G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 518.16 99. Four namaskaras to purify sins etc. (ff. 27v- 28v) 100. A dharanT for the purification of sins. A gter-ma hidden by Padmasambhava and revealed by Gu-ru Chos-kyi-dbang-phyug (f. 28v) BEG.: [lv] /om sva sti/ dus gsum rgyal ba kun dang ro gcig kyang/ END: [30V] /gsang sngags sbyor bas bslu ba ni/ /ma byung 'byung bar mi 'gyur ro/ /'di ltar bgyis pa'i rab dkar dge ba'i mthus/ /bdag dang mkha' mnyam mar gyur 'gro mams kyi/ /sgrib gnyis byang zhing tshogs gnyis rab rdzogs te/ /bla med byang chen myur du thob par shog / 'dis kyang... [3lr] /ces pa 'di ni rje rgyal ba gnyis pa'i khrungs gnas chos sde chen po sku 'bum byams pa gling du bsgrubs pa'o CF.: Schuh 393 518.16 MANUSCRIPT, ff. 1-7, 30 x 7, 5 (23 X 5,5) cm, lines/page, lv, 2r 3 lines, 2v 4 lines, late 19

,

h/early 20

l

h cent., Chinese paper. T.P.: Gu ru padma 'byung gnas kyi sgo nas btsan mdos bcos thabs CONT.: A ransom ritual (glud, mdos

) to avert the harms of the btsan spirits with the help of Padmasambhava. BEG.: [lv] /dpal bcom Idan 'das gu ru padma 'byung gnas drag po la phyag 'tshal lo/ /btsan mdos kyi bcos thabs la/ END: [7V] ces brjod den [vie] stobs kyis bzlog bsgyur/ 'don la gnas su phyogs der skyal lo/ /bkra shis par gyur cig

/ 518.17 BLOCK PRINT, ff. 1-6, 30,5 x 7,5 (25,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, lv, 2r 4 lines, late 19

t

h/early 20

l

h cent., Chinese paper, good quality printing. MARGIN

: m.t.: 'i. T.P.: Bsangs mchod Bkra shis char 'bebs CONT.: Same work as Tib. 506.6. EDITION: Unspecified, Mongolia. Section 'i of a liturgy collection (chos-spyod). 518.18 MANUSCRIPT, ff. 1-8, 30 x 7,5 (23,5 x 5) cm, 6 lines/page, 19

t

h cent., Chinese paper. T.P.: Rgyud rin chen spungs pa phyva'i 'khor lo CONT.: A divination manual based on an upadesa-tantra (man-ngag-rgyud) entitled Rinchen spungs-pa. It uses the spar-khas as basis for the divination. BEG.

: [lv] /'phags pa 'jam dpal la phyag 'tshal lo/ /rgyud rin chen spungs pa las/ phyva yig dang ni nyin gi spar kha yis

/ /'di ngo 'dzin pa'i gdams pa 'ga' zhig bshad/ END: [8V] man ngag rgyud kyi rin chen spungs pa las/ /phyva yig dang ni zin 'khor spar kha yis/ /nad pa'i mi dang yin nam rtags pa dang/ /rkyen dang 'phrod 'gyur gyi gtor re 'am

/ /phan pa'i theg chen brgyad dang bklags pa'i chos/ /gsal bar bshad pa sngags gnyis bris pa legs// 316