJ» megfagyok az ólba, Be bemenni nem merek a szobába. Kilenc gyerék sir odabent a házba, Keresik, hogy hova létt a mamája. Égisz éjei nem áhatott a szája, Sápog mint a szomszédasszony kacsája. Oromhegyes, 1971 TG Bicskei Mihályné Balázs Ida, 44 Szövegel változatosak. V ö. HH 25-27, Szküv. 11 és KI 108 - 79 sz. Eredetileg lzometrlkus, tizszótagos, haj­lamos a bővülésre. 15. Dn. •Jaj-nóta" tipus, bővült forma, főleg a székelyek­nél ismert alakulat. Eredete homályos, nyilván mudal. 249.

Next

/
Thumbnails
Contents