Magyar Zoltán (szerk.): Tatárok, betyárok, bányarémek. Folklórhagyományok Nagybánya vidékén - Bányavidéki kalauz 4-5. (Nagybánya, 2010)

Tartalom

BETYARMONDAK

102

Tolvaj Dénes halála

58. Valamikor régen élt egy gazdag fazekas Nagybányán, Lőkös Ambrusnak hívták. A fia, Dénes nagy mulatozásokat rendezett, a város fegyveres őreivel is összetűzött. Akkor a bíró eltiltotta minden mulatságtól. A Morgó-hegy aljában volt szőlőjük. Dénes azután ott mulatott a bandájával. Amijük volt, ellopta otthonról, és odaadta a szegényeknek. Ezért az apja elnevezte Tolvaj Dénesnek. Az apja nevét már mindenki elfelejtette, de a barlangot, amékbe tanyázott, még ma is Tolvaj Dénesnek hívják.

Tolvaj Dénes úgy halt meg, hogy borotválkozás közben a borbély elvágta a nyakát. Még volt annyi ereje, hogy agyonverje a borbélyt, azután elfolyt a vére, de a táltos lova hóttan vitte be a barlangjába, azóta senki se tud róla.

(Nagybánya-Veresvíz]

59. Tolvaj Dénes egy sziklabarlangban lakott. Nagyon gyűlölte a gazdagokat, s amikor tehette, kirabolta őket. Ezért nagyon haragudtak rá, és meg akarták ölni. Dénesnek volt egy táltos lova, azzal járt be a barlangjába is. Az úgy vágtatott, hogy a golyó se érte utol. A sziklákon még szikrát hányt a patkója. Dénes onnan gyújtotta meg a cigarettáját.

Mindig üldözték, de sohase tudtak a nyomára bukkanni, mert a lovára fordítva volt ráverve a patkó. A barlangjából meg egészen a Szűzkőig vezetett egy alagút. Egy kútból lehetett oda bemenni. Dénes oda rejtette a kincset, de senki se tudott ráakadni.

Végül az urak lefizették a borbélyát, hogy vágja el a nyakát, ha odamegy borotválkozni. Ez így is történt, a borbély elvágta a nyakát, de Dénesnek még vót annyi ereje, hogy a székkel, amelyen ült, agyonverje a borbélyt, aztán felpattanjon lovára, és elvágtasson a barlangjába. De már a Klastromréten meghalt, mert elfolyt a vére. A kincseire soha senki nem talált rá, de a barlangot, ahol tanyázott, ma is Tolvaj Dénesnek hívják. [Nagybánya-Veresvíz]