I. Parlatir , Gy. Hazai , B. Kellner-Heinkele (comp.): Catalogue of the Turkish Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences.
Catalogue - II. Literature
Ends: pjlj L.J Eljk <5 jA (58a) E5 &4u fiz till fi This version of Tahir ile Zühre based on religious folk stories is written in Eastern Turkish. The text in verse is presented in the karnıyarık form; there are spaces between the chapters' headings.The work contains here and there Persian beyits. There are also beyits about the kurban (sacrifice). 5. Hamse s and mesnevis 128 TÖRÖK O. 223 One vol.; 296 fols.; 19 lines; double columns; p.d. 220 x 152 mm, w.s. 143 x 70 mm. Bound in ebru covered cardboard; in good condition. Paper: with watermarks; script: rik'a ; ink: black; headings are in red; catchwords. Hamse-i 'Aid T (^Lk. (Notice page/flyleaf//za/tnye) Begins: û İJ (^jLa It. n. I II A (lb) <11 jjua. <!il5 fiyjjy Ends: pLü < I i 111 1 p li I i— Jjlj I jiij (296b) pitUI p3 ej ^Ikc elJ5 Hamse by the famous 17 t h c. poet A TA' İ (1044/1635). Born in Istanbul as son of the poet N EV'Î, A TA'Î ATAULLAH EFENDI is known in Turkish literature as N EV'Î-ZADE. AS the poet's child, he received a good education, became müderris in Istanbul and cadi in various provinces, last in Skopje. A TA' İ is known for his mesnevis and won fame with his Hamse. Other works by the same author: 1. Divan, 2. Hamse (containing the mesnevis Saki-name, Nefhatii'l-ezhar, Sohbetti i-ebkar, Heft-han, Hilyetü'lefkâr), 3. Hadaikii'l-hakayik fî-tekmiletü'ş-şekayık, 4. El-kavlii'l-Hasan ficevabi 'l-kavli 'l-lman, 5. Münşeat. 104