Burány Béla et al.: Rukkolnak a szép zëntai legényëk. 99 katonadal Zentán és vidékén - Zentai füzetek 8/D. (Zenta, 1972)

Katonadalok

Kedves édesanyám,nincs énnekem szeretőm,

Még annyi se,hogy kimossa zsebkendőm.

Mosd ki, anyám,olyan legyen,mint a fehér hó,

Mert már októberba szól a magyar zeneszó.

Kedves édesanyám,nem irok több levelet,

Szilaj csikóm rúgta el a jobbkezem.

Szilaj lónak fájdalmas a sebes rúgása,

Sir az édesanyám,hallik a zokogása.

Csóka, 1953.- 3.B.

Sej,Szerbiába megszólalt a nagyágyú.

Öreg baka, mért vagy ilyen szomorú?- Nem vagyok én,kapitány úr,nagyon szomorú, /Csak/ azt hallgatom, mőríi dörög az ágyú.

Ha meghalok,tudom,hogy eltemetnek,

Azt is tudom, /hogy a/ sötét sirba letesznek. Sirva-riva húzzák rám a fekete földet, Kedves édesanyám,ne sirassál engemet!

Süru erdő felé nem tudjuk mink az utat, Őrmester úr, vezessen minket oda!- Elvezetlek,jó fijajim,én is ott leszek,

A jó Taten tudja, ki jön vissza veletek!,

/De/ szeretném az anyámnak megüzenni,

/Hogy a/ fija szivét /egy// éles golyó átjári. Bajtársaim /húz/zátok rám a fekete földet, Hogy a hűtlen babám sose lásson engemet.

Sirva-riva /húz/zátok rám a fekete földet, Hogy az édesanyám hiába vár engemet.

Románi.ia felől bevezet a gyalogút,

Kapitány úr, vezessen minket oda!- Elvezetlek jó fijairn én. is ott leszek,

A jó Isten tudja, lei jön vissza veletek.

Bicskei Mihályné Balázs Ida, 44 éves, Oromhegyes, 1971. -T.G.

103.