G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 350.16.2 CONT.: Explanation of the method for reciting ('don-thabs) the Thar-pa chen-po sutra (Tohoku 264), written upon the request of Dngos-grub-rgya-mtsho, the Pe'i-le of Ordos. The scribe was Gu-shff Samghabhadra. BEG.: [lv] /na mo gu ru shakya mu ni ye/ bla ma dang ston pa shakya thub pa la sogs pa'i sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal zhing skyabs su mchi'o/ COL.: [18V] /zhes <c.t.> zhes bya ba 'di ni/ stobs kyi 'khor los bsgyur ba ching gis rgyal po'i gdung rgyud dad pa dang stobs dang 'byor pa phun sum tshogs pa 'or du su'i dngos grub rgya mtsho pe'i les 'di Ita bu zhig dgos zhes bskul ba'i ngor/ cho ga 'di sngags lugs dang 'brel dgos cher med mod kyang/ bskul ba [19r] /po'i 'dod pa dang mthun par bya rgyud dang 'brel na skyon med dam snyam nas/ lha'i btsun pa su ma ti ma ni pra dznyas cho ga'i ngag 'don mams snar thang brgya rtsa nas gsungs pa'i thub pa gnas brtan bcu drug gi sgrub thabs bzhin dang / theg pa che po'i gso sbyong gi 'don pa cung zad mi 'dra ba zhig yod mod kyang/ pan chen bio bzang chos kyi rgyal mtshan gyi dgongs pa bzhin dang/ mdo las 'byung ba'i cho ga dang phan yon rnams mdor bsdus te/ rang bios gang dpogs kyi legs cha rnams kyis brgyan nas bsgrigs pa'i yi ge pa ni gu shrTsanggha bha dra'ol /'dis kyang... CF.: Taube 169, MHTL 8728 354.4 ff. 1-8. MARGIN: m.t.: bla ma 'i rnal 'bvor, chin, m.t.: ffi. C.T.. T.P.: Bla ma dang 'jam dbyangs zung 'brel gyi bla ma'i rnal 'byor Byin rlabs myur 'jug CONT.: A guruvoga based on the union of the guru and Manjughosa, written upon the request of Rdo-rje-rgyal-mtshan at Dge-ldan-bshad-sgrub-bstan-'phel-gling. The scribe was Gu-shff Kun-dga'-rin-chen. BEG.: [lv] /na mo gu ru manydzu gho sa ya/ ye shes lnga yi rin chen khams las grub/ COL.: [8r] /ces <c.t.> ces bya ba 'di ni/ bla ma la mi phyed pa'i dad ldan pa dge phyogs la brtson pa che zhing sems 'dul ba dang dbang po nye bar zhi ba rdo rje rgyal mtshan gyis 'di lta bu zhig dgos zhes bskul ba'i ngor/ shakya'i btsun pa su ma ti ma ni pra dznyas dge ldan bshad sgrub bstan pa 'phel ba'i gling du sbyar ba'i yi ge pa ni mam dpyod phul du byung ba gu shff kun dga ' rin chen no/ /'dis kyang... CF: Taube 2090, MHTL 8729 354.5 ff. 1-8. MARGIN: m.tgso sbyong, chin, m.t.: C.T., T.P.: Theg pa chen po'i gso sbyong gi sdom pa len pa'i cho ga Thar pa'i bde lam CONT.: Explanation of the ritual of the mahayana-posadha, written upon the request of Dngos-grub-rgya-mtsho, the Pe'i-le of Ordos. The scribe was Vagindradharmatala. BEG.: [1 V] /na mo gu ru shakya mu ni ye/ rlabs chen snying rjes rab tu bskyod gyur pas/ COL.: [7V] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni/ sngon bsags dge legs kyi mthu las 'khrungs pa'i rigs rus stobs 'byor [8r] /gyis mngon par mtho zhing/ dam pa'i chos la dad brtson rnam dpyod mchog tu yangs pa 'or du su'i pe'i le dngos grub rgya mtshos 'di lta bu zhig dgos zhes gsung gis bskul ba la brten nas/ thams cad mkhyen pa ngag dbang bio bzang rgya mtsho dpal bzang pos mdzad pa'i theg chen gso sbyong gi sdom pa len pa'i cho ga la gzhi byas nas/ mdo las gsungs pa'i phan yon rnams dang/ jo bo chen po a ti sha'i lugs kyi rgyu 'bras man ngag bdun 67
