Burány Béla - Fábri Jenő: Két szivárvány koszorúzza az eget. 142 népdal Zentán és vidékén - Zentai füzetek 8/C. (Zenta, 1969)

Hanák József

KÉT LÁNYOM VAN, MIND A KETTŐ ELADÓ

Hanák József, 80 éves.

(riuslo

Két lányom van, mind a kettő eladó,

Nincsen nekik selyemszoknyára való,

Eredj anyjuk, kérjél kétszáz forintot,

Majd megadjuk, ha a bűzét eladjuk.- Főispán úr, adjon Isten jó napot,- Fogadj Isten, János gazda, mi bajod?- Az én bajom nem nagyobb a semminél,

Csakhogy búzám nem sok termett az idén.- János gazda, én arról nem tehetek,

Hogy az idén kevés bűzója termett, tseszámitom én a kétszáz forintot,

/Csak/ éven átal fizessen rá kamatot.

Zsidóbul lesz eztán már a földműves, Parasztgazdából lesz jó öregbéres, Selyemszoknyát visel a feleségem,

Terem a zsidónak a búzaföldem.

Leszedik az ibolyát a szagáért,

Elveszik a csúnya lányt a jussáért,

Mert mind olyan a mostani vőlegény,

Szép az a lány, /de/ nem kell neki ha szegény.

36.

Zenta, 1956. - F. J