Kiss Lajos: Horgosi népdalok - Zentai füzetek 8/F. (Zenta, 1974)

Dalok

116. A dalt 154 sorzárókkal énekelték, / a 3. sor utolsó üteme: d2 d2 c2 /. Vált. Járdányi 11-16.

117. Változatát nem ismerjük.

118. M. 1-26. Vált. Zenta 1969. 76. sz.; balladaszöveggel /Endre báró leánya/ Zenta, 1962. 6. sz. Távolabbi vált

Járdányi 11-55.; Szabadabb, A A.5 B C szerkezetű váltó zatát Bartók 1906-ban jegyezte le Horgoson. /Néprajzi Muzeum 94327, 942 sz. sz./ Dallamát az eredeti zenei ortográfia szerint, de Mg" záróhangra transzponálva itt közöljük:

Rubato, lassan.

1906.

Horgos /Csongrád m./

■by------------------------i—d

k—i.

m w

)

... :~a

... _ M.

.......ni... . ,

Jaj,de szép-pen e-sik a zá- por-e- só.

Soh- se vol-tál i-gaz szi-vű sze-re- tő.

Mer,ha i-gaz sze-va tő lafe-té v<5- na,

A töm-löc-be so- se ju-tot-tál vó- na.

2. Jaj, de szépen vagyognak a nrlllago';, Ha rád nézek, mindig /épet gondolok, Azt gondolom., hogy a ivos galambba A világon a legszebb t k csillagom.

290.