G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 619.12.1 the request of the phyisician Su-la (?) Bla-ma Sman-rams-pa Ye-shes and the monks of the medical college of Yung-dgon Dga'-ldan-byin-chags monastery. BEG.: [lv] /na mo gu ru badzra pá ni yi/ gsang ba'i mdzod 'dzin gsang ba'i bdag

/ COL.: [5v] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni/ shar phyogs bstan pa'i 'byung khungs yung dgon chos sde chen po'i gso ba rig grva tshang tshogs 'don du 'dzug rgyur dag rtsom dgos tshul sman pa grva tshang gi khri pa su la bla ma sman rams pa ye shes kyis gtsos dge bskos dbu mdzad sogs las sna thun mongs nas nan tan tu bskul ngor/ mtso bdun tha ma ka'i bla ma a kya hu thog thu sbyar ba'i ye [sic] ge pa ni nye gnas hur tsha pi leg thu gsol dpon 'jam dbyangs nyi ma'oil 636.1 MANUSCRIPT, ff. 1-5, 29,5 x 7 (23 X 4,5) cm, 6 lines/page, 19

l

h cent., double-layered yellow Chinese paper. T.P.: Rta mchog rol pa'i rnal 'byor pas/ /mchog dman mgron la gtor ma dang/ /gser skyems bsangs sogs gtong ba'i skabs/ /'dod gsol kha bsgyur byed tshul CONT.: Same work as Tib. 351.14. 636.2 MANUSCRIPT, ff. 1-5, 27 X 6,5 (24 X 5) cm, 6 lines/page, double layered yellow 19

t

h Chinese paper. T.P.: Mi kha dgra mchu gto nag mdos CONT.: A ransom ritual for turning away enmities, curses, hindrances (bgegs), etc., written by Blo-bzang-mtshams-mchog upon the request of Blo-bzang-bstan-pa. BEG.

: [lv] /mi kha drag mchu gtong ba'i 'dod pas/ COL.: [5V] /'di la 'jug rnga mong rta glang sogs bcu gcig dgos dge slong bio bzang bstan pa bskul shákya'i dge slong bio bzang mtshams mchog sbyar ba'o

/ 636.3 MANUSCRIPT, ff. 1-4, 29,5 x 7,5 (25,5 x 4,5) cm, 6 lines/page, late 19

t

h 20

t

h cent., double-layered yellow Chinese paper. C.T.: Pan chen thams cad mkhyen pa'i [sic] mdzad pa'i klu sgrub rdo rje klu 'bum dkar po'i byabs khrus, T.P.: Klu 'bum dkar po byabs khrus CONT.: A ritual for the purification of contaminations (grib) based on Klu-sgrub-rdo-rje and the Gtsang-ma Klu- 'bum dkar-po, written by the 1

s

t Pan-chen Lama (?). BEG.

: [lv] /na mo sva sti/ klu sgrub rdo rje la phyag 'tshal lo/ 'dir klu 'bum dkar po'i byabs khrus 'grub par 'dod na/ COL.: [4r] /ces pa 'di <c.t.> [4v] zhes bya bas/ phan yon sa bdag klu'i gnod pa dang/ steng 'og bar gsum gza' gnod pa ro grib gshin grib gson grib gos grib zas grib mi tshang ba'i rigs su gyur ba sa gnyan rko ba shing gnyan gcod pa rdo gnyan rlog pa mi byed pa'i rigs ... (illegible) rigs thams cad rlag par 'gyuro/ sems can thams cad bde chen 'byung ba dang gang dgos bsam pa rnam par dag pa dang lhun gyis 'grub pa'i bkra shis dge legs yon tan bsam sbyor chos bzhin grub pa 'phrin las rtsal du gsol/ dge'o/ legs so/ 845