G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 631.43 631.43 BLOCK PRINT, ff. 1-2, 20,5 x 8,5 (18 x 6,5) cm, 6 lines/page, early 20

l

h cent., Russian paper. T.P.: Dge ldan bstan pa rgyas pa'i smon lam Legs tshogs kun 'byung CONT.: A prayer for the spread of Buddhism and the Dge-lugs order in the land of the Halhas, written by the 6

t

h Pan-chen Lama, Blo-bzang-thub-bstan-chos-kyi-nyi-ma (18831937), upon the request of Sna-tshogs-rdo-rje. EDITION

: Unspecified, Mongolia. BEG.: [lv] /phyogs bcu'i rgyal ba sras dang slob mar bcas/ COL.: [2r] ces pa 'di ni mer geng wang shog gi chos rje sprul sku sna tshogs rdo rjes dngul gyi mandal kha btags dang bcas [2v] nan gtan gyis bskul ngor/ /shákya'i btsun pa dge sbyongs bio bzang thub bstan chos kyi nyi ma dge legs rnam rgyal dpal bzang pos gnas mchog ri bo dvangs bsil gyi nye 'dabs phus [sic] nyid du sbyar pa'o// sarba mangga lamII 631.44 BLOCK PRINT, 21,5 x 9 cm, early 20

I

h cent., double-layered yellow Chinese paper. T.P.: Lha chen drag po gdong bzhi pa'i mngon rtogs bskang bshags bstod bskul dang bcas pa cont.

: Duplicate of Tib. 513.7. 632.1 MANUSCRIPT, ff. 1-87, 20 x 8 (14,5 x 5) cm, 5 lines/page, lv, 2r 3 lines, 19

l

h cent., black lacquered Chinese paper, each line with different colours. SKT.: arya-Prajnaparamita-ratnaguna-sancaya-gáthá B.T.: 'phags pa Shes rab kyi pha rol tu phyin pa Yon tan rin po che sdud pa tshigs su bead pa, E.T.: 'phags ma Bcom ldan 'das ma shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i rjes su 'brang ba'i bcom ldan 'das ma Yon tan T.P.: ~ Yon tan rin po che sdud pa CONT.: Same work as Tib. 43.1.2, but with different titles and without colophon. It is followed by the same verse as in Tib. 502.15 and apar-byang. END: [86r] /om sva sti/ rgyal ba'i [86v] gsung rab kun gyi rab dang phul/ /sher phyin mdo mchog bsdd pa'i glegs bam 'di

/ /rab dkar ... (illegible) mchog/ /rgya cher spel phyir khal kha ku re che'i/ /chos grva chen po *kun *dga' *chos gling du/ /spar du bskrun pa'i dge mthus rgyal bstan dar// dam pa'i zhabs brtan 'brel thog gtso byas pa'i

/ /'gro kun ring min byang chen thob gyur cig/ mkhas mang *blo *gsal *kun [87r] /*dga' *chos kyi *gling/ /srid mthar dar rgyas yun ring gnas pa dang

/ /bio gsal mkhas mang tshogs kyis yongs gang bas/ /thub bstan phyogs kun rgyas pa'i gzhir gyur cig

/ /sarba mangga lam// ces 'di mdo sdud pas glegs bam 'di ni shing 'brug lo dbyar ra zla ba bcvo lnga sul thas rgola'i (?) gzungs grub dpal ldan tshe ring brtan pa nar bris pa'o// 632.2 MANUSCRIPT, ff. 1-7, 20 x 7,5 (15,5 x 4,5) cm, 5 lines/page, lv, 2r 3 lines, 19

,

h cent., black lacquered Chinese paper, golden ink. T.P.: Ri bo dge rgyas dga' ldan bshad sgrub gling gi chos spyod rab gsal rags bsdus Cont.

: Same work as Tib. 524.6. 820