G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 352.16 352.16 ff. 1-12. MARGIN: m.t.: dbugs 'byin. C.T.: 'Chi ka ma'i sems can la phan thabs bya tshul Nyams thag dbugs 'byin, T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi chos skor las/ ~ CONT.: A ritual for the sake of dying persons, written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-choskyi-nyi-ma (1737-1802). The scribe was Vagindrasásanavarta BEG.: [1 V] /gang gi thugs rje'i dpung gis 'gro ba kun/ COL.: [12r] /ces <c.t.> [12v] zhes bya ba 'di ni deng dus snyigs mar gyur ba'i dbang gis phal ba mams Ita ci 'gro ba mang po'i 'dren par rlom pa 'ga' zhig kyang 'chi ka'i sems can gyi sngas mgor slebs pa naJ byin rten myan du 'jugs pa las phan pa'i thabs gzhan mdzad mi mkhyen pa mang po mthong bas rkyen byas/ mchog dman thams cad kyis lag tu blang bde ba 'di 'dra zhig bris na 'ga' zhig la phan par 'gyur pa srid snyam nas/ ku sa li dharma badzra gyis me tog Idum ra'i bsti gnas su sbyar ba'i yi ge pa ni biksu wagindra sha sana warlas bgyis pa'o// CF.: MHTL 4606, IsMEO 217.17 352.17 ff. 1-4. MARGIN: m.t.: chu gtor. C.T.: Chu gtor rgyun 'khyer Tshogs gnyis rin chen 'dren pa'i shing rta. T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi chos skor las/ ~ CONT.: A water bali (chu-gtor) offering ritual written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-choskyi-nyi-ma (1737-1802). The scribe was Blo-bzang-kun-dga'. BEG.: [lv] /'dod rgu'i mchog stsol dpal ldan bla ma dang

/ COL.: [4v] /<c.t.> zhes bya ba 'di yang dharma badzra gyis sbyar ba'i yi ge pa ni a nanta'oll CF.: MHTL 4608, IsMEO 217.19 352.18.1 ff. l-8r. MARGIN: m.t.: klu gtor. C.T.: Rta mgrin gsang sgrub kyi rnal 'byor pas klu gtor gyi cho ga rgyas bsdus nyams su blang tshul Bdud rtsi'i rol mtsho, T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi chos skor las/ Klu gtor rgyas bsdus pa'i cho ga Bdud rtsi'i rol mtsho CONT.: A bali offering ritual for the nagas (klu-gtor

) written by Thu'u-bkvan Blo-bzangchos-kyi-nyi-ma (1737-1802) on the basis of Lcang-skya Rol-pa'i-rdo-rje's Klu-chog phanbde 'i rgya- mtsho. BEG.: [lv] /spangs rtogs yon tan nor bus yongs gtams pa'i

/ COL.: [8r] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni rgya gar grub chen gyi gzhung bzhin bdag gi bla ma dam pa rdo rje 'chang la li ta badzra gyis gsal bar mdzad pa'i klu chog phan bde'i rgya mtsho las btus te ku sa li dharma badzra gyis 'khyer bde bar sbyar ba'i yi ge pa ni a nanta'o// CF.: MHTL 4609, IsMEO 217.20 352.18.2 f. 8r. CONT.: A dharant to be chanted during the bali-püja-vidhi presented to the nagas. 62