I. Parlatir , Gy. Hazai , B. Kellner-Heinkele (comp.): Catalogue of the Turkish Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences.

Catalogue - II. Literature

poet NIZAMÎ (d. 1209), Matlau'l-envar of EMIR HUSREV (d. 724/1325) and to CAMÎ'S (d. 898/1492) Tuhfetul-ahrar. Literature: A. S. LEVEND, AŞN, Ankara 1965; PhTF (1964).257; TDEA 7.37; • M. SABİR, Mir Ali Şir Neva'î'nin ilk mesnevisi Hayretü'l-Ebrâr hakkında araştırmalar: edisyon kritik, dil hususiyetleri ve lügatçe. (İÜ 1961. Dok. t). In the manuscript AU ŞÎRNEVA'İ'S works, Dibace-i Divan (65b-72a) and Divan (73b-214b) are following. (See N

o

s 232 and 236.) For manuscripts in other collections see: LEVEND, AŞN 3, 17; RIEU, N° Add. 7908/1; SCHMIDT II, N° 11.054/1. 150 TÖRÖK Qu. 7 (Work N° IV in the manuscript) (See also N° 149) Pages 2-126 (=fols. 1 b—63b); independent paginations; text in the margins; 24 lines; single and double columns (beyit). Leather-bound; with gilded rosette; with chain-pattern; with flap bound inversely; in good condition. Paper: with watermarks; script: ta'lik; ink: black; no catchwords. Hayretü 'l-ebrâr (jl Iy) Begins: ^jkJ Ll^ jlXi (j Lc.j I şL I üLJ / (jkJyL, 3 43 L

fL3i j I Js I Ik (2a: margin) IjJs a

LL

ujj

I jj15 li.y, y / Ijk ^Iji «fi.,A 3 LI 1 I il d Ends: (63b: margin) jj 3jj3jI fiyy / 3bL3jj 34yi L

jş. Ijl J5kj5 This copy of N

EVA'Î'S Hayretü'l-ebrar was written in the margins of the mesnevi of the same title, which is the first work in the manuscript. The name of the copyist is not given. The text, in comparison to the complete text of N

EVA'Î'S work and its above treated variant <cf. N° 149>, is different and deficient. The manuscript also includes: Hayretü'l-ebrar (p. 1-127), Dibace-i Divan (65b-72a), Divan (73b-214b). (See also N

o

s 323 and 236.) For manuscripts in other collections see: LEVEND, AŞN 3. 18. 124