G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 350.16.2 'bum-bzang and Pha-bong-kha-pa 'Jam-dbyangs-grags-pa's Rig-gtad cho-ga 'Phrin-las Ihungrub at Sku-'bum byams-pa-gling in 1787. It was requested by Ngag-dbang-chos-grags-rgyamtsho and Blo-bzang-yon-tan. The scribe was Blo-bzang-kun-dga'. BEG.: [1 V] /rta mchog rol pa'i ye shes lnga/ /chos skyong sde lngar shar ba la/ COL.: [9r] /ces <c.t.> bya ba 'di ni/ tshul ldan zhi dul bag yod kyi ngang tshul can bra sde sgar ba zhabs drung ngag dbang chos grags rgya mtsho dang mang thos spong ba pa rab 'byams pa bio bzang yon tan bcas kyis yang yang bskul ngor ku sá li dharma badzra gyis sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang las 'byung ba'i srog gtad kyi cho ga dang / dge slong jam dbyangs [9v] grags pas mdzad pa'i rig gtad cho ga 'phrin las lhun 'grub gnyis kyi dgongs don bzhin lag tu blang bde bar spre'u zhes pa me mo lug gi lo bcom ldan 'das lha las babs pa'i dus chen gyi nyin chos sde chen po byams pa gling du sbyar ba'i yi ge pa ni dge slong bio bzang kun dga"oil CF.: MHTL 4637, IsMEO 217.48 351.24 ff. 1-8. MARGIN: m.t.: rgyalgsol. C.T.: Rgyal gsol gyi cho ga 'Phrin las lhun grub, T.P.: Rta mgrin gsang sgrub gyi chos skor las/ ~ CONT.: Explanation of the ball offering ritual presented to Pehar and the Five great kings, the protectors of the teachings of Hayagffva. It was composed by Thu'u-bkvan Blo-bzang-chos-kyinyi-ma (1737-1802) on the basis of Rnying-ma-pa scriptures and works by the 5 t h Dalai Lama. The scribe was Blo-bzang-kun-dga' alias Sumati Ananda. BEG.: [lv] /bla ma rta mchog rol pa'i ye shes lnga/ COL.: [8r] /<c.t.> ces bya ba 'di ni rta mgrin gyi rnal 'byor pas rgyal po sku lnga bsten mchod byed pa 'brel chags shing/ gsol mchod dgos pa'i skabs kyang mang du mchis pas/ mchod chog 'khyer bde zhing chos skor khrod du 'god pa skabs su babs bar bsam nas ku sa li dharma badzra gyis yig rnying dang gong sa lnga ba chen po'i gsung mams las btus te sbyar ba'i yi ge pa ni a nanta'oll CF.: MHTL 4638, IsMEO 217.49 351.25 ff. 1 -4. MARGIN: m.t.: dam can gtor chog. C.T.: Skyes mchog rdo rje legs pa'i gtor chog Dam can rol mtsho, T.P.: Rta mgrin gsang sgrub chos skor las/ /Bka' srung rdo rje legs pa yi/ /gtor chog shin tu 'khyer bde ba/ /Dam can rol mtsho CONT.: A brief versified bali-püja-vidhi presented to Dharmapala Rdo-rje-legs-pa written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-chos-kyi-nyi-ma (1737-1802) in 1785 at the palace of the ruler Ratnasiddhi. The scribe was Blo-bzang-kun-dga' alias Sumati Ananda. BEG.: [1 V] /dngos grub mchog stsol drin can bla ma dang/ COL.: [4V] <c.t.> zhes bya ba 'di yang / don gnyer pa 'ga' zhig gis 'di lta bu'i cha tshang la 'khyer bde ba tshigs bead du sdebs pa zhig dgos zhes nan gyis bskul ngor/ ku sá li dharma badzra gyis bla ma dam pa'i gsung las btus te shing sbrul lha babs kyi dus chen nyin sbyin pa'i bdag po mi dbang ratna siddhi'i pho brang du sbyar ba'i yi ge pa ni a nanta'oll II CF.: MHTL 4639, IsMEO 217.50 54
