Balogh Béla (szerk.): 1848-1849 Nagybányán. Okmányok a forradalom és szabadságharc nagybányai vonatkozásaihoz - Bányavidéki kalauz 6-7. (Nagybánya, 2014)

Tartalom

VARGA PÁL, MINORITA ATYA NAPLÓJÁNAK RÉSZLETEI

347

24- én. Ma ebéd alatt beszéli Krocska professzor, hogy a muszkák négy felől akarnak bejönni Magyarországba. Széky úr, nagybányai királyi tiszt, mindenét ott hagyván, Radnára elszaladt a muszkák elől.

25- én. Rettenetes híreket hallunk minden felől: az oláhok és az Erdélybe újra beütött muszkák miatt Désről szaladnak a gazdagok, a hidat Désen már elrontották, hogy az Urbán vagy az oláhok hadserege által ne jöhessen.

29-én. Az oláhoktól és a muszkáktól félünk mindnyájan.

1849. július:

1- én. Nincs különös újság, csak azt beszélik, hogy a muszkák Erdélybe és Magyarországba beütöttek. Sőt azt is hallottam ma egy mozgó ifjú katonától, hogy a fővezért, Bemet Erdélyben az oláhok vagy a muszkák, elfogták.

2- án. Csak folyvást azt beszélik, hogy igaz az, hogy a muszka Erdélyben két helyen már újra beütött, ú[gy] mjintj Beszterce és Brassó felé, és hogy Brassót már el is foglalta és bírja. Magyarországon Kassát is bevette. Ebéd alatt P[ater] Quardián azt mondá: Brajer Lajos (Béreséi) Pestről azt írta ide Nagybányára, hogy ott Pesten nincs semmi baj, és hogy két hét alatt minden bajnak vége lesz.

3- án. Ma ismét jönnek sok mozgó fiatal katonák. Egyikkel beszélvén, azt mondá, hogy Debrecenből is már futnak a muszkák elől. Tegnap pedig azt hallottam, hogy Pestről is ismét szaladnak a magyarok.

4- én. Nincs semmi újság. Hogy a muszkák Erdélyben két helyen is beütöttek, azt most is beszélik és hogy Magyarországban már Miskolcon vannak, ezt ma hallottam.

5- én. Csak azt beszélik már a közrendűek is, hogy a muszka már Debrecenben van. Brajer Lajos tegnap Pestről Debrecenen keresztül jővén ide Nagybányára, (idevaló lakos) az említett hírt megerősítette.

6- án. Ma délután azt az újságot hallottam (de még nem hiszem), hogy Jeney kapitány, itteni főtérparancsnok, Szatmárra való igen derék úriember, eltűnt, arra magyarázzák, hogy elszökött.

7- én. Ma akarván egy pár gyertyákat vásárolni, de nem volt nálam csak 15 pengő kr[ajcár]os Kossuth bankója, azt bizony sehol se akarták felváltani, se boltban, se korcsmában, pedig mindenütt akartam valamit venni. Csuda-e, ha átkozzák Kossuthot??

8- án. Ma az anyatemplomban különös isteni szolgálat tartatott processióval a piacon és szentséggel, talán azért, hogy az aradi vár az éhség miatt feladta magát a magyaroknak és úgy tetszik P[áter] Quardián vitte a processiót.