Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)
Tartalom
KÖSZÖNTŐK 203 1348. Csodás ünnep a karácsony, A földre eget varázsol. Fenyőágon gyertya lángja Csillagokat visz kis szobánkba; A világnak azt kívánom, Legyen szívében karácsony, Közeleg, ideér holnap, Szavaim már harangoznak. [Felsőbánya] 1349. Kis karácsony, nagy karácsony, Kisült-e már a kalácsom? Ha kisült már, ide véle, Hadd egyem meg melegében. [Felsőbánya] 1350. Kis karácsony, nagy karácsony, Megsült-e már a kalácsom? Ha nem sült meg, én nem bánom, Mert nagyon fázik a lábom. [Felsőbánya] 1351. Kis karácsony, nagy karácsony, Kisült-e már a kalácsom? Ha kisült már, ide véle, Ne kántáljak annyit érte. [Felsőbánya] 1352. Áldom, és magasztalom az Ur Istent, Hogy megadta nekünk Krisztus-reggelét, Tartsa meg az Isten e háznak gazdáját, Cselédjével együtt kedves gazdasszonyát, Azt kívánjuk! [Koltó] 1353. Engedje a Teremtő Isten, Hogy sok Krisztus-születésnapot érhessünk, Erővel, egészséggel ezt is eltölthessük, Csendes békességgel ezt is eltölthessük, Azt kívánjuk! [Koltó] 1354. Zörgetik a kulcsot, Pénzt akarnak adni, Ha nem adnak százast, El se fogom venni. De ha adnak egy lejt, Azt meg is fogom köszönni. [Koltó]