A Tudományszervezési Tájékoztató indexe 1967–1975
1967
tárgyszónál indul az olvasó, akár pl. Svédországnál, mindenképpen megtalálja a svédországi tudományos kutatással foglalkozó tételeket. Mivel egységesen elfogadott és alkalmazott tudományszervezési terminológia nincs,és mert az egyes országok tudományos életének szerkezete, felépítése más és más, kénytelenek voltunk önálló tárgyszónak tekinteni esetleg azonos- vagy rokonérte Imiinek tiinó fogalmakat, mint pl. kutatásfinanszírozás, kutatási ráfordítás stb. Ilyen esetekben ld. mé g tipusu utalókka l vezetjük olvasóinkat a szóbajöhető egyéb tárgyszavakhoz . Ugyancsak bőséges és sokirányú utalókka l teremtjük meg a kapcsolatot a testülete k eredeti neve, közkeletű magyar névalakja és ezen névalakok használatban levő rövidítései közt. A teljesen azonos értékűne k tekinthető szinonimá k közül a leghelyesebb, illetve elfogadottabb mellett döntöttünk, a többi alakról utalunk az általunk tárgyszóként elfogadott alakra. Ezt a gyakorlatot követjük a többféleképpen használatos földrajzi nevek esetében is. Az utalókészitésnél természetesen arra nem vállalkozhattunk, hogy minden egyes részfogalom esetében felhívjuk olvasóink figyelmét azokra as átfogó tárgyszavakr a, amelyek az illető részfogalmat értelemszerűen magukban foglalják. így pl. ha valaki adott ország tudományos akadémiái iránt érdeklődik, találhat adatot a "tudományos élet szervezete" tárgyszó alatt összegyűjtött tételekben is. Ehhez hasonlóan pl. Lengyelországgal kapcsolatos anyagot a "népi demokratikus országok" tárgyszó is tartalmazhat. Ami az index formájá t illeti: а tárgyszavakon belüli bontást, fölé-,alárendelést viszonyt ugy fejezzük ki, hogy az alárendelt tárgysz ó а fölérendeltnél két betűhellyel beljebb ál l. Egy tárgyszón belül igy gyakran több "lépcső" is található. A tárgyszavakat k övető szám- és betűcsopor t azt jelzi, hogy a II
