Kiss Lajos: Horgosi népdalok - Zentai füzetek 8/F. (Zenta, 1974)

Dalok

gyerek vagyok" kezdetű népdalra /ld. Bartók 286; Kodály 23I. sz./> amely "Bácshorgosi - ill. Királyhalmi gyerek vagyok" kezdettel Horgos környékén is általánosan ismert dal.

58. M. III-30. Az előbbi dallamcsaládba tartozik, rabnóta szöveggel. A környéki rabnóták nagy számára valószinű magyarázat a szegedi Csillag-börtön közelsége.

59. A rabnóták kategóriájába tartozik. Dallamának több cseh és morva változata ismeretes.

60. Érdekes átmeneti alak A A^ B^ B szerkezettel. Bár dúr hangnemével a mult századvége zenei Ízlését tükrözi, mégis érződik rajta a népi Ízlés hatása az adaptált dallamok átalakításában.

61. A B C A szerkezetű átmeneti alak. Második versszaka révészdal szövegű.

62. Szintén átmeneti alak A A B C szerkezettel. Szövege lé nyegében azonos 16. dallamunkéval.

63. Az érdekes A A B C szerkezetű, rövid /"szaffikus"/utol só sorával eléggé ritka tipus népzenénkben. Ld. Bartalus 1-75. rossz lejegyzésben. Itt közöljük egy szlavóniai népi változatát, melynek szövege egyezik Bartaluséval:

Poco rubato <i =120

A 1, f----- f T~

r

t

r~n

V

»• 1—

—1*—1—

9—

f- p~

—rr -—4

Meg- ü- zen-tem a ró-zsám-nak csü-tör-tö-kön est-ve,-fcjr-f—w—f)—r 1 1

£ f

1--------1---------/ n_ W J [ 1--^------------iűj:_ ^ ^ r —w---~—tt

I f -4--Hogy ne ves-sen tisz-ta bu-zát fe-ke- te föld-jé-be,

ff—ffe—

• •

f v

» -r

fej

>------*—

Y

—y—

= ' i—

—

Mer* a ma-dár még-e- szi, vagy az ár-víz el-vi- szi,

r - :

4b

r • n

/____

----■

■ff—

l--------.........

Sem-mi hasz-nát nem ve- szi.

Szentlászló, 1940. VII. Pöte János /1866/.

282.