Pejin Attila: Zenta 1848 - 49-ben. Forrásválogatás - Múzeumi füzetek 4. (Zenta, 1999)

3. A SZERBEK MEGADÁSRA SZÓLÍTJÁK FEL ZENTA MAGYAR LAKOSSÁGÁT

Zentai magyar lakosságnak [Másolat]

A mi hadi tiszteknek részéről előadódik szép móddal; hogy adjátok meg magatokat, és ezen egy móddal mentve lesztek minden bántalomtól; Zentát pedig a tűztől ez által meg fogjátok menteni.

Fölszólíttattok, hogy 12 egyént küldjétek Adára, és által adás jeléül fehér zászlókat vigyetek. Szinte házaitokra fehér zászlókat tűzzetek; s az által tudni fogják - van e dolguk barátaikkal, - vagy ellenségeikkel.

Meggyőződve legyetek, ha szép móddal át adjátok magatokat, semmi sérelmetek nem történik.

Kelt Petrovászon, január 17, 1849

Kapitány - szerb tábornok Radován Jokovics s. k.

Az eredetivel egyeztette Budai Jenő zentai jegyző

Az okirattal mindenben egyenlő. Kosztka őrnagy s kari segéd

(MOL, H 2 Országos Honvédelmi Bizottmány iratai 1849: 1401-1500. sz. 159. p.)

14