I. Parlatir , Gy. Hazai , B. Kellner-Heinkele (comp.): Catalogue of the Turkish Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences.

Catalogue - I. Religion

by Birgivî Ataullah Efendi, teacher of Sultan Selim II (1566-1574). It later became the place of his seclusion. Literature: İA 2.634; OM 1.253; TDEA 1.447; TDVİA 6.191; • A. T. ARSLAN, İmam Birgivî, hayatı, eserleri, Arapça tedrisatındaki yeri. İstanbul 1992; N. ATSIZ, İstanbul kütüphanelerine göre Birgili Mehmet Efendi bibliyografyası. İstanbul 1966; M. DUMAN, Vasiyet-name. İstanbul 2000; H. İ. HAKSEVER, Birgivî vasiyet-name (dil özellikleri-metin-sözlük)

. (İnÜ 1989. Yit). The work is also known under the title Vasiyet -name (see jiüli a • - —j - q ° on lb). Detailed information about the requirements of the Muslim faith, especially ritual prayer and fasting. Copyist and date of copy are unknown. In the manuscript this risale is followed by the following works: Tulıfetü's-sıbyan (45b-67b), Beyanii'l-cenne derecatiha (68b-85a), Faslu fı 's-salavati 'r-Regaib (86b-93a), Kitab-ı İmameyn (93a-102b) and Vefatü'nNebi (102b-109a). For manuscripts in other collections see: SOHRWRIDE (1974), N° 29 (under the title Vaşiyel-i Birgevi

); TGK, TYK, N" 76. 55 TÖRÖK O. 293 One vol.; 210 fols.; single columns; p.d. 185 x 117 mm, w.s. 128 x 72 mm. Leather-bound; with rosette inset; with flap; in good condition. Paper: with watermarks; script: nesih; ink: black; Arabic quotations in red; catchwords. Kitâbü 'ş-şalât (»jl.^l I (2a) Begins: J^JLL JJ^JI <JUI ^ju Ls ^ In j (julxjj J (lb) j" EIj EF?- j eL5L> Lua

j.

ft-» o 1jh-4. Jj I Ends: <jj I ü I n j <jjjjl cl a ft ft ft áj. Aft (j-^a L-» eL O (210b) oLi e^XOJLJLII ^JJ <111 ı 11 j jm-.l . —

I J EL-HAC AHMED B. EŞ-ŞEYH TACÜ'L-ARIFÍN (d.d.u.) (lb) completed this translation entitled Kitabü's-salât (2a) from the Arabic Hisnu'l-haşin. It was copied by Abdurrahim b. Şeyh İsmail (210b) in Şevval 1221/December 1806 (210b). 51