G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 350.16.2 350.28 ff. 1-16. MARGIN: m.t.: gangga. C.T., T.P.: Skyer sgang lugs kyi rta mgrin gsang sgrub kyi rjes gnang gi cho ga Gangga'i chu rgyun CONT.: Explanation of the anujha ritual for the practice of Guhyasadhana HayagrTva written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-chos-kyi-nyi-ma (1737-1802) upon the request of Ngagdbang-chos-grags-rgya-mtsho in 1782 at Yid-dga'-chos-'phel. The scribe was Sumati Ananda (=Blo-bzang-kun-dga'). At the end there is a namaskara to HayagrTva. BEG.: [lv] /rdo rje 'chang dbang ngur smrig zlos gar gyis/ COL.: [16r] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni/ dpon sgom chos kyi rdo rje sogs grub thob du ma byon pa'i gdung brgyud byin rlabs can

/ bra sde'i dbon brgyud rab rgyas zhabs drung ngag dbang chos grags rgya mtshos bskul ba'i ngor/ 'di'i rjes gnang gi yig cha bcu lhag tsam mthong ba las/ thams cad mkhyen pa dge 'dun rgya mtsho dang

/ tshar chen rdo rje 'chang gis mdzad pa dang

/ sgrub thabs rin chen 'byung gnas dang/ 'dod 'jo'i bum bzang las 'byung ba rnams gung bsgrigs/ rin 'byung dang 'dod bum gnyis kar/ slob ma lhar bskyed ye shes pa bstim pa la/ dbang bzhi dang bzlas lung gtor dbang mams bskur ba'i go rim mdzad pa spyi'i ching dang mthun [16v] pas legs par bsam te/ de dang sgo bstun zhing yig cha gzhan gnyis nas kyang cung zad kha bskang tshig gi sbyor ba klag bde bar bgyis te/ 'di'i rjes gnang sa dge rnying gsum jo nang sogs las brgyud pa 'ga' zhig thob cing/ man ngag gi gnad mams kyang phyogs tsam mthong ba'i ku sa li dharma badzra gyis dge byed lo'i chu stod zla ba'i tshes bco Inga la rma chen spom ra'i sras mchog song mthor grags pa'i 'brog lha'i gnas kyi lha zhol skyed tshal gyi bsti gnas yid dga' chos 'phel du shar mar spel ba'i yi ge pa ni su ma ti a nanda'o// /hrih rgyal ba kun gyi chos sku padma'i gdung/ /chos rje 'od dpag med pa rdo rje chos/ /spyan ras gzigs dbang hrTh las mgams chen sprul/ /rta mgrin rta skad bzhad la phyag 'tshal lo/ /dbang chen kun 'dus dbang gi rgyal po ste/ /dbang gi mdog dmar bskal pa'i me 'dra la/ /dbang chen mgams brjid nyi ma 'bum gyi gzi

/ /dbang mdzad dbang gi sku la phyag 'tshal lo/ /thugs rje byams pa'i ngang las ma g.yos kyang/ /las ngan gdug pa'i sems can sgrol mdzad pa/ zhe sdang gtum khro dus mtha'i me ltar 'bar/ /rngam brjid 'gying ba'i sku la phyag 'tshal lo// bkra shis// CF.: MHTL 4571, IsMEO 216.22 350.29 ff. 1 -6. MARGIN: m.t.: bla ma 7 rnal 'byor. C.T., T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi bla ma'i rnal 'byor Dngos grub sprin phung CONT.: A guruyoga on Guhyasadhana HayagrTva written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-choskyi-nyi-ma (1737-1802) according to the upadesa of the Dben-sa bka'-brgyud at the Bdechen-phug hermitage of Bla-brang-bkra-shis-'od-'bar. The scribe was Blo-bzang-kun-dga'. BEG.: [lv] /zhing khams rgya mtsho'i rdul snyed lus sprul te/ COL.: [6V] /<c.t.> zhes bya ba 'di yang

/ dben sa bka' brgyud kyi man ngag ji lta ba bzhin bla brang bkra shis 'od 'bar gyi gzim chung bde chen phug tu sbyar ba'i yi ge pa ni bio bzang kun dgas bgyis so// CF.: MHTL 4572, IsMEO 216.23 43