Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)
Tartalom
JEGYZETEK 55 53. Palmer Kálmán, 1894. 299. Mint folklórhagyomány ponyvái előzményeket sejtet. Lásd még: SZMIK ANTAL, 1906. 394.; „Beszéli a világ, hogy mi magyarok...”, 1998. 128. 54. „Beszéli a világ, hogy mi magyarok...”, 1998. 125-126., 128. (Nagybánya-Veresvíz). Bizonyára a római-román eredethagyomány hatásaként csak újabban lett része Pintye folklórhagyományainak. 55. Huszt várának ágyúkkal történő elfoglalása széleskörűen elterjedt hagyomány lehetett, ugyanis egy komorzáni román adatközlőtől az Avasságban is feljegyezték (Mesék és legendák, 2003. 126.). 56. Веке György, 1994. 79. 57. Saját gyűjtések, 2008. 58. Szabó Géza, 1978. 89-90. (Váralmás, Középfiild.) 59. Magyar Zoltán, 2004. 304-306. 60. Szirmay Antal, 1810. II. 336. 61. Talán csak véletlen egybeesés, de szükséges utalni rá, hogy az Erdélyi-érchegység területén ugyanezen névvel illették Avram láncút is. 62. Szmik Antal, 1906. 402-406., 417. Görbe István nagybányaveresvízi gyűjtéséből közli: „Beszéli a világ, hogy mi magyarok”, 1998. 119-120., 120-121. (Nagybánya-Veresvíz). Mint anekdota szerepel Gaál József Szirmay Ilona című regényében is. 63. Szmik Antal, 1906.408-410. 64. Uo. 406-407. (Nagybánya) A monda további előfordulásai: Szatmár vármegye és Szatmár-Németi, 1908. 270.; „Beszéli a világ, hogy mi magyarok...”, 1998. 125-126. (Nagybánya-Veresvíz). 65. Palmer Kálmán, 1894.298-299. 66. Román népdalok, 1877. 3-8.; DeNGI JÁNOS, 1878. 166.; SZMIK Antal, 1906. 392-393.; Веке György, 1994. 80. Szilágysági gyűjtőútjaink során Egerháton és Bogdándon hallottuk, hogy Pintyét csak ezüstgolyóval lehetett meglőni (Magyar Zoltán, 2007. 295.). E motívum legközvetlenebb analógiáját lásd a felföldi Jánosík-mondakörben (Matunák Mihály, 1908. 302.). 67. SlEGMETH KÁROLY, 1885. 111. 68. Melnyik, В. M., 1968. 257-260. 69. Lásd: Voigt Vilmos, 1980. 536. 70. ВЕКЕ György, 1994. 79. E gutini sírhelyre a Kővár-vidéken és a Szilágyságban is utaltak. 71. Mesék és legendák, 2003. 127. 72. Palmer Kálmán, 1894. 177. 73. Uo.
