Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)
Tartalom
234. FÜGGELÉK kotyec / gazdasági melléképület, ól kökörcsény / kökörcsin kőttek / keltek külső ács / az az ács, aki nem a bányában dolgozik, hanem a felszínen lészen / lesz lípist / lépést lú / ló Majland / Milánó megpetrészte / meghágta menkű / villám olá, oláh / román összesündöredtek / összeszáradtak pájinka / pálinka palántolni / ültetni pojána / mező, havasi mező pulicka / puliszka, kukoricadarából főtt étel radies/ szurok sábeszdekli / kis fejfedő, amit a zsidók szombaton és ünnepnapon viselnek sáfár / itt: pénztáros sakta, sikta / műszak, munkanap seriny / serény sifon / szekrény slájer / menyasszonyi fátyol sóvágó / sóbányász sprőt / elhanyagolt, száraz, merev (haj) szecska / aprított takarmány a lábasjószágoknak szecskavágó / takarmányvágó eszköz szegelet / sarok sziju / szíj szíp / szép szkaraoszki / bányaszellem, bányaördög) tálikó / ételhordásra használt cserépedény) tallus / tollas, tollkereskedő zsidó téfel / tejföl tőcsír / tölcsér trájszta / tarisznya tüsző / széles bőröv válu / vályú verkes / szabad bányász zoborol / lármát csap
