G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 620.5.2 rtsol ba med par 'bad de/ aksa sha ba rar brgyud ldan bi ji'i rigs 'bangs/ kar brgyud kyi btsun pa yongs kyi bran mtha'/ dge bshes bstan 'dzin phun tshogs bya bas sbyar ba'i dge bas/ gso rig brgyud 'dzin kun gyis dgongs bzhes su gyur nas/ lus can yongs la phan [198r] /pa'i rgyur gyur cig/ //om svasti/ gang gi mtshan tsam dran pa'i rtsi ma ghis/ /dug gsum lag 'gro bzhi brgya rtsa bzhi yi/ /nad kyi kha rlangs mtha' dag sel mdzad pa/ /bcom ldan sman pa'i rgyal por gus pas btud/ /mgon de'i sprul pa rig pa'i ye shes dang

/ /yid las skyes zung thugs rje'i mtsho chen las/ /sman chu yan lag brgyad ldan char phab pas/ /lus can mams la srog gi dga' ston sgrubs/ /drang srong lha chen ral pa las 'ongs de/ /mkhas dbang dza hu bstan 'dzin phun tshogs kyis/ /mam dpyod hub kyis rdzogs par 'thung ba las/ /man ngag zegs ma'i bcud du slar yang skyugs/ /rin chen shel gong sman gzegs kun 'char las/ /'tsho byed rgyan du 'os pa'i shel 'phreng dag /thon pa'i sman gzhung 'di nyid er te ni/ /phyag mdzod mgon po skyabs kyis spar du sgrubs/ /de las byung ba'i mam dkar dge tshogs kyis/ /'gor kun lus sems nad las grol gyur te/ /rga shi nad dang gtan bral zhi ba che/ /sman gyi bla ma'i go 'phang myur thob shog/ ces pa'ang dharma sba mi ming can wa gindra pa tu siddhis bris pa dge/ bkra shis dpal 'bar 'dzam gling brgyan du byon// 627.1 BLOCK PRINT, ff. 1-105, 52,5 x 8 (48 x 6,5) cm, 6 lines/page, lv, 2r 3 lines, 2v, 3r 4 lines, early 20

,h cent., double-layered brown Chinese paper, good quality printing. T.P.: Gdan sa chen po sku 'bum byams pa gling gi gdan rabs Mu tig 'phreng ba dang Rten dang brten par bcas pa'i dkar chag ched du brjod pa Rna ba'i bcud len CONT.: A joint edition of the history and the description of Sku-'bum-byams-pa-gling. EDITION: Sku-'bum-byams-pa-gling? 627.1.1 ff. 1-42. MARGIN

: m.t.: gdan rabs C.T.: Khams gsum chos kyi rgyal po tsong kha pa chen po'i 'khrungs gnas gdan sa chen po sku 'bum byams pa gling gi gdan rabs Mu tig 'phreng ba CONT.: The history of Sku-'bum-byams-pa-gling written by Dkon-mchog-'jigs-meddbang-po (1728-1791) upon the request of Ngag-dbang-bstan-pa (1717-1786) in 1781 at Blabrang-bkra-shis-'khyil. BEG.: [lv] /bskal par nyer bsags tshogs gnyis lhun po'i spor/ COL.: [42] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni/ khri thog so gsum pa lung dang rtogs pa'i yon tan gyi dpal la dbang 'byor ba'i mkhan chen che shos ngag dbang bstan pas mdzod btags dngul gyi mandal bcas bskul ngor/ btsun pa dkon mchog 'jigs med dbang pos rab byung bcu gsum pa'i 'phar ba zhes pa lcags mo glang gi lor chos sde chen po bkra shis 'khyil du sbyar ba'o// CF.: MHTL 4165 627.1.2 ff. 43-105. MARGIN: m.t.: dkar chag. C.T.: Phyogs thams cad las rnam par rgyal ba'i chos sde chen po sku 'bum byams pa gling gi rten dang brten par bcas pa'i dkar chag ched du brjod pa'i gtam snyan Rna ba'i bcud len 796