Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)

Tartalom

EGYÉB HIEDELMEK

347. Ha kiesik a szádbú az ítél, akkó valaki kívánnya, éhes vendíged jön.

348. Ha pettyes a körmöd, ajándíkot kapsz.

349. Ha reszket a kezed, fösvíny vagy.

350. Ha a kúcslyukon lese, akkó hama megöregsze.

351. Bal kézzé nem jó dógozni, me butának, ostobának tartyák az embert, aki balkezű.

352. A Napba nem jó nízni, me megvakulhat az illető.

353. Ha a filed ígne igen nagyon, akkó valaki pletykál nálad.

354. Ha viszket a seggelyuka valakinek, akkó dicsérik valahun.

355. Ha viszket a talpod, táncolni fogsz.

356. Ha viszket a hasad, nagyhasú van közeibe.

357. Ha viszket az orrod, bosszúság ír. Uyenkó hátba vágsz valakit, és átadod neki a bosszúságot.

358. Ha a nyelve viszket valakinek, ne beszíjjen senkinek senkim, ne pletykájjon, me bajba kerül.

359. Ha teli van a pohár szinültig, akkó kitelik a kedved.

360. Nem jó hamisan esküdni, me boldogtalan fogsz lenni.

361. Szokás ujja lekopogni, hogyha nem kívánod senkinek a bajt, és ha magadnak se.

362. Nem jó előre tervezni, me nem sikerül az ilyesmi.

363. Nem jó fejre állni, me a vír beszáll a fejedbe.

364. Ha szempillát kapsz, fújd meg, tedd a mejjedbe, levelet fogsz kapni.

365. Ha bottá ütöd a fődet, fog esni az eső.

366. A kártyavető kiveti a kártyáit, ha megkírik rá. Élig pontosan megjósolja, hogy mit várhacc a jövőbe. A ződ kártya jót jelent, a piros rosszat mutat.

367. Hogyha csípős a hagyma, amit esze, akkó azt jelenti, hogy fingos vót a kofa, aki ültette és eladta.

368. Ha magot adsz vetni, akkó egy pár szemet vegyé e belőle, me máskippen ki fogsz fogyni belőle.

369. Télen nem szabad fütyölni a házban, mert akkor rossz lesz a búzatermés.